AA.VV. - Bybel - 1748





Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134994 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ο ΓΙΓΑΝΤΑΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗΣ: ΜΙΑ ΜΑΡΤΥΡΙΚΑ ΛΑΝΤΑΝΙΚΗ ΣΤΑΤΕΝΜΠΙΛΜΕΛ ΣΤΟΝ “ΟΛΙΦΑΝΤΕΝ-ΦΟΛΙΟ”
Ολλανδική μνημειακή Βίβλος τυπωμένη στο Γκορινχέμ το 1748 από τον Νικόλαας Γκετζε, μια από τις πιο εντυπωσιακές τυπογραφικές μαρτυρίες της Προτεσταντικής παράδοσης των Κάτω Χωρών του XVIII αιώνα. Αυτή η γιγαντιαία “Statenbijbel”, σε σπάνιο μορφότυπο ο «Olifanten-folio», ενσαρκώνει πλήρως τη λειτουργία της Βίβλου ως οικιακού αντικειμένου, πολιτικό σύμβολο και ταυτοτικό εργαλείο των Επαρχιών Ενωμένων. Το έργο περιλαμβάνει Παροιμία Διαθήκη (Παλαιά Διαθήκη), Καινή Διαθήκη και Άγραφους Βιβλία, σύμφωνα με την γνωστή μετάφραση που εγκρίθηκε από τη Σύνοδο του Ντέρντρεχτ (1618-1619). Η μνημειακή αρχική βιβλιοδεσία από πλήρη κρέμα δέρματος σε τάση οξιάς, με στερεά εργαλεία, ανασηκωμένους νεύρους, γωνίες και σφιγκτήρες από μασίφ ορείχαλκο, μεταμορφώνει τον όγκο σε αυθεντικό αντικείμενο εξουσίας και εκπροσώπησης. Η αφοσίωση προς το Οίκο της Οράντζ-Νάσου και οι αλληγορικές επετειακές χαλκογραφίες επιβεβαιώνουν τον βαθύ δεσμό ανάμεσα στον Ολλανδικό Προτεσταντισμό, την εθνική κατασκευή και την δυναστική προπαγάνδα. Δείγμα με εξαιρετική οπτική παρουσίας, σπάνιο για τη δομική πληρότητα και τη διατήρηση της αρχικής βιβλιοδεσίας.
ΑΓΟΡΑ (MARKET VALUE)
Οι μεγάλες Statenbijbels του 18ου αιώνα σε μονοumental μορφότυπο «Olifanten-folio», πλήρεις με σφιγκτήρες και πρωτότυπο εξοπλισμό, γίνονται όλο και πιο σπάνιες στην αγορά αντίκας διεθνώς. Αντίγραφα όμοια, πλήρη και σε δομικά υγιείς συνθήκες, συνήθως κυμαίνονται μεταξύ 1.000 και 3.000 ευρώ, με υψηλότερες αξίες για αντίτυπα ιδιαίτερα φρέσκα, με πλήρεις ακρίβειες και ολόκληρη τη βιβλιοδεσία διατηρημένη. Η παρουσία του εξαιρετικού μορφότυπου «Olifanten-folio», των αρχικών ξύλινων σκαφών και του βαρύ μεταλλικού μηχανισμού αυξάνει σημαντικά το ενδιαφέρον των συλλεκτών.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αρχική βιβλιοδεσία από πλήρες δέρμα καφετί κλειδωμένο σε τάση οξιάς, διακοσμημένο με ρίγες, φυτικά μοτίβα και κεντρικό μελιγόρι που έχει αποτυπωθεί με σίγαση. Πίσω κάλυμμα αρχικό με στιβαρούς ανασηκωμένους νεύρους. Μεταλλικός μηχανισμός από ορείχαλκο με 8 γωνιώδεις και 2 αρχικούς σφιγκτήρες διατηρημένους. Εξαιρετικός τόμος σε μορφότυπο “Olifanten-folio”. Πλήρης με Παλιάν Διαθήκη, Καινή Διαθήκη και Άγραφους Βιβλία. Μεγάλη εξώφυλλο-τίτλος τυπογραφικός και διακοσμητικός μηχανισμός ακροτελεύτημα. Υπάρχει αλληγορική εικονογράφηση μεγάλης κλίμακας. Κείμενο διατεταγμένο σε διπλή στήλη με ρυθμίσεις και ερμηνευτικούς μηχανισμούς. Πρώτο τεύχος αποκατεστημένο και επανασυνδεδεμένο αρχικά, ορισμένα βαθουλώματα στην άνω και πλευρικές περιοχές ορισμένων φύλλων. Κάποια φύλλα αποκολλημένα. Παρούσα αρχαία χειρόγραφη σημείωση κατοχής. Σε παλαιά βιβλία, με μακρινή πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπιζόμενες στην περιγραφή. Σελίδες (2); 5νν; 8; 2νν; 38; 684; 4νν; 302; 4νν; 344; 4νν; 154; (2).
ΤΕΛΙΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Bybel.
ΤΟ ΓΚΟΡΙΝΓΚΕΜ, Νικόλαας Γκετζε, 1748.
Α.Α.ΒΒ.
ΠΑΡΕΝΘΕΤΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η Statenbijbel αντιπροσωπεύει το θεμελιώδες κείμενο του Ολλανδικού Προτεσταντισμού και έναν από τους πυλώνες πολιτισμού της Δημοκρατίας των Επαρχιών Ενωμένων. Η επίσημη μετάφραση που εγκρίθηκε από τη Σύνοδο του Ντέρντρεχτ υπήρξε όχι μόνο θρησκευτικό κείμενο, αλλά εργαλείο γλωσσικής ενοποίησης και πολιτικής εδραίωσης του νεαρού προτεσταντικού έθνους. Αυτή η μνημειακή έκδοση του 1748, τυπωμένη από τον Nicolaas Goetzee, αντικατοπτρίζει πλήρως το ρόλο τελετουργίας και οικιακής παρουσίας των μεγάλων ολλανδικών Βίβλων του 18ου αιώνα. Δεν αφορούσε απλώς σε βιβλία ανάγνωσης, αλλά σε πραγματικά οικογενειακά μνημεία: εκτίθεντο στις μεγάλες οικογένειες, κληρονούνταν διαδοχικά και χρησιμοποιούνταν κατά την δημόσια ανάγνωση της Γραφής.
Η αφοσίωση προς το Οίκο Οράντζ-Νάσου εντάσσει το έργο στο πλαίσιο της orangist προπαγάνδας και της θύελλας της προτεσταντικής εξουσίας σε ολλανδικά εδάφη. Η ύπαρξη μεγάλων αλληγορικών εικονογραφήσεων, των μεγαλοφωνικών χαρακτήρων και του βαρύ μεταλλικού εξοπλισμού δίνει στο σύνολο μια σχεδόν αρχιτεκτονική εντύπωση. Η σπάνια μορφή “Olifanten-folio” τονίζει ακόμη περισσότερο τη συμβολική λειτουργία του έργου: η Βίβλος δεν είναι πλέον απλώς ιερό κείμενο, αλλά αντικείμενο φυσικής παρουσίας που προορίζεται να προσωποποιεί τη σταθερότητα ηθική, τη δυναστική συνέχεια και την θρησκευτική εξουσία.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Ο Νικόλαας Γκετζε δρούσε στο Γκορινχέμ ως επίσημος δημοσιογράφος της πόλης στον 18ο αιώνα, παράγοντας τυπογραφικές εκδόσεις υψηλής ποιότητας αφιερωμένες στην προτεσταντική αγορά των Κάτω Χωρών. Αυτή η έκδοση του 1748 θεωρείται η πρώτη και μοναδική μεγάλη εντύπωση μνημειακή που πραγματοποίησε ο Γκετζε.
