AA. VV. - Sefer Ha-Tikunim - 1695
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Ilaria Colombo
Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Εκτιμήστε € 900 - € 1,500
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134994 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
“ZOHAR”, ΚΑΒΑΛΑ, ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ ΨΥΧΗ - ΤΟ Sefer ha-Tikunin IL LIBRO DELLE CORREZIONI SEGRETE
Εκδοχή Βενετίας 1695 του Sefer ha-Tikunim (Tikunei ha-Zohar), ένα από τα πιο αινιγματικά και συμβολικά πλούσια κείμενα της καβαλιστικής μυστικής σκέψης. Εκτυπωμένο στο τυπογραφείο Vendramin, από τα πιο δραστήρια Εβραϊκά εργαστήρια της Βενετίας του 17ου αιώνα, ο τόμος μαρτυρεί τη μετάδοση σε δPrinted έκδοση μιας μυστικής γνώσης που βασίζεται στη διδασκαλία των “διορθώσεων” πνευματικών του σύμπαντος και της ψυχής. Το εξώφυλλο μέσα σε μια κομψή αρχιτεκτονική ξυλογραφική κορνίζα, τυπικό της εβραϊκής παραγωγής της λιμνοθάλασσας, δίνει στο έργο τελετουργική οπτική μεγαλοπρέπεια συνεπής προς το θεοσοφικό του περιεχόμενο. Δείγμα σε πολύπτυχο μέγεθος (ottavo), έκφραση της πολιτιστικής ζωτικότητας της εβραϊκής κοινότητας της Βενετίας και της ευρωπαϊκής κυκλοφορίας των καβαλιστικών κειμένων στην πρώιμη νεωτερικότητα.
MARKET VALUE
Οι εβραϊκές βενετσιάνικες εκδόσεις του 17ου αιώνα, κυρίως σε καλή κατάσταση και με διακοσμημένα εξώφυλλα, είναι σταθερά περιζήτητες στην διεθνή αγορά αρχαιοτήτων. Η ζήτηση καλύπτεται τόσο από συλλέκτες Judaica όσο και από μελετητές της ιστορίας της εβραϊκής τυπογραφίας. Ένα αντίτυπο όπως αυτό συνήθως τοποθετείται σε εύρος μεταξύ 1.500 και 2.500 ευρώ, με αποκλίσεις ανάλογα με την πληρότητα και την φρεσκάδα του χαρτιού.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Αρχική βιβλιοδεσία σε χαρτόνι με ενδείξεις φθοράς. Εξώφυλλο εντός αρχιτεκτονικής ξυλογραφικής κορνίζας. Κείμενο σε εβραϊκά χαρακτήρες. Πατρούτες και λεκέδες συμβατοί με εντατική χρήση, εξώφυλλο γοητευτικό και γνήσιο.
Σε παλαιά βιβλία, με ιστορία πολλαπλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν έχουν πάντα σημειωθεί στην περιγραφή. Σελ. 52.
FULL TITLE AND AUTHOR
Sefer ha-Tikunim (Tikunei ha-Zohar).
Βενετία, Vendramin, 1695.
Αποδοθεί Traditionally to Rabbi Shimon bar Yochai;
Μεσαιωνική σύνταξη αποδίδεται στο καβαλιστικό περιβάλλον της Ισπανίας του 13ου αιώνα (Moshe de León).
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Rabbi Shimon bar Yochai (2ος αιώνας μ.χ.) είναι κεντρική φιγούρα της μυστηριακής εβραϊκής παράδοσης. Διδάσκαλος του Rabbi Akiva, σύμφωνα με τον μύθο αποσύρθηκε σε μια σπηλιά για χρόνια προσευχής, κατά τα οποία φέρεται να έλαβε μυστικές αποκαλύψεις για τη δομή του θεϊκού σύμπαντος. Σε αυτόν αποδίδεται η πατρότητα του Zohar, θεμέλιο κείμενο της Καβάλα.
