Le Sage - Œuvres choisies - 1783

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Ilaria Colombo
Ειδικός
Επιλεγμένο από Ilaria Colombo

Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.

Εκτιμήστε  € 800 - € 1,500
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 134994 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Ο ΤΣΙΤΣΑΝΟΣ ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ: Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟΥ LESAGE
Αριστοτεχνική και πλήρης συλλογή του 18ου αιώνα με τα κύρια έργα του Alain-René Lesage, συγγραφέα που μεταμόρφωσε το γαλλικό μυθιστόρημα σε μια ειρωνική μηχανή ικανή να ξεσκεπάσει την κοινωνία, τα ελαττώματά της και τις αυταπατες της. Αυτή η κομψή σειρά σε 15 τόμους συνενώνει τα πιο διάσημα αφηγήματα και θεατρικά έργα του βρετονικού συγγραφέα, μεταξύ των οποίων Le Diable boiteux, Gil Blas de Santillane, Guzman d’Alfarache και il Théâtre de la Foire, σε μια εικονογραφημένη τύπος σελίδας που μαγεύει. Ο πλούσιος εικονογραφικός εξοπλισμός, με περίπου 30 χαλκογραφικές πλάκες σε εκτός κειμένου, ενισχύει τη θεατρική, σατιρική και ελευθεριάζουσα διάσταση της εργασίας, μετατρέποντας τη συλλογή σε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα παραδείγματα γαλλικής περιηγητικής λογοτεχνίας της αργο-τελευταίας ολοκληρώσεως.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑ
Οι πλήρεις συλλογές των έργων του Lesage με illustration από τον 18ο αιώνα γίνονται όλο και πιο δύσκολο να βρεθούν πλήρεις και ομοιογενείς. Οι συνόψεις σε 15 τόμους με ομοιογενείς βιβλιοδεσίες και συνοδευτικό χαλκογραφικό υλικό συνήθως αποκτούν αξίες μεταξύ 1.500 και 3.500 ευρώ, με τιμές υψηλότερες για αντίτυπα ιδιαίτερα φρέσκα, πλήρη με τις πλάκες και με αντίστοιχες διακοσμητικές βιβλιοδεσίες.
ΠΥΓΗ ΦΥΣΙΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
15 τόμοι. Βιβλιοδεσία σε περγαμηνή και μαρμάρινο χαρτί, πίσω μέρη λεία διακοσμημένα με χρυσά στοιχεία τίτλου και αρίθμησης εμφανούς με χρυσό. Πρωτοτυπικές εξώφυλλες, πολυάριθμες χάλκινες χαλκογραφίες εκτός κειμένου, προσωπογραφίες και θεατρικοί πίνακες. Εικονογράφος που αποτελείται από περίπου 30 πλάκες χαλκού. Χάρτες με φυσιολογική γήρανση και θάμπωμα, ενδείξεις χρήσης. Στα αρχαία βιβλία, με μακρά ιστορία, ενδέχεται να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα ενσωματωμένες στην περιγραφή.
ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓγραφΕΑΣ
Œuvres choisies de Le Sage, avec figures. Amsterdam, et se trouve à Paris, Rue et Hôtel Serpente, 1783. Alain-René Lesage.
ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Με τον Lesage, ο γαλλικός μυθιστόρημα μπαίνει οριστικά στη νεωτερικότητα. Το Le Diable boiteux εισάγει μια σατιρική ματιά ικανή να «ανυψώσει τις σκεπές των σπιτιών» και να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από την όψη της αστικής κοινωνίας: η φιλαργυρία, η μοιχεία, η φιλοδοξία, η ματαιότητα και η απάτη γίνονται ύλη αφήγησης. Το Gil Blas, αντίθετα, αποτελεί ένα από τα μεγάλα μοντέλα ευρωπαϊκού περιπλανώμενου μυθιστορήματος, προαναγγέλλοντας τον ψυχικό ρεαλισμό του 19ου αιώνα. Αυτή η συλλογή μαρτυρά τη γούστα λογοτεχνικό και θεατρικό της Γαλλίας προρρεφορ (πριν από την επανάσταση): οι χαρακτήρες ενισχύουν τον θεατρικό χαρακτήρα των έργων και αποδίδουν τον αβέβαιο και λαμπερό κόσμο του ancien régime, αιωρούμενο ανάμεσα σε κωμωδία, ηθική σάτιρα και κλασικό ελευθερισμό.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Alain-René Lesage γεννήθηκε στο Sarzeau της Βρετάνης το 1668 και πέθανε στο Boulogne το 1747. Ρομαντζιέρης, δραματουργός και μεταφραστής, υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους Γάλλους συγγραφείς του 18ου αιώνα. Επηρεασμένος από την ισπανική περιπλανώμενη αφήγηση, κατάφερε να τη μετατρέψει σε μια σύγχρονη μορφή κοινωνικής κριτικής και ψυχολογικής παρατήρησης. Τα έργα του επηρέασαν βαθιά το ευρωπαϊκό μυθιστόρημα, από Fielding μέχρι Smollett έως Diderot.
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΥΠΟΤΥΠΙΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Τα έργα του Lesage επανεκτυπωνόταν αμέτρητες φορές κατά τον 18ο και 19ο αιώνα, συνήθως σε κομψές εικονογραφημένες εκδόσεις προορισμένες για το αριστοκρατικό και αστικό ευρωπαϊκό κοινό. Οι λογότυπες ένδειξεις “Amsterdam” χρησιμοποιούνταν συχνά από Γαλλούς εκδότες της περιόδου, τόσο για λόγους εμπορικούς όσο και για να αποφύγουν λογοκριτικά περιορισμούς. Οι εκδόσεις του Hôtel Serpente είναι σήμερα ιδιαίτερα περιζήτητες για την ποιότητα της τυπογραφίας και της εικόνας.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Quérard, La France littéraire, V, pp. 189-205.
Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, II.
Cioranescu, Bibliographie de la littérature française du XVIIIe siècle, nn. relativi a Lesage.
Catalogue général BnF, notices relative alle Œuvres choisies de Le Sage, édition de 1783.
WorldCat, censimenti internazionali delle edizioni Amsterdam / Hôtel Serpente.
Cohen-de Ricci, Guide de l’amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle.
Hoefer, Nouvelle biographie générale, voce “Lesage”.
DBF – Dictionnaire de Biographie Française, voce “Le Sage, Alain-René”.

Ιστορία πωλητή

Luxury Books: Ο απόλυτος οδηγός σου για να αποκτήσεις λογοτεχνικούς θησαυρούς! Ξεκινάς το συναρπαστικό ταξίδι για τη συγκέντρωση σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ορίστε ο γρήγορος οδηγός σου, «The Collector's Cheat Sheet», ώστε να μη φτιάχνεις μόνο σελίδες αλλά να αυξάνεις την αξία: 1. Έκδοση και Σπανιότητα: Η σπανιότητα είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία με μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εξαιρετικές βιβλιοδεσίες; Θεώρησέ τα VIP του κόσμου των συλλεκτών. 2. Κατάσταση & Διαστάσεις: Φαντάσου ένα βιβλίο σε άριστη κατάσταση, ανέγγιχτο από τη φθορά του χρόνου. Τώρα, διάβασε τι σημαίνουν οι φθορές: φθορές, ίχνη παλαιότητας – αυτοί είναι οι αντίπαλοι εδώ. Και μη ξεχνάς να μετράς τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στη συλλεκτική σφαίρα. 