[King William IV of England 1830-1837] - Exemplification of a Common Recovery. - 1831

Dette er et spektakulært og meget formelt engelsk juridisk dokument fra det 19. århundrede kendt som en Exemplification of a Common Recovery.

Specifikt er det et stykke juridisk teater anvendt til at bryde en heldigføring (entail) på land, hvilket tillader ejendom at blive solgt eller frit arvet. Det daterer nøjagtigt til 1831, i andet år af kong William IV’s regering.

Før Fines and Recoveries Act af 1833 afskaffede praksisen, måtte godsejere, der ønskede at bryde en stram "entail" (en juridisk restriktion, der holder landet inden for en bestemt familieledning), gennemgå en kompleks, fiktiv retssag i Common Pleas Court.

Dokumentet nævner eksplicit på den foldede bagside - "Shropshire... Recovery... Freshfield and Son."

"Lawsuitet" involverede en demandant, en lejer og en "common vouchee" (normalt en byfoged som syndebuk, der ville fejle i at forsvare titlen). Ved at tabe den falske retssag med vilje, tildelte retten landet til demandanten i "fee simple", hvilket effektivt udslettede entailet, så familien kunne klare sine gæld eller sælge ejendommen.

Monarken: Den store, stærkt stiliserede overskrift læser "William the Fourth by the Grace of God" (Konge af Storbritannien fra 1830 til 1837). En gravuretegnet portræt af Kongen sidder øverst til venstre inden for en dekorativ kant.

Datoen: Teksten oplyser, at den blev vedtaget i "Mich[ael]mas Term in the second year of our Reign" (Efterår 1831). Bundens vidneerklæring daterer den til den 25. dag i november samme år.

Stedet og Ejendommene: Sagen vedrører jord i Shropshire. Teksten opgiver enorme, formelle mængder jord, der overdrages (en standard juridisk fiction for at sikre, at alt dækkes), herunder "the Manors of Morville, Walton... fire thousand acres of land, one thousand acres of meadow, two thousand acres of pasture..."

Parterne:

Charles Fane Freshfield er opført som demandant (personen der "kræver" ejendommen).

James William Freshfield den yngre er lejer.

Den fremtrædende advokatfirma Freshfield and Son er skrevet med stor skrift forneden til højre. Dette er det historiske London-lod og advokatfirma Freshfields, der stadig eksisterer i dag som et stort globalt firma (Freshfields Bruckhaus Deringer).

Vidnet: Det vidnes i Westminster af Sir Nicolas Conyngham Tindal, som var Chief Justice of the Common Pleas på det tidspunkt.

Den store snor, der hænger fra bunden af pergamentet, holder en metal skippet (et beskyttende tinsæt). Indeni tinnen er en stor, mørk, cirkulær vaxplade. Dette er et fragment af Great Seal of the Realm (eller det særlige segl for Court of Common Pleas). Fordi disse juridiske segl var så store og skrøbelige, blev de opbevaret i disse tin-skippet for at forhindre, at voksen sprækker, når dokumentet blev foldet og arkiveret.

Vax-sejlet Inde i skippet er det store vokssegl i et fragmentarisk/kompromitteret tilstand.

Voksen er mørnet, mørkere og sprukken over tid.

Den knivskarpe, oprindelige matrixaftryk (det kongelige våbenskjold eller retsdesign) er for det meste blevet fladet ud, slidt væk eller sprækket i stykker på grund af den naturlige krympning og brydbarheden af antik bivoks og harpiks. Men at have størstedelen af sejlet stadig vedhæftet i sin oprindelige skipp er fremragende for arkivets fuldstændighed.

Det er et smukt, fuldt arkivstykke, der repræsenterer de sidste dage af middelalderlig engelsk ejendomslov før den blev moderniseret i 1830’erne.