Dante - Comedia - 1536





Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134994 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΤΕΤΡΑΜΜΑ: Η ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΑΝΤΖΙΝΟ - 99 ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Οι 99 ξυλογραφίες που διασκορπίζονται μέσα στο κείμενο μεταμορφώνουν το ποίημα σε μια πραγματική εικονική εμπειρία, γεμάτη από καταραμένους, τέρατα, κόμβους της γεωγραφίας της κόλασης και υπερφυτικά τοπία. Το αντίτυπο που περιγράφεται εδώ, αν και ελλιπτικό, διατηρεί ακέρια τη μακριά ιστορική και υλική δύναμη μίας από τις σημαντικότερες Nτάντειες εκδόσεις του πρώτου δεκαπρώτου αιώνα της Βενετίας, μαρτυρία της εξαιρετικής διάδοσης του Ντάντε στη γεωγραφία της ευρωπαϊκής τυπογραφίας.
Αυτή η διάσημη βενετσιάνικη έκδοση του 1536 της Κωμωδίας του Ντάντε Αλιγκιέρι αντιπροσωπεύει μια από τις βασικές στιγμές της τύπωσης και εικονογραφίας του ποιήματος στην ιταλική Αναγέννηση. Τυπωμένη από τον Μπορνταρνίνο Σταντζίνο, επαναφέρει και επεξεργάζεται το μεγάλο μοντέλο εικονογράφησης που εγκαινιάστηκε από την βενετσιάνικη παράδοση στα τέλη του 15ου αιώνα, συσχετίζοντας το ποιητικό κείμενο με το διάσημο ανθολόγιο-κείμενο του Χουμανιστικού Κριστόφορο Λαντίνω.
Το τεύχος δεν είναι απλώς ένα λογοτεχνικό βιβλίο: είναι μια οπτική και ερμηνευτική συσκευή, κατασκευασμένη για να οδηγήσει τον αναγνώστη μέσα στο ηθικό, πολιτικό και θεολογικό σύμπαν της Κωμωδίας.
ΑΓΟΡΑ ΑΞΙΑ
Οι βενετσιάνικες εικονογραφημένες εκδόσεις της Κωμωδίας που τυπώθηκαν από τον Μπορνταρνίνο Σταντζίνο απολαμβάνουν εδώ και δεκαετίες μια δυνατή αγορά στον διεθνή ντάντειο φιλολογικό κλάδο. Τα πλήρη και καλά συντηρημένα αντίτυπα φτάνουν συχνά σε εκτιμήσεις από 7.000 έως 12.000 ευρώ, με κορυφώσεις για αντίτυπα με εικονιστικό περιεχόμενο εξαιρετικής ποιότητας ή προέλευσης σημαντικής. Αντίτυπα ελλιπή αλλά διατηρούν το αρχικό εικονογραφικό σώμα και τη σύνοψη του βιβλίου διατηρούν επίσης ισχυρό εμπορικό και βιβλιογραφικό ενδιαφέρον, ειδικά στην εξειδικευμένη αγορά της ιταλικής αναγεννησιακής λογοτεχνίας και του βιβλίου που είναι εικονογραφημένο του 16ου αιώνα. Η παρουσία των αρχικών ξυλογραφιών και του λαντίνικο σχολιασμούconstitutes το κύριο στοιχείο έλξης για συλλέκτες και ιδρύματα.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Εικονογραφημένη με 99 ξύλινα ξυλογραφικά μέσα στο κείμενο, συμπεριλαμβανομένου και ενός πλήρους σελίδας. Κεφαλίδες με ξυλογραφικά μοτίβα και εμπορική μάρκα του τυπογράφου στο colophon. Πρόσωπο τίτλου αναπαράγεται σε χαρτί εποχής. Σελίδες [9, από 28], 440. Απουσιάζει ο φάκελος των 12 σελίδων 2† και ο φάκελος 2A. Υπάρχει κάποιες χειρόγραφες σημειώσεις περιθωριακές αρχαίες. Περιστασιακές μικρές κηλίδες και ευρύτερες μορφοποιήσεις. Μικρή ελαφριά κολλημένη κηλίδα περιφερειακή στο κάτω περιθώριο ορατή περιοδικά. Σκούρα περιθώρια εξωτερικά σε ορισμένα τόμους. Μέση χαρτί E1 σκισμένη και συμπληρωμένη αρχαϊκά με κομψή χειρόγραφη ενσωμάτωση. Δεμένη με την παραδοσιακή περγαμηνή σκληρή με χειρόγραφα τίτλους στο οπίσθιο μέρος.