3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντίγραφων και πλαστογραφιών, ο έλεγχος της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερήρωά σου κίνηση. Εξειδικευμένη εξέταση και πιστοποίηση – οι αξιόπιστοι συνοδοί σου σε αυτήν την αποστολή. 4. Προέλευση: Ποιος το είχε πριν από εσένα; Αν το βιβλίο έχει αλληλεπιδράσει με διάσημα πρόσωπα ή έχει συνδεθεί με ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν blockbuster ιστορίες. 5. Ζήτηση και Τάσεις Αγοράς: Σκέψου τις αξίες των βιβλίων σαν τη χρηματιστηριακή αγορά του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνε ενημερωμένος/η για τάσεις των συλλεκτών και μεταβολές της αγοράς για να ανέβεις τα κύματα της αξίας. 6. Θέμα: Κάποια θέματα είναι σαν καλό κρασί – γίνονται καλύτερα με τον χρόνο. Εναρμονίσου με θέματα με διαχρονική απήχηση ή ακολούθησε το ρεύμα της αναδυόμενης πολιτισμικής και ιστορικής σημασίας. 7. Βιβλιοδεσία και Σχεδιασμός: Η ομορφιά δεν περιορίζεται στο εξώφυλλο. Περιπλεγμένες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν ένα βιβλίο έτοιμο για πασαρέλα στα μάτια των συλλεκτών. 8. Αντίτυπα με Προσωπική Σύνδεση: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε ηλεκτροφόρα σύνδεση με τον συγγραφέα είτε με διάσημο πρόσωπο – αναβαθμίζουν το ιστορικό αίσθημα. Ένα βιβλίο με ιστορία πίσω από него; Μετράμε τούτο. 9. Επενδυτικό Δυναμικό: Η πάθος οδηγεί; όμως ορισμένοι συλλέκτες κοιτούν μελλοντικές αποδόσεις. Να θυμάσαι ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι εξίσου απρόβλεπτη με μια ανατροπή πλοκής. 10. Ειδική Συμβουλή: Νέα στην αγορά; Μην παίζεις μόνος/η. Αναζήτησε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, συμμετείχες σε εκθέσεις βιβλίων και εντάξου σε κοινότητες συλλεκτών. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Γιόντας της σπανιάς βιβλιοπλατείας, βοηθώντας σε να χτίσεις συλλογές που φωνάζουν κομψότητα και πολιτιστικό κύρος. Διότι η συγκέντρωση σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο το ευρώ – είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλές συλλογές!
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Ο ΤΣΙΤΣΑΝΟΣ ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ: Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟΥ LESAGE
Αριστοτεχνική και πλήρης συλλογή του 18ου αιώνα με τα κύρια έργα του Alain-René Lesage, συγγραφέα που μεταμόρφωσε το γαλλικό μυθιστόρημα σε μια ειρωνική μηχανή ικανή να ξεσκεπάσει την κοινωνία, τα ελαττώματά της και τις αυταπατες της. Αυτή η κομψή σειρά σε 15 τόμους συνενώνει τα πιο διάσημα αφηγήματα και θεατρικά έργα του βρετονικού συγγραφέα, μεταξύ των οποίων Le Diable boiteux, Gil Blas de Santillane, Guzman d’Alfarache και il Théâtre de la Foire, σε μια εικονογραφημένη τύπος σελίδας που μαγεύει. Ο πλούσιος εικονογραφικός εξοπλισμός, με περίπου 30 χαλκογραφικές πλάκες σε εκτός κειμένου, ενισχύει τη θεατρική, σατιρική και ελευθεριάζουσα διάσταση της εργασίας, μετατρέποντας τη συλλογή σε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα παραδείγματα γαλλικής περιηγητικής λογοτεχνίας της αργο-τελευταίας ολοκληρώσεως.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑ
Οι πλήρεις συλλογές των έργων του Lesage με illustration από τον 18ο αιώνα γίνονται όλο και πιο δύσκολο να βρεθούν πλήρεις και ομοιογενείς. Οι συνόψεις σε 15 τόμους με ομοιογενείς βιβλιοδεσίες και συνοδευτικό χαλκογραφικό υλικό συνήθως αποκτούν αξίες μεταξύ 1.500 και 3.500 ευρώ, με τιμές υψηλότερες για αντίτυπα ιδιαίτερα φρέσκα, πλήρη με τις πλάκες και με αντίστοιχες διακοσμητικές βιβλιοδεσίες.
