Henry Miller - Lettre autographe signée à Charles Calixte - Big Sur, Californie - 1951

Autograf underskrevet af Henry Miller, adresseret til Charles Calixte, dateret 19. marts 1951, Big Sur, Californien.
Rettet med blå blæk på et ark blåligt vellumpapir, Luftbrev.

I dette brev fulgt af skæve, men litterært fromthed, opdager Miller en dobbelt redaktionel fejl ved sin tekst om forfatteren Henry Rider Haggard (forfatter til Kong Salomons miner).
Han skriver særligt med humor: "Jeg undskylder - det er fordi jeg gør alt selv, og resultatet nogle gange er 'den generelle forvirring'."

Han lover som kompensation en ny tekst til magasinet og afslutter med at begære eksemplarer af Cahiers 333.

Et stykke intim og sjælden korrespondance, der vidner om Millers direkte forbindelse til de parisiske litterære kredse siden hans tilbagetrækning i Big Sur.

Transskription i sin helhed :

« 3/19/51
Min kære hr. Calixte -
Den anden dag, mens jeg besvarede Deres brev, har jeg sendt Dem et amerikansk tidsskrift (Survival) eller måske siderne (kun) af mit kapitel om Rider Haggard og sagt, at De kunne udgive det i Deres »Cahiers 333«. Nu ser jeg, at jeg allerede har tilbudt det til et andet fransk tidsskrift og at det blev accepteret!
Jeg beder Dem derfor ikke bruge det - jeg vil sende Dem noget andet til Deres magasin meget snart.
Jeg undskylder - det er fordi jeg gør alt selv, og resultatet nogle gange er »den generelle forvirring«.
Med venlig hilsen!

Endnu ikke modtaget eksemplarer eller numre af »Cahiers 333«. »

Mål: 27 x 18,5 cm.
Tilstand: Huller i mapperne, ellers flot bevaret. Se billeder for flere detaljer.
Antal sider: 1 side

- Henry Valentine Miller [ˈhɛnɹi ˈvæləntaɪn ˈmɪlɚ] er en amerikansk romandebat og essayist født den 26. december 1891 i New York og død den 7. juni 1980 i Pacific Palisades. Wikipedia

Forsendelsen er omhyggeligt pakket i en solid og vandtæt emballage.