Στα παλαιά βιβλία, με πολυκύβητη ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν είναι πάντα εντοπισμένες στην περιγραφή.
ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΕΑΣ
Commedia del divino poeta Danthe Alighieri, con la dotta & leggiadra spositione di Christophoro Landino...
In Vineggia, per m. Bernardino Stagnino, 1536.
Dante Alighieri
ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ
Η έκδοση Stagnino του 1536 ανήκει στην ευρεία παράδοση των βενετσιάνικων εικονογραφημένων Κωμωδιών του Ντάντε, ένας από τους πιο επιδραστικούς γραμμικούς τόμους της βιβλιογραφίας της Αναγέννησης. Η Βενετία, τον πρώτο Cinquecento, ήταν το κύριο ευρωπαϊκό κέντρο εμπορικής εκτύπωσης, και ο Ντάντε είχε πλέον καθιερωθεί ως εθνικός κλασικός προορισμένος τόσο για τους μελετητές όσο και για ένα ευρύτερο μορφωμένο κοινό. Το σχόλιο του Cristoforo Landino, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον 15ο αιώνα, είχε μεταμορφώσει την Κωμωδία σε πλήρες ανθρωπιστικό κείμενο, παρέχοντας ιστορικές, ηθικές και φιλοσοφικές ερμηνείες που συνεισέφεραν αποφασιστικά στην κανόνικοποίηση του έργου.
Από οπτικής-εικονογραφικής άποψης, αυτή η έκδοση διατηρεί τη δύναμη κειμενής-εικονογραφίας που προέρχεται από τους βενετσιάνικους κύκλους ξυλογραφιών που προηγήθηκαν. Οι εικόνες δεν παίζουν απλώς διακοσμητικό ρόλο, αλλά συνοδεύουν και ερμηνεύουν το κείμενο, απεικονίζοντας κομμάτια της κόλασης, αλληγορικές συναντήσεις και σκηνές της τελικής κρίσης. Ο αναγνώστης της Αναγέννησης διάβαινε το ποίημα και μέσα από μια αλληλουχία αφηγηματικών εικόνων, γεγονός που συνεισέφερε σε τεράστιο βαθμό στη διανοητική διάδοση του ονείρου Ντάντε.
Το έργο αποτελεί επίσης ένα απαραίτητο ντοκουμέντο της βενετσιάνικης πολιτιστικής κουλτούρας της τυπογραφίας της δεκαετίας του 30 του 16ου αιώνα: πυκνή διάταξη σελίδων, διαρκής ερμηνευτικός εξοπλισμός, διάλογος μεταξύ κειμένου και εικόνας και μια αντίληψη του βιβλίου ως πλήρους αντικειμένου ανάγνωσης και περισυλλογής. Ακόμη και ελλιπές, ένα αντίτυπο αυτής της έκδοσης διατηρεί εξαιρετικά ισχυρή αξία ως τεκμηρίωση και συλλεκτικό αντικείμενο.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ
Ο Δάντης Αλιγκιέρι γεννήθηκε στη Φλωρεντία το 1265 και πέθανε στη Ραβένα το 1321. Ποιητής, φιλόσοφος και πολιτικός, θεωρείται ο ιδρυτής της ιταλικής λογοτεχνικής γλώσσας. Η Θεία Κωμωδία, πιθανώς συντεθειμένη μεταξύ 1304 και 1321, αποτελεί ένα από τα ύψη της παγκόσμιας λογοτεχνίας και μια μνημειακή συνθεσή της ευρωπαϊκής μεσαιωνικής κουλτούρας, συνενώνοντας θεολογία, φιλοσοφία, πολιτική και ποίηση σε ένα ενιαίο μεγάλο υπερκόσμιο ταξίδι.