ΠΥΓΗ ΦΥΣΙΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
15 τόμοι. Βιβλιοδεσία σε περγαμηνή και μαρμάρινο χαρτί, πίσω μέρη λεία διακοσμημένα με χρυσά στοιχεία τίτλου και αρίθμησης εμφανούς με χρυσό. Πρωτοτυπικές εξώφυλλες, πολυάριθμες χάλκινες χαλκογραφίες εκτός κειμένου, προσωπογραφίες και θεατρικοί πίνακες. Εικονογράφος που αποτελείται από περίπου 30 πλάκες χαλκού. Χάρτες με φυσιολογική γήρανση και θάμπωμα, ενδείξεις χρήσης. Στα αρχαία βιβλία, με μακρά ιστορία, ενδέχεται να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα ενσωματωμένες στην περιγραφή.
ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓγραφΕΑΣ
Œuvres choisies de Le Sage, avec figures. Amsterdam, et se trouve à Paris, Rue et Hôtel Serpente, 1783. Alain-René Lesage.
ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Με τον Lesage, ο γαλλικός μυθιστόρημα μπαίνει οριστικά στη νεωτερικότητα. Το Le Diable boiteux εισάγει μια σατιρική ματιά ικανή να «ανυψώσει τις σκεπές των σπιτιών» και να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από την όψη της αστικής κοινωνίας: η φιλαργυρία, η μοιχεία, η φιλοδοξία, η ματαιότητα και η απάτη γίνονται ύλη αφήγησης. Το Gil Blas, αντίθετα, αποτελεί ένα από τα μεγάλα μοντέλα ευρωπαϊκού περιπλανώμενου μυθιστορήματος, προαναγγέλλοντας τον ψυχικό ρεαλισμό του 19ου αιώνα. Αυτή η συλλογή μαρτυρά τη γούστα λογοτεχνικό και θεατρικό της Γαλλίας προρρεφορ (πριν από την επανάσταση): οι χαρακτήρες ενισχύουν τον θεατρικό χαρακτήρα των έργων και αποδίδουν τον αβέβαιο και λαμπερό κόσμο του ancien régime, αιωρούμενο ανάμεσα σε κωμωδία, ηθική σάτιρα και κλασικό ελευθερισμό.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Alain-René Lesage γεννήθηκε στο Sarzeau της Βρετάνης το 1668 και πέθανε στο Boulogne το 1747. Ρομαντζιέρης, δραματουργός και μεταφραστής, υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους Γάλλους συγγραφείς του 18ου αιώνα. Επηρεασμένος από την ισπανική περιπλανώμενη αφήγηση, κατάφερε να τη μετατρέψει σε μια σύγχρονη μορφή κοινωνικής κριτικής και ψυχολογικής παρατήρησης. Τα έργα του επηρέασαν βαθιά το ευρωπαϊκό μυθιστόρημα, από Fielding μέχρι Smollett έως Diderot.
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΥΠΟΤΥΠΙΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Τα έργα του Lesage επανεκτυπωνόταν αμέτρητες φορές κατά τον 18ο και 19ο αιώνα, συνήθως σε κομψές εικονογραφημένες εκδόσεις προορισμένες για το αριστοκρατικό και αστικό ευρωπαϊκό κοινό. Οι λογότυπες ένδειξεις “Amsterdam” χρησιμοποιούνταν συχνά από Γαλλούς εκδότες της περιόδου, τόσο για λόγους εμπορικούς όσο και για να αποφύγουν λογοκριτικά περιορισμούς. Οι εκδόσεις του Hôtel Serpente είναι σήμερα ιδιαίτερα περιζήτητες για την ποιότητα της τυπογραφίας και της εικόνας.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Quérard, La France littéraire, V, pp. 189-205.
Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, II.
Cioranescu, Bibliographie de la littérature française du XVIIIe siècle, nn. relativi a Lesage.
Catalogue général BnF, notices relative alle Œuvres choisies de Le Sage, édition de 1783.
WorldCat, censimenti internazionali delle edizioni Amsterdam / Hôtel Serpente.
Cohen-de Ricci, Guide de l’amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle.
Hoefer, Nouvelle biographie générale, voce “Lesage”.
DBF – Dictionnaire de Biographie Française, voce “Le Sage, Alain-René”.