Η σύγχρονη ιστορική κριτική εντοπίζει αντίθετα στον καβαλιστή της Ισπανίας Moshe de León (περ. 1240–1305) τον πιθανό δημιουργό ή συντάκτη του Zohar και των Tikunim. Δραστήριος στην Ισπανία του 13ου αιώνα, συνέθεσε σε μυστικιστικά αραμαϊκά ένα έργο που παρουσιάζονταν ως αρχαία αποκάλυψη, αλλά αντικατόπτριζε την καβαλιστική μεσαιωνική σκέψη. Το έργο του άσκησε βαθιά επίδραση στην εβραϊκή μυστική παράδοση, μέχρι τις λουριανικές ροές του 16ου αιώνα και πέρα.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Το Sefer ha-Tikunim (Το Βιβλίο των Ριπαραγών ή των Διορθώσεων) ανήκει στην καβαλιστική παράδοση και συνδέεται με το σώμα του Zohar, θεμέλιο κείμενο της εβραϊκής μυστικής σκέψης. Τα Tikunim develop ερμηνείες συμβολικές και μυστικές του ιερού κειμένου, ειδικά του Βιβλίου Γένεση, σύμφωνα με τη διδασκαλία των “διορθώσεων” πνευματικών της ψυχής και του σύμπαντος. Η βενετσιάνικη έκδοση του 17ου αιώνα έπαιξε αποφασιστικό ρόλο στη διάδοση των καβαλιστικών κειμένων, καθιστώντας τα προσβάσιμα σε εβραϊκές κοινότητες της μεσογειακής περιοχής και της κεντρικής Ευρώπης. η Βενετία, διαμετακομιστικό εμπορικό και πολιτιστικό κέντρο, υπήρξε ένα από τα κύριους ευρωπαϊκούς κόμβους για την παραγωγή εβραϊκών βιβλίων.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Η εβραϊκή τυπογραφία Vendramin ιδρύθηκε το 1630 από τον Giovanni Vendramin, διακόπτοντας προσωρινά το μονοπώλιο της οικογένειας Bragadin στην εβραϊκή τυπογραφία της Βενετίας. Ακολούθως οι δύο εργαστήρια ενώθηκαν και συνέχισαν να λειτουργούν μέχρι τα τέλη του 18ου αιώνα, συνεισφέροντας αποφασιστικά στη διακίνηση του εβραϊκού βιβλίου στην Ευρώπη. Η έκδοση του 1695 εντάσσεται σε αυτή τη σταθερή παράδοση, χαρακτηριζόμενη από κομψά αρχιτεκτονικά εξώφυλλα και με προσοχή στην τυπογραφία.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN, καρτέλες σχετικές με τις βενετσιάνικες εβραϊκές εκδόσεις του 1695.
Κατάλογοι Judaica της Βενετίας του 17ου αιώνα.
Μελέτες πάνω στην εβραϊκή τυπογραφία της Βενετίας (Bragadin, Vendramin).
Ιστορία πωλητή
Luxury Books: Ο απόλυτος οδηγός σου για να αποκτήσεις λογοτεχνικούς θησαυρούς!
Ξεκινάς το συναρπαστικό ταξίδι για τη συγκέντρωση σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ορίστε ο γρήγορος οδηγός σου, «The Collector's Cheat Sheet», ώστε να μη φτιάχνεις μόνο σελίδες αλλά να αυξάνεις την αξία:
1. Έκδοση και Σπανιότητα: Η σπανιότητα είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία με μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εξαιρετικές βιβλιοδεσίες; Θεώρησέ τα VIP του κόσμου των συλλεκτών.
2. Κατάσταση & Διαστάσεις: Φαντάσου ένα βιβλίο σε άριστη κατάσταση, ανέγγιχτο από τη φθορά του χρόνου. Τώρα, διάβασε τι σημαίνουν οι φθορές: φθορές, ίχνη παλαιότητας – αυτοί είναι οι αντίπαλοι εδώ. Και μη ξεχνάς να μετράς τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στη συλλεκτική σφαίρα.
3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντίγραφων και πλαστογραφιών, ο έλεγχος της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερήρωά σου κίνηση. Εξειδικευμένη εξέταση και πιστοποίηση – οι αξιόπιστοι συνοδοί σου σε αυτήν την αποστολή.
4. Προέλευση: Ποιος το είχε πριν από εσένα; Αν το βιβλίο έχει αλληλεπιδράσει με διάσημα πρόσωπα ή έχει συνδεθεί με ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν blockbuster ιστορίες.