Οι Βίβλοι των Εθνικών Συνελεύσεων με πλήρη εξοπλισμό, μεγάλες διαστάσεις και αρχική βιβλιοδεσία με σωστικά απομεινάρια είναι σήμερα εξαιρετικά σπάνιες, ιδίως σε συνθήκες δομικής ακεραιότητας. Πολλά αντίγραφα έχουν χάσει με το πέρασμα του χρόνου σφιγκτήρες, γωνιώδεις ή μέρος του ράμματος, στοιχεία τα οποία εδώ παραμένουν σε μεγάλο βαθμό διατηρημένα. Η παράδοση των μεγάλων βιβλίων με δερμάτινη λουνδρινή βιβλιοδεσία στα ξύλινα πηχάκια έχει βαθιές ρίζες στις βιβλιοδεσίες του ύστερου 17ου αιώνα και στις μεγάλες τελετουργικές Βίβλους βορειοευρωπαϊκές, διατηρώντας μέχρι τον 18ο αιώνα μια λιτή αλλά μνημειακή αισθητική γλώσσα.
BIBLIOGRAPHY ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ICCU / OPAC SBN: απογραφές ολλανδικών εκδόσεων της Statenbijbel του 18ου αιώνα.
STCN – Short Title Catalogue Netherlands: Nicolaas Goetzee, Gorinchem, 1748.
WorldCat: καταγραφές των εκδόσεων “Bybel dat is de gansche H. Schrift”.
Darlow & Moule, Historical Catalogue of Printed Editions of Holy Scripture.
Herbert, Historical Catalogue of Printed Editions of the Bible.
Μελέτες για τη Σύνοδο του Dordrecht και για τη Statenvertaling.
Βιβλιογραφίες για την ολλανδική τυπογραφία θρησκευτικής φύσης του 18ου αιώνα.
Καταλόγοι ευρωπαϊκών παλαιοτύπων ειδικευμένοι σε μνημειακές Προτεσταντικές Βίβλους.
Μελέτες για τη βιβλιοδεσία ολλανδική blind-tooled σε ξύλινα πηχάκια και μεταλλικό εξοπλισμό.
Ιστορικές έρευνες για το Οίκο Οράντζ-Νάσου και την ομολογία ταυτότητας των Επαρχιών Ενωμένων.
Ιστορία πωλητή
Ο ΓΙΓΑΝΤΑΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗΣ: ΜΙΑ ΜΑΡΤΥΡΙΚΑ ΛΑΝΤΑΝΙΚΗ ΣΤΑΤΕΝΜΠΙΛΜΕΛ ΣΤΟΝ “ΟΛΙΦΑΝΤΕΝ-ΦΟΛΙΟ”
Ολλανδική μνημειακή Βίβλος τυπωμένη στο Γκορινχέμ το 1748 από τον Νικόλαας Γκετζε, μια από τις πιο εντυπωσιακές τυπογραφικές μαρτυρίες της Προτεσταντικής παράδοσης των Κάτω Χωρών του XVIII αιώνα. Αυτή η γιγαντιαία “Statenbijbel”, σε σπάνιο μορφότυπο ο «Olifanten-folio», ενσαρκώνει πλήρως τη λειτουργία της Βίβλου ως οικιακού αντικειμένου, πολιτικό σύμβολο και ταυτοτικό εργαλείο των Επαρχιών Ενωμένων. Το έργο περιλαμβάνει Παροιμία Διαθήκη (Παλαιά Διαθήκη), Καινή Διαθήκη και Άγραφους Βιβλία, σύμφωνα με την γνωστή μετάφραση που εγκρίθηκε από τη Σύνοδο του Ντέρντρεχτ (1618-1619). Η μνημειακή αρχική βιβλιοδεσία από πλήρη κρέμα δέρματος σε τάση οξιάς, με στερεά εργαλεία, ανασηκωμένους νεύρους, γωνίες και σφιγκτήρες από μασίφ ορείχαλκο, μεταμορφώνει τον όγκο σε αυθεντικό αντικείμενο εξουσίας και εκπροσώπησης. Η αφοσίωση προς το Οίκο της Οράντζ-Νάσου και οι αλληγορικές επετειακές χαλκογραφίες επιβεβαιώνουν τον βαθύ δεσμό ανάμεσα στον Ολλανδικό Προτεσταντισμό, την εθνική κατασκευή και την δυναστική προπαγάνδα. Δείγμα με εξαιρετική οπτική παρουσίας, σπάνιο για τη δομική πληρότητα και τη διατήρηση της αρχικής βιβλιοδεσίας.
