[Ovide] ; Pierre Du Ryer - Les Métamorphoses d'Ovide, traduites en, françois (.) avec des explications [e.o. de la traduction] - 1655

Original sjælden udgave af den franske oversættelse og kommentarer af Pierre Du Ryer (1605-1658).

2 dele i ét bind: Titel med indgraveret vignette, 4 siders forord med Kongens privilegium, fra side 1 til 740, de 15 bøger af Metamorphoses illustreret med 15 smukke kobberstik uden for teksten af Gaspar Issac. I anden del, fra side 1 til side 401, forklaringer på Metamorphoses.

uden frontispicegravure-titlen og det portræt, der meget ofte mangler

Tidsrigtig indbinding i fuld brun kalveskind, ryg med nerveinddelinger, guldstitel og fleurons i felt. Rullehjul på snit.

Stand: brugt bind (ridser, rifter, mangler), men solid. Teksten har rødbrune pletter, uden at det påvirker læsbarheden. Restaureringer i margen på siderne 313-314 (se billeder), manglende papir i den nederste margen på pladerne i den første og femte bog, uden at påvirke graveringen. Blækpletter på nogle sider. Ex-libris med pen på den anden forsats. Rimelig stand, et eksemplar i sin naturlige tilstand.

[Ovide] ; Pierre Du Ryer
Ovids Metamorfoser, oversat til fransk med forklaringer [f.eks. af oversættelsen].
Paris, Chez Antoine de Sommaville, 1655
in-4 (23 x 16,5 cm) ; 740-401-(6) sider.