5. Ζήτηση και Τάσεις Αγοράς: Σκέψου τις αξίες των βιβλίων σαν τη χρηματιστηριακή αγορά του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνε ενημερωμένος/η για τάσεις των συλλεκτών και μεταβολές της αγοράς για να ανέβεις τα κύματα της αξίας.
6. Θέμα: Κάποια θέματα είναι σαν καλό κρασί – γίνονται καλύτερα με τον χρόνο. Εναρμονίσου με θέματα με διαχρονική απήχηση ή ακολούθησε το ρεύμα της αναδυόμενης πολιτισμικής και ιστορικής σημασίας.
7. Βιβλιοδεσία και Σχεδιασμός: Η ομορφιά δεν περιορίζεται στο εξώφυλλο. Περιπλεγμένες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν ένα βιβλίο έτοιμο για πασαρέλα στα μάτια των συλλεκτών.
8. Αντίτυπα με Προσωπική Σύνδεση: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε ηλεκτροφόρα σύνδεση με τον συγγραφέα είτε με διάσημο πρόσωπο – αναβαθμίζουν το ιστορικό αίσθημα. Ένα βιβλίο με ιστορία πίσω από него; Μετράμε τούτο.
9. Επενδυτικό Δυναμικό: Η πάθος οδηγεί; όμως ορισμένοι συλλέκτες κοιτούν μελλοντικές αποδόσεις. Να θυμάσαι ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι εξίσου απρόβλεπτη με μια ανατροπή πλοκής.
10. Ειδική Συμβουλή: Νέα στην αγορά; Μην παίζεις μόνος/η. Αναζήτησε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, συμμετείχες σε εκθέσεις βιβλίων και εντάξου σε κοινότητες συλλεκτών. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Γιόντας της σπανιάς βιβλιοπλατείας, βοηθώντας σε να χτίσεις συλλογές που φωνάζουν κομψότητα και πολιτιστικό κύρος.
Διότι η συγκέντρωση σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο το ευρώ – είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλές συλλογές!
Μετάφραση από Google Μετάφραση“ZOHAR”, ΚΑΒΑΛΑ, ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ ΨΥΧΗ - ΤΟ Sefer ha-Tikunin IL LIBRO DELLE CORREZIONI SEGRETE
Εκδοχή Βενετίας 1695 του Sefer ha-Tikunim (Tikunei ha-Zohar), ένα από τα πιο αινιγματικά και συμβολικά πλούσια κείμενα της καβαλιστικής μυστικής σκέψης. Εκτυπωμένο στο τυπογραφείο Vendramin, από τα πιο δραστήρια Εβραϊκά εργαστήρια της Βενετίας του 17ου αιώνα, ο τόμος μαρτυρεί τη μετάδοση σε δPrinted έκδοση μιας μυστικής γνώσης που βασίζεται στη διδασκαλία των “διορθώσεων” πνευματικών του σύμπαντος και της ψυχής. Το εξώφυλλο μέσα σε μια κομψή αρχιτεκτονική ξυλογραφική κορνίζα, τυπικό της εβραϊκής παραγωγής της λιμνοθάλασσας, δίνει στο έργο τελετουργική οπτική μεγαλοπρέπεια συνεπής προς το θεοσοφικό του περιεχόμενο. Δείγμα σε πολύπτυχο μέγεθος (ottavo), έκφραση της πολιτιστικής ζωτικότητας της εβραϊκής κοινότητας της Βενετίας και της ευρωπαϊκής κυκλοφορίας των καβαλιστικών κειμένων στην πρώιμη νεωτερικότητα.
MARKET VALUE
Οι εβραϊκές βενετσιάνικες εκδόσεις του 17ου αιώνα, κυρίως σε καλή κατάσταση και με διακοσμημένα εξώφυλλα, είναι σταθερά περιζήτητες στην διεθνή αγορά αρχαιοτήτων. Η ζήτηση καλύπτεται τόσο από συλλέκτες Judaica όσο και από μελετητές της ιστορίας της εβραϊκής τυπογραφίας. Ένα αντίτυπο όπως αυτό συνήθως τοποθετείται σε εύρος μεταξύ 1.500 και 2.500 ευρώ, με αποκλίσεις ανάλογα με την πληρότητα και την φρεσκάδα του χαρτιού.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Αρχική βιβλιοδεσία σε χαρτόνι με ενδείξεις φθοράς. Εξώφυλλο εντός αρχιτεκτονικής ξυλογραφικής κορνίζας. Κείμενο σε εβραϊκά χαρακτήρες. Πατρούτες και λεκέδες συμβατοί με εντατική χρήση, εξώφυλλο γοητευτικό και γνήσιο.
