Im 18. Jahrhundert gegründeter Band mit den letzten 5 Büchern (Bücher 11, 12, 13, 14 und 15) der sehr seltenen französischen Übersetzung von Euklids "Elementen", die 1622 vom französischen Mathematiker Pierre le Mardelé, Autor auch von ' a Abhandlung über Arithmetik.
In diesem Jahr 1622 erscheint auch eine neue Ausgabe der Übersetzung von Henrion, die auf das Lateinische angefertigt wurde. Das von Le Mardelé, das auf dem Griechischen zu beruhen scheint, ist viel seltener, es steht dem Italienischen von Tartaglia (1543) nahe, das aus den Texten von Campanus und Zamberti erstellt wurde, und enthält Kommentare.
Wir finden in Frankreich nur die Kopie der Nationalbibliothek.

Unvollständige Kopie, enthält die Bücher 11 bis 15 von Seite 861 bis 1065.

Ausgabe gut gedruckt in Paris von Denys Moreau, verziert mit zahlreichen Figuren in Text, die auf Holz graviert sind.

Solides Volumen, Leder etwas ausgeblichen hat mehrere kleine Schrammen und Gebrauchsspuren. Frisches und sauberes Interieur.


Die „Elemente“ gelten als einer der Gründungstexte der
Mathematik im Westen. Dieses Werk ist eine der ältesten bekannten Abhandlungen
systematisch, ausgehend von Axiomen und Postulaten und mit Demonstrationen, eine Menge
von Sätzen über Geometrie und theoretische Arithmetik. (Riccardi, Bibliografia Euclidea, S.
29.)


Autor: Euklid - Pierre le Mardelé
Titel :
Die fünfzehn Bücher der geometrischen Elemente von Euklid Megarian: aus dem Griechischen ins Französische übersetzt und um mehrere Abbildungen und Demonstrationen erweitert, mit der Korrektur der in den anderen Übersetzungen begangenen Fehler: Widmung Monsignore des berühmten und angesehenen Kardinals de la Rochefoucault.

Herausgeber: Chez Denys Moreau rue St. Jacques à la Salamandre, A Paris et 1622, (der vollständige Band enthält
[24], 1065 [d.h. 1047], [1] p unser Exemplar enthält die letzten Seiten 861 bis 1065, [1] p.


Hinweis von Word Cat
: Enthält Buch XIV, das Hypsicles of Alexandria zugeschrieben wird, und Buch XV, dessen Zuschreibung unsicher ist
Graviertes allegorisches Titelblatt mit dem Wappen des Widmungsträgers an der Spitze; unterzeichnet "Iaspar Isac fecit."
Das Vorwort „An den Leser“ beginnt mit abfälligen Verweisen auf frühere Übersetzungen von „le sieur Donnot“ (d. h. Didier Dounot) – und „un nomé Henrion“ (d. h. Denis Henrion) und erklärt weiter, dass Henrion den griechischen Text nie gesehen habe und dass seine Übersetzung nur eine Transkription oder Kopie von Dounots war, die durch sehr viele Fehler beeinträchtigt war
Snack: 8vo: ã⁸ ẽ⁴ A-3T⁸ 3V⁴ [$4 ( -ẽ4, 3V4)--signiert; falsches Signieren von 2M3 als m3, 3B4 als 3A4]; 536 Blätter, S. [24 unn.] [1] 2-47 [48] 49-736 757-884 883-1065 [1066] [=1048] [Druckfehler 253-254 als 256-257, 285 als 685, 314 als 214, 426 als 431, 431 Ass 426, 442 Ass 446, 477 Ass 475, 547 Ass 574, 597 Ass 567, 628 Ass 528, 692 Ass 612, 771 Ass 571, 999 Ass 699]. Der 20-seitige Seitensprung beginnt bei 3A1r; die Duplizierung von 883/4 erfolgt bei 3I1r/v
Errata: p. [1066] (3V4v)