[Incunable] - Herolt - Sermones Discipuli de Sanctis - 1497

SANKT I PESELSER OG MIRAKLER: PREDIKANTEN, DER LÆRTE EUROPA AT TRO PÅ MIRAKLER
Få bøger har sat så dybe aftryk i det europæiske religiøse imagination som udvalgene af Johann Herolts prædikener, den berømte “Discipulus”. Mere end blot et omhälligrite prædikende repertoire, udgør denne værk en sand narrative maskine beregnet til at forme massernes tro mellem slutningen af middelalderen og begyndelsen af den moderne æra. Gennem exempla, åbenbaringer, guddommelige straf, mariamirakler og opbyggende fortællinger tilbød Herolt prædikanter et arsenalt af mentale billeder, der kunne omforme komplekse teologiske begreber til mindeværdige og overbevisende historier.
PROVENANCE
Bogen tilhørte Jean-Patrice-Auguste Madden (1808–1889), berømt bibliomant, lærd og frankrigsk samler. Hans samling omfattede omkring 330 incunabler omhyggeligt udvalgte og udgjorde en af de vigtigste private franske biblioteker fra 1800-tallet, dedikeret til de tidlige trykte århundreder. Biblioteket blev udbudt på auktion i Versailles i 1890; denne volumen svarer til parti 1116 i salgs-kataloget. Tilstedeværelsen af det indgraverede ex-libris udgør et direkte vidnesbyrd om denne prestigefyldte herkomst og tilføjer emblematiceret historisk og samlermæssig værdi til eksemplaret.
Den gotiske rubrikerede side, stadig dybt middelalderlig i sit udseende, afslører kontinuiteten mellem håndskrevet kultur og trykkerkultur. Lesninger og marginale noter fortæller om en bog, der har været i intensiv brug, og den bliver en værdifuld vidnesbyrd om den europæiske kultur på springet til reformationen.
MARKET VALUE
Johann Herolts incunabler er i dag eftertragtede blandt specialister i prædikationshistorie såvel som samlere af religiøse bøger fra 1400-tallet. Fuldt og velbevart eksemplarer af samlingerne Sermones discipuli kan normalt ligge mellem 4.000 og 9.000 euro, mens særligt friske, rubrikkerede kopier, med prestigøse afstamninger eller i ældre bindingsmaterialer kan overstige 10.000–12.000 euro. Eksemplarer med fremtrædende bibliografiske afstamninger, som i Madden-biblioteket, nyder en yderligere samlerinteresse, der øger deres tiltrækningskraft på det internationale marked.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bind 1. halvfirlige læderindbinding i mørk læder med rygpræg og guldstemplet titel og årstal, støder dekoreret med tørprægede rammer og geometriske mønstre. Samlet 164 kort. Tekst i gotisk skrift anbragt i to kolonner á 53 linjer. Samtidsrubrikering, håndskrevet i rødt. Kapitelindledninger. Nogle slitage ved første halvdel af bogen, brugsspor. Øverste højre hjørne mangler på den sidste side med mindst otte tabte tegn. Marginale håndskrevne notater af ældre hånd. I gamle bøger med en flerårig historie kan der være enkelte mangler, som ikke altid er beskrevet. Pp. (2); 322 nn.; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Sermones discipuli de sanctis cum promptuario exemplorum et miraculis beatae virginis.
Lyon, tilskrevet Jean de Vingle, 1497.
Johann Herolt, kaldet Discipulus.
KONTEXT OG BETYDNING
For at forstå den folkelige religiøsitet i Europas sene middelalder er det svært at finde en kilde mere betydningsfuld end Johann Herolts samlinger. Hans prædikener var ikke tiltænkt privatlæsning, men offentlig kommunikation, ordet talt foran ofte analfabete folkemasser. I dette sammenhæng fik exempla en grundlæggende rolle: korte, levende og mindeværdige fortællinger, der gjorde det muligt at oversætte doktrinen til konkrete billeder.