Σε παλαιά βιβλία, με ιστορία πολλαπλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν έχουν πάντα σημειωθεί στην περιγραφή. Σελ. 52.
FULL TITLE AND AUTHOR
Sefer ha-Tikunim (Tikunei ha-Zohar).
Βενετία, Vendramin, 1695.
Αποδοθεί Traditionally to Rabbi Shimon bar Yochai;
Μεσαιωνική σύνταξη αποδίδεται στο καβαλιστικό περιβάλλον της Ισπανίας του 13ου αιώνα (Moshe de León).
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Rabbi Shimon bar Yochai (2ος αιώνας μ.χ.) είναι κεντρική φιγούρα της μυστηριακής εβραϊκής παράδοσης. Διδάσκαλος του Rabbi Akiva, σύμφωνα με τον μύθο αποσύρθηκε σε μια σπηλιά για χρόνια προσευχής, κατά τα οποία φέρεται να έλαβε μυστικές αποκαλύψεις για τη δομή του θεϊκού σύμπαντος. Σε αυτόν αποδίδεται η πατρότητα του Zohar, θεμέλιο κείμενο της Καβάλα.
Η σύγχρονη ιστορική κριτική εντοπίζει αντίθετα στον καβαλιστή της Ισπανίας Moshe de León (περ. 1240–1305) τον πιθανό δημιουργό ή συντάκτη του Zohar και των Tikunim. Δραστήριος στην Ισπανία του 13ου αιώνα, συνέθεσε σε μυστικιστικά αραμαϊκά ένα έργο που παρουσιάζονταν ως αρχαία αποκάλυψη, αλλά αντικατόπτριζε την καβαλιστική μεσαιωνική σκέψη. Το έργο του άσκησε βαθιά επίδραση στην εβραϊκή μυστική παράδοση, μέχρι τις λουριανικές ροές του 16ου αιώνα και πέρα.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Το Sefer ha-Tikunim (Το Βιβλίο των Ριπαραγών ή των Διορθώσεων) ανήκει στην καβαλιστική παράδοση και συνδέεται με το σώμα του Zohar, θεμέλιο κείμενο της εβραϊκής μυστικής σκέψης. Τα Tikunim develop ερμηνείες συμβολικές και μυστικές του ιερού κειμένου, ειδικά του Βιβλίου Γένεση, σύμφωνα με τη διδασκαλία των “διορθώσεων” πνευματικών της ψυχής και του σύμπαντος. Η βενετσιάνικη έκδοση του 17ου αιώνα έπαιξε αποφασιστικό ρόλο στη διάδοση των καβαλιστικών κειμένων, καθιστώντας τα προσβάσιμα σε εβραϊκές κοινότητες της μεσογειακής περιοχής και της κεντρικής Ευρώπης. η Βενετία, διαμετακομιστικό εμπορικό και πολιτιστικό κέντρο, υπήρξε ένα από τα κύριους ευρωπαϊκούς κόμβους για την παραγωγή εβραϊκών βιβλίων.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Η εβραϊκή τυπογραφία Vendramin ιδρύθηκε το 1630 από τον Giovanni Vendramin, διακόπτοντας προσωρινά το μονοπώλιο της οικογένειας Bragadin στην εβραϊκή τυπογραφία της Βενετίας. Ακολούθως οι δύο εργαστήρια ενώθηκαν και συνέχισαν να λειτουργούν μέχρι τα τέλη του 18ου αιώνα, συνεισφέροντας αποφασιστικά στη διακίνηση του εβραϊκού βιβλίου στην Ευρώπη. Η έκδοση του 1695 εντάσσεται σε αυτή τη σταθερή παράδοση, χαρακτηριζόμενη από κομψά αρχιτεκτονικά εξώφυλλα και με προσοχή στην τυπογραφία.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN, καρτέλες σχετικές με τις βενετσιάνικες εβραϊκές εκδόσεις του 1695.
Κατάλογοι Judaica της Βενετίας του 17ου αιώνα.
Μελέτες πάνω στην εβραϊκή τυπογραφία της Βενετίας (Bragadin, Vendramin).