Ο Κριστόφορο Λαντίνω γεννήθηκε στη Φλωρεντία το 1424 και πέθανε το 1498. Ο ανθρωπιστής, φιλόλογος και δάσκαλος του Μελετητηρίου της Φλωρεντίας, υπήρξε μια από τις κεντρικές φιγούρες του Μεσσαλιτιμικού Ουμανισμού. Το σχόλιό του στην Κωμωδία του Ντάντε συνέβαλε αποφασιστικά στην επανερμηνεία ανθρωπιστικής της ποιήματος και στην οριστική καθιέρωσή της ως κλασικού της ιταλικής κουλτούρας.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η έκδοση του 1536 τυπωμένη από τον Bernardino Stagnino εντάσσεται στη μακρά τύπου/εκδοτική παράδοση της βενετσιάνικης Κωμωδίας με εικόνες. Ο Stagnino, δραστήριος στη Βενετία κατά το πρώτο ήμισυ του 16ου αιώνα, υπήρξε ανάμεσα στους τυπογράφους που συνείσφεραν στη διάδοση έργων ιταλικής λογοτεχνίας με εικόνες για ένα μορφωμένο αλλά σχετικά ευρύ αναγνωστικό κοινό. Η παρουσία του σχολιασμού του Landino και του κύκλου των ξυλογραφιών προέρχεται άμεσα από την παράδοση που εγκαινιάστηκε από τις διασημότερες βενετσιάνικες εκδόσεις των τέλους του 15ου αιώνα και του πρώτου 16ου αιώνα. Τα πλήρη αντίτυπα σήμερα είναι σχετικά σπάνια στην παγκόσμια αγορά αρχαιοτήτων, ιδίως όταν οι ξυλογραφίες διατηρούνται καλά και η βιβλιοδεσία είναι αντίστοιχη.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, D93.
De Batines, Bibliografia dantesca, vol. I, pp. 81-82.
Essling, Les livres à figures vénitiens, n. 544.
Mambelli, Gli annali delle edizioni dantesche, n. 29.
Sander, Le Livre à Figures Italien, n. 2327.
ICCU / OPAC SBN, censimenti dell’edizione veneziana Stagnino 1536.
EDIT16, CNCE relativi alle edizioni dantesche veneziane del XVI secolo.
Ιστορία πωλητή
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΤΕΤΡΑΜΜΑ: Η ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΑΝΤΖΙΝΟ - 99 ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Οι 99 ξυλογραφίες που διασκορπίζονται μέσα στο κείμενο μεταμορφώνουν το ποίημα σε μια πραγματική εικονική εμπειρία, γεμάτη από καταραμένους, τέρατα, κόμβους της γεωγραφίας της κόλασης και υπερφυτικά τοπία. Το αντίτυπο που περιγράφεται εδώ, αν και ελλιπτικό, διατηρεί ακέρια τη μακριά ιστορική και υλική δύναμη μίας από τις σημαντικότερες Nτάντειες εκδόσεις του πρώτου δεκαπρώτου αιώνα της Βενετίας, μαρτυρία της εξαιρετικής διάδοσης του Ντάντε στη γεωγραφία της ευρωπαϊκής τυπογραφίας.
Αυτή η διάσημη βενετσιάνικη έκδοση του 1536 της Κωμωδίας του Ντάντε Αλιγκιέρι αντιπροσωπεύει μια από τις βασικές στιγμές της τύπωσης και εικονογραφίας του ποιήματος στην ιταλική Αναγέννηση. Τυπωμένη από τον Μπορνταρνίνο Σταντζίνο, επαναφέρει και επεξεργάζεται το μεγάλο μοντέλο εικονογράφησης που εγκαινιάστηκε από την βενετσιάνικη παράδοση στα τέλη του 15ου αιώνα, συσχετίζοντας το ποιητικό κείμενο με το διάσημο ανθολόγιο-κείμενο του Χουμανιστικού Κριστόφορο Λαντίνω.
Το τεύχος δεν είναι απλώς ένα λογοτεχνικό βιβλίο: είναι μια οπτική και ερμηνευτική συσκευή, κατασκευασμένη για να οδηγήσει τον αναγνώστη μέσα στο ηθικό, πολιτικό και θεολογικό σύμπαν της Κωμωδίας.
