Bernardus Sannig - Francisci Seraphici - 1689

I CUSTODI DELLE STIMMATE : FRANCESCO MELLER MYSTIK OG MONASATK TASKE
Monumental agiografisk tysk samling dedikeret til helgenerne og de kristne fortællere fra de tre franske franciscanerordener, trykt i Prag i 1689 og stadig bevaret i sin mægtige samtidige bindning med metalliske spænder. Bindet indkapsler fuldstændigt den barokke spiritualitet i den katolske Europa efter Tridentinum: en teatralsk, militant og dybt visuelt religiøsitet, hvor saligheden af de franske franciskaners hellige bliver omdannet til en heroisk slægtning af troen. Den store forside, aftrykt og domineret af den serafiske skikkelse af Saint Francis omgivet af martyrer, prædikanter og mystikere fra Ordenen, opbygger en virkelig „hellig kosmos“ af franciskaner. Eksemplaret, massivt og strengt, bevarer hele den materielle kraft i de klosterlige bøger fra Central-Europa i det XVII. århundrede: tør-signeret læder, markante nerver, messingspænder og en næsten liturgisk tilstedeværelse. En bog tænkt ikke kun til samleriet, men til den kollektive hukommelse hos en religiøs orden, der ønskede at fremstå som den åndelige søjle i kejtens katolisisme.
MARKET VALUE
De store tysksprogede franciskanske kronikker fra det XVII. århundrede, især hvis de er bevaret i samtidige bind med metalliske spænder, bliver stadig mere eftertragtede på markedet for religiøs historie og barok klosterkultur. Fulde eksemplarer, godt bevarede og med aftryk kan generelt ligge mellem 1.200 og 1.500 euro, med højere værdier for særligt friske kopier eller kopier fra historiske klosterbiblioteker. Dette eksemplar viser slitage, der er forenelig med århundreders brug, men beholder en stærk samler-tiltrækning takket være tilstedeværelsen af den originale bindning og frontispice-allegorikirket.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
In-folio massivt, bind V og VI af seks. Frontispice i gotiske tyske bogstaver og stor kobberstik-figurativ allegori med hellige franciskanere. Solid samtidige bind i fuldt læder på boards, dekoreret i tørsl, med bred dekorativ ramme og central figureret panel. Ryg; nervespejle. To originale messing-spænder til stede, hvoraf et fungerer. Brugsspor og slid på pladerne og ryggen, skimmelmærker på pladerne. Restaurering øverst margens af de første blade med let tegningsafsløring. Fysisk alder-brunering, øverste margen påvirket af en vandret spalte der har svækket og sårbart i første og sidste del af bogen.
Samlet er eksemplaret ægte, strukturelt særdeles solidt og med stærk historisk-visuel virkning. Pp. (2); 22nn; 360; 12nn; 275; 13nn.
I gamle bøger, med en flere århundreders historie, kan der være nogle fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen.

FULL TITLE AND AUTHOR
Der V. und VI. Theil Der drey Orden deß Heiligen Francisci Seraphici.
Welche verfasset und beschrieben P. Bernardus Sannig, der Böhmischen Provintz Franciscaner.
Neu-Stadt Prag: Gedruckt bey Johann Nicolaus Hampel, 1689.
Bernardus Sannig

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Denne imponerende kronik tilhører den store tradition af de tyske „Ordenschroniken“, monumentale værker, der har til formål at fejre kontinuiteten i ordenes historiske og åndelige liv. Når det gælder fransiskanerne, er den ikonografiske opbygning særligt betydningsfuld: Saint Francis fremstår centralt som en serafisk skikkelse, oplyst af lys, omgivet af helgener, martyrer, missionærer og penitentier tilhørende de tre franciskanske ordener — fraterne Minor, Clarisserne og Tertiærerne. Værket passer helt ind i kontrareformationens bohemiske kultur, hvor religiøse ordener anvendte sådanne bøger som uddannelsesredskaber, institutionel hukommelse og åndelig propaganda. Prag-trykket fra 1689, lavet af Johann Nicolaus Hampel i Neustadt i Prag, vidner om den katolske Bohems centrale rolle i udbredelsen af franciskansk kultur i Centraleuropa. Den gotiske tyske sprog, den monumentale trykkekunst og det robuste klosterlige binde viser en praktisk såvel som symbolsk hensigt: en bog beregnet til at vare ved, læses i klostre, religiøse biblioteker og teologiske studier. Den billedlige opbygning oversætter franciskanismen til en heroisk genealogie af katolsk hellighed.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Bernardus Sannig (1638–1704) var en vigtig østrigsk franciskaner tilknyttet Ordenen af Minorister Reformierte. Teolog, kronik- og kirkehistoriker, arbejdede inden for det boheme franciskanske provins og blev især kendt for sine omfattende værker dedikeret til historien om franciskanere og deres hellige. Hans kronikker afspejler fuldt ud ånden i Boheme-konterreformationen, hvor historisk lærdom smelter sammen med institutionel fejring og intens fromhed.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De franciskanske kronikker trykt i Prag i det XVII. århundrede blev primært produceret til klostre, religiøse biblioteker og kirkelige institutioner i det boheme og østrigsk-tyske område. Udgivelserne var generelt begrænsede og beregnet til intern brug i Ordenen. Overlevelsen af komplette kopier i original bindning med metalliske spænder er i dag relativt sjælden, da disse volumer ofte blev spredt eller beskadiget under klostersuppressioner og de centraleuropæiske krige i det XVIII.– XIX. århundrede. Kopier med klosteroprindelse og gamle stempler, såsom dette eksemplar, er særligt interessante ud fra et historisk-dokumentært perspektiv.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
VD17 – Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts.
WorldCat, censimenti delle edizioni praghesi di Bernardus Sannig dedicate ai “drey Orden deß Heiligen Francisci”.
KVK – Karlsruher Virtueller Katalog, kopier i tyske, tjekkiske og østrigske klosterbiblioteker.
Jöcher, Allgemeines Gelehrten-Lexicon, entry “Sannig, Bernardus”.
Cataloghi delle biblioteche francescane boeme del XVII secolo.
Catholic Encyclopedia, entry “Franciscans”.