Siderne i Herolt er beboede af helbredende hellige, marianske åbenbaringer, sjæle i skærsilden, pludselige omvendelser, guddommelig straf og overnaturlige indgreb. Disse fortællinger bidrog afgørende til opbygningen af det europæiske kollektive imagination, og påvirkede ikke kun prædikenen men også kunst, litteratur og den visuelle kultur i senmiddelalderen.
Værket repræsenterer også en ekstraordinær vidnesbyrd om middelalderens religiøse pædagogik. Predikeren blev ledet i opbygningen af talen gennem skemaer, bibelske referencer og prøvede eksempler. I den forstand kan Herolt betragtes som en af de store “instruktører” bag kulisserne i den europæiske kultur før den moderne æra.
Især vigtigt er Promptuarium exemplorum, et repertoire beregnet på at give eksempler klar til enhver pastoralt omstændighed. Sådanne samlinger bidrog til at standardisere prædikenen i store dele af kontinentet og skabte et fælles religiøst sprog, der overskred geografiske og sproglige grænser.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Johann Herolt blev sandsynligvis født omkring 1390 og døde i 1468. Tysk dominikaner tilhørende provinsen Teutonia, var han en af de mest berømte prædikanter og samlere i det 15. århundrede. Hans værker, under navnet “Discipulus”, opnåede en enorm udbredelse på grund af deres praktiske og umiddelbart anvendelige struktur. Hans prædikener blev vedtaget i kloster, kirkelige skoler og bispedømmer i store dele af Vesteuropa. Ved slutningen af det 1400-tal var Herolts navn blevet et synonym for et prædikationsrepertoire, og hans samlinger blev fortsat trykt i over et århundrede efter hans død.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Herolts samlinger indgik blandt de vigtigste religiøse bestsellere i incunabulistens æra. Fra Tyskland til Frankrig, fra Holland til Italien producerede deciderede trykkerier nye udgaver af hans værker for at imødekomme en konstant efterspørgsel fra klostre, nonnesamfund og sekulær geistlighed.
Den udgave, der her beskrives, tilskrives Jean de Vingle, trykkeraktiv i Lyon i 1490'erne. Lyon var på det tidspunkt et af Europas største editorialcentre, en handelsbro mellem Middelhavsområdet og Nordvesteuropa. Dets værksteder specialiserede sig særligt i fremstilling af religiøse, juridiske og universitære tekster.
Restenssen ved rubrikationen og gotisk lay-out viser, hvordan den trykte bog stadig efterligner de håndskrevne koder og beroliger læsere ved at anvende velkendte visuelle former. Dette fænomen gør sådanne udgaver særligt betydningsfulde for studiet af den kulturelle overgang mellem middelalderen og den moderne tid.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ISTC, ih00122400.
GW, attribution to be verified on the specific Lyonese edition of 1497.
Pellechet, Catalogue général des incunables des bibliothèques publiques de France, entries Herolt.
Polain, Catalogue des livres imprimés au XVe siècle des bibliothèques de Belgique, entries Herolt.
BMC, British Museum Catalogue of Books Printed in the XVth Century, sections on French and Lyonese editions of Herolt.
IGI, Indice Generale degli Incunaboli delle Biblioteche d'Italia, entries Herolt.
ICCU / OPAC SBN, census of incunabula editions of Sermones discipuli.
Goff, Incunabula in American Libraries, H-144.
Scholderer, Fifty Essays in Fifteenth and Sixteenth Century Bibliography, sections on late medieval religious production.
Needham, Twelve Centuries of Bookbindings, on the material context of nineteenth-century conservation bindings.
Febvre & Martin, L'Apparition du Livre, chapters on the diffusion of religious printing.
Bataillon, Études sur la prédication à la fin du Moyen Âge.
Hamesse (ed.), Les recueils d'exempla et la prédication à la fin du Moyen Âge.