ΑΓΟΡΑ ΑΞΙΑ
Οι βενετσιάνικες εικονογραφημένες εκδόσεις της Κωμωδίας που τυπώθηκαν από τον Μπορνταρνίνο Σταντζίνο απολαμβάνουν εδώ και δεκαετίες μια δυνατή αγορά στον διεθνή ντάντειο φιλολογικό κλάδο. Τα πλήρη και καλά συντηρημένα αντίτυπα φτάνουν συχνά σε εκτιμήσεις από 7.000 έως 12.000 ευρώ, με κορυφώσεις για αντίτυπα με εικονιστικό περιεχόμενο εξαιρετικής ποιότητας ή προέλευσης σημαντικής. Αντίτυπα ελλιπή αλλά διατηρούν το αρχικό εικονογραφικό σώμα και τη σύνοψη του βιβλίου διατηρούν επίσης ισχυρό εμπορικό και βιβλιογραφικό ενδιαφέρον, ειδικά στην εξειδικευμένη αγορά της ιταλικής αναγεννησιακής λογοτεχνίας και του βιβλίου που είναι εικονογραφημένο του 16ου αιώνα. Η παρουσία των αρχικών ξυλογραφιών και του λαντίνικο σχολιασμούconstitutes το κύριο στοιχείο έλξης για συλλέκτες και ιδρύματα.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Εικονογραφημένη με 99 ξύλινα ξυλογραφικά μέσα στο κείμενο, συμπεριλαμβανομένου και ενός πλήρους σελίδας. Κεφαλίδες με ξυλογραφικά μοτίβα και εμπορική μάρκα του τυπογράφου στο colophon. Πρόσωπο τίτλου αναπαράγεται σε χαρτί εποχής. Σελίδες [9, από 28], 440. Απουσιάζει ο φάκελος των 12 σελίδων 2† και ο φάκελος 2A. Υπάρχει κάποιες χειρόγραφες σημειώσεις περιθωριακές αρχαίες. Περιστασιακές μικρές κηλίδες και ευρύτερες μορφοποιήσεις. Μικρή ελαφριά κολλημένη κηλίδα περιφερειακή στο κάτω περιθώριο ορατή περιοδικά. Σκούρα περιθώρια εξωτερικά σε ορισμένα τόμους. Μέση χαρτί E1 σκισμένη και συμπληρωμένη αρχαϊκά με κομψή χειρόγραφη ενσωμάτωση. Δεμένη με την παραδοσιακή περγαμηνή σκληρή με χειρόγραφα τίτλους στο οπίσθιο μέρος.
Στα παλαιά βιβλία, με πολυκύβητη ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν είναι πάντα εντοπισμένες στην περιγραφή.
ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΕΑΣ
Commedia del divino poeta Danthe Alighieri, con la dotta & leggiadra spositione di Christophoro Landino...
In Vineggia, per m. Bernardino Stagnino, 1536.
Dante Alighieri
ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ
Η έκδοση Stagnino του 1536 ανήκει στην ευρεία παράδοση των βενετσιάνικων εικονογραφημένων Κωμωδιών του Ντάντε, ένας από τους πιο επιδραστικούς γραμμικούς τόμους της βιβλιογραφίας της Αναγέννησης. Η Βενετία, τον πρώτο Cinquecento, ήταν το κύριο ευρωπαϊκό κέντρο εμπορικής εκτύπωσης, και ο Ντάντε είχε πλέον καθιερωθεί ως εθνικός κλασικός προορισμένος τόσο για τους μελετητές όσο και για ένα ευρύτερο μορφωμένο κοινό. Το σχόλιο του Cristoforo Landino, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον 15ο αιώνα, είχε μεταμορφώσει την Κωμωδία σε πλήρες ανθρωπιστικό κείμενο, παρέχοντας ιστορικές, ηθικές και φιλοσοφικές ερμηνείες που συνεισέφεραν αποφασιστικά στην κανόνικοποίηση του έργου.