ΑΓΟΡΑ (MARKET VALUE)
Οι μεγάλες Statenbijbels του 18ου αιώνα σε μονοumental μορφότυπο «Olifanten-folio», πλήρεις με σφιγκτήρες και πρωτότυπο εξοπλισμό, γίνονται όλο και πιο σπάνιες στην αγορά αντίκας διεθνώς. Αντίγραφα όμοια, πλήρη και σε δομικά υγιείς συνθήκες, συνήθως κυμαίνονται μεταξύ 1.000 και 3.000 ευρώ, με υψηλότερες αξίες για αντίτυπα ιδιαίτερα φρέσκα, με πλήρεις ακρίβειες και ολόκληρη τη βιβλιοδεσία διατηρημένη. Η παρουσία του εξαιρετικού μορφότυπου «Olifanten-folio», των αρχικών ξύλινων σκαφών και του βαρύ μεταλλικού μηχανισμού αυξάνει σημαντικά το ενδιαφέρον των συλλεκτών.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αρχική βιβλιοδεσία από πλήρες δέρμα καφετί κλειδωμένο σε τάση οξιάς, διακοσμημένο με ρίγες, φυτικά μοτίβα και κεντρικό μελιγόρι που έχει αποτυπωθεί με σίγαση. Πίσω κάλυμμα αρχικό με στιβαρούς ανασηκωμένους νεύρους. Μεταλλικός μηχανισμός από ορείχαλκο με 8 γωνιώδεις και 2 αρχικούς σφιγκτήρες διατηρημένους. Εξαιρετικός τόμος σε μορφότυπο “Olifanten-folio”. Πλήρης με Παλιάν Διαθήκη, Καινή Διαθήκη και Άγραφους Βιβλία. Μεγάλη εξώφυλλο-τίτλος τυπογραφικός και διακοσμητικός μηχανισμός ακροτελεύτημα. Υπάρχει αλληγορική εικονογράφηση μεγάλης κλίμακας. Κείμενο διατεταγμένο σε διπλή στήλη με ρυθμίσεις και ερμηνευτικούς μηχανισμούς. Πρώτο τεύχος αποκατεστημένο και επανασυνδεδεμένο αρχικά, ορισμένα βαθουλώματα στην άνω και πλευρικές περιοχές ορισμένων φύλλων. Κάποια φύλλα αποκολλημένα. Παρούσα αρχαία χειρόγραφη σημείωση κατοχής. Σε παλαιά βιβλία, με μακρινή πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπιζόμενες στην περιγραφή. Σελίδες (2); 5νν; 8; 2νν; 38; 684; 4νν; 302; 4νν; 344; 4νν; 154; (2).
ΤΕΛΙΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Bybel.
ΤΟ ΓΚΟΡΙΝΓΚΕΜ, Νικόλαας Γκετζε, 1748.
Α.Α.ΒΒ.
ΠΑΡΕΝΘΕΤΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η Statenbijbel αντιπροσωπεύει το θεμελιώδες κείμενο του Ολλανδικού Προτεσταντισμού και έναν από τους πυλώνες πολιτισμού της Δημοκρατίας των Επαρχιών Ενωμένων. Η επίσημη μετάφραση που εγκρίθηκε από τη Σύνοδο του Ντέρντρεχτ υπήρξε όχι μόνο θρησκευτικό κείμενο, αλλά εργαλείο γλωσσικής ενοποίησης και πολιτικής εδραίωσης του νεαρού προτεσταντικού έθνους. Αυτή η μνημειακή έκδοση του 1748, τυπωμένη από τον Nicolaas Goetzee, αντικατοπτρίζει πλήρως το ρόλο τελετουργίας και οικιακής παρουσίας των μεγάλων ολλανδικών Βίβλων του 18ου αιώνα. Δεν αφορούσε απλώς σε βιβλία ανάγνωσης, αλλά σε πραγματικά οικογενειακά μνημεία: εκτίθεντο στις μεγάλες οικογένειες, κληρονούνταν διαδοχικά και χρησιμοποιούνταν κατά την δημόσια ανάγνωση της Γραφής.