Ιστορία πωλητή
Luxury Books: Ο απόλυτος οδηγός σου για να αποκτήσεις λογοτεχνικούς θησαυρούς!
Ξεκινάς το συναρπαστικό ταξίδι για τη συγκέντρωση σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ορίστε ο γρήγορος οδηγός σου, «The Collector's Cheat Sheet», ώστε να μη φτιάχνεις μόνο σελίδες αλλά να αυξάνεις την αξία:
1. Έκδοση και Σπανιότητα: Η σπανιότητα είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία με μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εξαιρετικές βιβλιοδεσίες; Θεώρησέ τα VIP του κόσμου των συλλεκτών.
2. Κατάσταση & Διαστάσεις: Φαντάσου ένα βιβλίο σε άριστη κατάσταση, ανέγγιχτο από τη φθορά του χρόνου. Τώρα, διάβασε τι σημαίνουν οι φθορές: φθορές, ίχνη παλαιότητας – αυτοί είναι οι αντίπαλοι εδώ. Και μη ξεχνάς να μετράς τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στη συλλεκτική σφαίρα.
3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντίγραφων και πλαστογραφιών, ο έλεγχος της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερήρωά σου κίνηση. Εξειδικευμένη εξέταση και πιστοποίηση – οι αξιόπιστοι συνοδοί σου σε αυτήν την αποστολή.
4. Προέλευση: Ποιος το είχε πριν από εσένα; Αν το βιβλίο έχει αλληλεπιδράσει με διάσημα πρόσωπα ή έχει συνδεθεί με ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν blockbuster ιστορίες.
5. Ζήτηση και Τάσεις Αγοράς: Σκέψου τις αξίες των βιβλίων σαν τη χρηματιστηριακή αγορά του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνε ενημερωμένος/η για τάσεις των συλλεκτών και μεταβολές της αγοράς για να ανέβεις τα κύματα της αξίας.
6. Θέμα: Κάποια θέματα είναι σαν καλό κρασί – γίνονται καλύτερα με τον χρόνο. Εναρμονίσου με θέματα με διαχρονική απήχηση ή ακολούθησε το ρεύμα της αναδυόμενης πολιτισμικής και ιστορικής σημασίας.
7. Βιβλιοδεσία και Σχεδιασμός: Η ομορφιά δεν περιορίζεται στο εξώφυλλο. Περιπλεγμένες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν ένα βιβλίο έτοιμο για πασαρέλα στα μάτια των συλλεκτών.
8. Αντίτυπα με Προσωπική Σύνδεση: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε ηλεκτροφόρα σύνδεση με τον συγγραφέα είτε με διάσημο πρόσωπο – αναβαθμίζουν το ιστορικό αίσθημα. Ένα βιβλίο με ιστορία πίσω από него; Μετράμε τούτο.
9. Επενδυτικό Δυναμικό: Η πάθος οδηγεί; όμως ορισμένοι συλλέκτες κοιτούν μελλοντικές αποδόσεις. Να θυμάσαι ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι εξίσου απρόβλεπτη με μια ανατροπή πλοκής.
10. Ειδική Συμβουλή: Νέα στην αγορά; Μην παίζεις μόνος/η. Αναζήτησε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, συμμετείχες σε εκθέσεις βιβλίων και εντάξου σε κοινότητες συλλεκτών. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Γιόντας της σπανιάς βιβλιοπλατείας, βοηθώντας σε να χτίσεις συλλογές που φωνάζουν κομψότητα και πολιτιστικό κύρος.
Διότι η συγκέντρωση σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο το ευρώ – είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλές συλλογές!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Αριθμός Βιβλίων
1
Θέμα
Εσωτερισμός
Τίτλος Βιβλίου
Sefer Ha-Tikunim
Συγγραφέας/ εικονογράφος
AA. VV.
Κατάσταση
Καλή
Έτος δημοσίευσης παλαιότερου αντικειμένου
1695
Height
156 mm
Έκδοση
1η έκδοση σ'αυτή τη μορφή
Width
112 mm
Γλώσσα
Εβραϊκά
Original language
Ναι
Εκδότης
Venezia, Vendramin, 1695
Βιβλιοδεσία
Περγαμηνή
Αριθμός σελίδων
104
Πωλήθηκε από τον/-ην