Από οπτικής-εικονογραφικής άποψης, αυτή η έκδοση διατηρεί τη δύναμη κειμενής-εικονογραφίας που προέρχεται από τους βενετσιάνικους κύκλους ξυλογραφιών που προηγήθηκαν. Οι εικόνες δεν παίζουν απλώς διακοσμητικό ρόλο, αλλά συνοδεύουν και ερμηνεύουν το κείμενο, απεικονίζοντας κομμάτια της κόλασης, αλληγορικές συναντήσεις και σκηνές της τελικής κρίσης. Ο αναγνώστης της Αναγέννησης διάβαινε το ποίημα και μέσα από μια αλληλουχία αφηγηματικών εικόνων, γεγονός που συνεισέφερε σε τεράστιο βαθμό στη διανοητική διάδοση του ονείρου Ντάντε.
Το έργο αποτελεί επίσης ένα απαραίτητο ντοκουμέντο της βενετσιάνικης πολιτιστικής κουλτούρας της τυπογραφίας της δεκαετίας του 30 του 16ου αιώνα: πυκνή διάταξη σελίδων, διαρκής ερμηνευτικός εξοπλισμός, διάλογος μεταξύ κειμένου και εικόνας και μια αντίληψη του βιβλίου ως πλήρους αντικειμένου ανάγνωσης και περισυλλογής. Ακόμη και ελλιπές, ένα αντίτυπο αυτής της έκδοσης διατηρεί εξαιρετικά ισχυρή αξία ως τεκμηρίωση και συλλεκτικό αντικείμενο.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ
Ο Δάντης Αλιγκιέρι γεννήθηκε στη Φλωρεντία το 1265 και πέθανε στη Ραβένα το 1321. Ποιητής, φιλόσοφος και πολιτικός, θεωρείται ο ιδρυτής της ιταλικής λογοτεχνικής γλώσσας. Η Θεία Κωμωδία, πιθανώς συντεθειμένη μεταξύ 1304 και 1321, αποτελεί ένα από τα ύψη της παγκόσμιας λογοτεχνίας και μια μνημειακή συνθεσή της ευρωπαϊκής μεσαιωνικής κουλτούρας, συνενώνοντας θεολογία, φιλοσοφία, πολιτική και ποίηση σε ένα ενιαίο μεγάλο υπερκόσμιο ταξίδι.
Ο Κριστόφορο Λαντίνω γεννήθηκε στη Φλωρεντία το 1424 και πέθανε το 1498. Ο ανθρωπιστής, φιλόλογος και δάσκαλος του Μελετητηρίου της Φλωρεντίας, υπήρξε μια από τις κεντρικές φιγούρες του Μεσσαλιτιμικού Ουμανισμού. Το σχόλιό του στην Κωμωδία του Ντάντε συνέβαλε αποφασιστικά στην επανερμηνεία ανθρωπιστικής της ποιήματος και στην οριστική καθιέρωσή της ως κλασικού της ιταλικής κουλτούρας.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η έκδοση του 1536 τυπωμένη από τον Bernardino Stagnino εντάσσεται στη μακρά τύπου/εκδοτική παράδοση της βενετσιάνικης Κωμωδίας με εικόνες. Ο Stagnino, δραστήριος στη Βενετία κατά το πρώτο ήμισυ του 16ου αιώνα, υπήρξε ανάμεσα στους τυπογράφους που συνείσφεραν στη διάδοση έργων ιταλικής λογοτεχνίας με εικόνες για ένα μορφωμένο αλλά σχετικά ευρύ αναγνωστικό κοινό. Η παρουσία του σχολιασμού του Landino και του κύκλου των ξυλογραφιών προέρχεται άμεσα από την παράδοση που εγκαινιάστηκε από τις διασημότερες βενετσιάνικες εκδόσεις των τέλους του 15ου αιώνα και του πρώτου 16ου αιώνα. Τα πλήρη αντίτυπα σήμερα είναι σχετικά σπάνια στην παγκόσμια αγορά αρχαιοτήτων, ιδίως όταν οι ξυλογραφίες διατηρούνται καλά και η βιβλιοδεσία είναι αντίστοιχη.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, D93.
De Batines, Bibliografia dantesca, vol. I, pp. 81-82.
Essling, Les livres à figures vénitiens, n. 544.
Mambelli, Gli annali delle edizioni dantesche, n. 29.
Sander, Le Livre à Figures Italien, n. 2327.
ICCU / OPAC SBN, censimenti dell’edizione veneziana Stagnino 1536.
EDIT16, CNCE relativi alle edizioni dantesche veneziane del XVI secolo.
