Catalogue information
- Language selection when starting disc 1: English, French or Dutch. - Language selection when starting disc 2: English, French, Spanish, Dutch or Portuguese. - The language of the menus adapts to the language choice. The titles listed for this entry are taken from the English version of the menu. - 8 Start-up trailers: The Incredibles, Cincerella 2-disc Special Edition, Bambi and the Great Prince of the Forest, Alice in Wonderland Special Edition, Pixar Animation Studio Films, Pooh's Heffalump Movie, Chicken Little, Need Mag?c: Disneyland Resort Paris, (all 9:58) - The aspect ratio of the menus, extras and the movie is 4:3 (1.33:1), the aspect ratio of the original theatrical release is 1.37:1. - Includes the restored mono soundtrack in addition to the English 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix (DEHTM). Furthermore, French Disney Surround 5.1, French 2.0 originale and Dutch 5.1 DEHTM. - Usually supplied in a plastic, blue/purple keep case. - The (voice) actors mentioned above are from the original American version. In the Dutch version that was recorded in 1978, the voices of, among others, can be heard: Jessica Rodenburg, Marco Haanschoten, Bas van Wessem, Sander van Zijl, Erik van 't Wout, Jan Joost van Gangelen, Theo Trommelen Jr., Robert van ' t Wout, Aart Staartjes and Manon Dirksen. In 1993, a number of voices were replaced, but those of the actors mentioned above were retained.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text