Η αφοσίωση προς το Οίκο Οράντζ-Νάσου εντάσσει το έργο στο πλαίσιο της orangist προπαγάνδας και της θύελλας της προτεσταντικής εξουσίας σε ολλανδικά εδάφη. Η ύπαρξη μεγάλων αλληγορικών εικονογραφήσεων, των μεγαλοφωνικών χαρακτήρων και του βαρύ μεταλλικού εξοπλισμού δίνει στο σύνολο μια σχεδόν αρχιτεκτονική εντύπωση. Η σπάνια μορφή “Olifanten-folio” τονίζει ακόμη περισσότερο τη συμβολική λειτουργία του έργου: η Βίβλος δεν είναι πλέον απλώς ιερό κείμενο, αλλά αντικείμενο φυσικής παρουσίας που προορίζεται να προσωποποιεί τη σταθερότητα ηθική, τη δυναστική συνέχεια και την θρησκευτική εξουσία.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Ο Νικόλαας Γκετζε δρούσε στο Γκορινχέμ ως επίσημος δημοσιογράφος της πόλης στον 18ο αιώνα, παράγοντας τυπογραφικές εκδόσεις υψηλής ποιότητας αφιερωμένες στην προτεσταντική αγορά των Κάτω Χωρών. Αυτή η έκδοση του 1748 θεωρείται η πρώτη και μοναδική μεγάλη εντύπωση μνημειακή που πραγματοποίησε ο Γκετζε.
Οι Βίβλοι των Εθνικών Συνελεύσεων με πλήρη εξοπλισμό, μεγάλες διαστάσεις και αρχική βιβλιοδεσία με σωστικά απομεινάρια είναι σήμερα εξαιρετικά σπάνιες, ιδίως σε συνθήκες δομικής ακεραιότητας. Πολλά αντίγραφα έχουν χάσει με το πέρασμα του χρόνου σφιγκτήρες, γωνιώδεις ή μέρος του ράμματος, στοιχεία τα οποία εδώ παραμένουν σε μεγάλο βαθμό διατηρημένα. Η παράδοση των μεγάλων βιβλίων με δερμάτινη λουνδρινή βιβλιοδεσία στα ξύλινα πηχάκια έχει βαθιές ρίζες στις βιβλιοδεσίες του ύστερου 17ου αιώνα και στις μεγάλες τελετουργικές Βίβλους βορειοευρωπαϊκές, διατηρώντας μέχρι τον 18ο αιώνα μια λιτή αλλά μνημειακή αισθητική γλώσσα.
BIBLIOGRAPHY ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ICCU / OPAC SBN: απογραφές ολλανδικών εκδόσεων της Statenbijbel του 18ου αιώνα.
STCN – Short Title Catalogue Netherlands: Nicolaas Goetzee, Gorinchem, 1748.
WorldCat: καταγραφές των εκδόσεων “Bybel dat is de gansche H. Schrift”.
Darlow & Moule, Historical Catalogue of Printed Editions of Holy Scripture.
Herbert, Historical Catalogue of Printed Editions of the Bible.
Μελέτες για τη Σύνοδο του Dordrecht και για τη Statenvertaling.
Βιβλιογραφίες για την ολλανδική τυπογραφία θρησκευτικής φύσης του 18ου αιώνα.
Καταλόγοι ευρωπαϊκών παλαιοτύπων ειδικευμένοι σε μνημειακές Προτεσταντικές Βίβλους.
Μελέτες για τη βιβλιοδεσία ολλανδική blind-tooled σε ξύλινα πηχάκια και μεταλλικό εξοπλισμό.
Ιστορικές έρευνες για το Οίκο Οράντζ-Νάσου και την ομολογία ταυτότητας των Επαρχιών Ενωμένων.