Ιστορία πωλητή

Luxury Books: Ο απόλυτος οδηγός σου για να αποκτήσεις λογοτεχνικούς θησαυρούς! Ξεκινάς το συναρπαστικό ταξίδι για τη συγκέντρωση σπάνιων και διαχρονικών έντυπων έργων; Ορίστε ο γρήγορος οδηγός σου, «The Collector's Cheat Sheet», ώστε να μη φτιάχνεις μόνο σελίδες αλλά να αυξάνεις την αξία: 1. Έκδοση και Σπανιότητα: Η σπανιότητα είναι το όνομα του παιχνιδιού. Πρώτες εκδόσεις, περιορισμένες εκτυπώσεις και βιβλία με μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως εντυπωσιακές εικονογραφήσεις ή εξαιρετικές βιβλιοδεσίες; Θεώρησέ τα VIP του κόσμου των συλλεκτών. 2. Κατάσταση & Διαστάσεις: Φαντάσου ένα βιβλίο σε άριστη κατάσταση, ανέγγιχτο από τη φθορά του χρόνου. Τώρα, διάβασε τι σημαίνουν οι φθορές: φθορές, ίχνη παλαιότητας – αυτοί είναι οι αντίπαλοι εδώ. Και μη ξεχνάς να μετράς τις διαστάσεις, γιατί το μέγεθος ενός βιβλίου έχει σημασία στη συλλεκτική σφαίρα. 3. Αυθεντικότητα: Σε έναν κόσμο αντίγραφων και πλαστογραφιών, ο έλεγχος της αυθεντικότητας ενός βιβλίου είναι η υπερήρωά σου κίνηση. Εξειδικευμένη εξέταση και πιστοποίηση – οι αξιόπιστοι συνοδοί σου σε αυτήν την αποστολή. 4. Προέλευση: Ποιος το είχε πριν από εσένα; Αν το βιβλίο έχει αλληλεπιδράσει με διάσημα πρόσωπα ή έχει συνδεθεί με ιστορικά γεγονότα, η αξία του εκτοξεύεται. Κάθε βιβλίο έχει μια ιστορία, αλλά μερικά έχουν blockbuster ιστορίες. 5. Ζήτηση και Τάσεις Αγοράς: Σκέψου τις αξίες των βιβλίων σαν τη χρηματιστηριακή αγορά του λογοτεχνικού κόσμου. Μείνε ενημερωμένος/η για τάσεις των συλλεκτών και μεταβολές της αγοράς για να ανέβεις τα κύματα της αξίας. 6. Θέμα: Κάποια θέματα είναι σαν καλό κρασί – γίνονται καλύτερα με τον χρόνο. Εναρμονίσου με θέματα με διαχρονική απήχηση ή ακολούθησε το ρεύμα της αναδυόμενης πολιτισμικής και ιστορικής σημασίας. 7. Βιβλιοδεσία και Σχεδιασμός: Η ομορφιά δεν περιορίζεται στο εξώφυλλο. Περιπλεγμένες βιβλιοδεσίες, εντυπωσιακά εξώφυλλα και εικονογραφήσεις – αυτά είναι τα αξεσουάρ που κάνουν ένα βιβλίο έτοιμο για πασαρέλα στα μάτια των συλλεκτών. 8. Αντίτυπα με Προσωπική Σύνδεση: Βιβλία με προσωπική πινελιά – είτε ηλεκτροφόρα σύνδεση με τον συγγραφέα είτε με διάσημο πρόσωπο – αναβαθμίζουν το ιστορικό αίσθημα. Ένα βιβλίο με ιστορία πίσω από него; Μετράμε τούτο. 9. Επενδυτικό Δυναμικό: Η πάθος οδηγεί; όμως ορισμένοι συλλέκτες κοιτούν μελλοντικές αποδόσεις. Να θυμάσαι ότι η αγορά βιβλίων μπορεί να είναι εξίσου απρόβλεπτη με μια ανατροπή πλοκής. 10. Ειδική Συμβουλή: Νέα στην αγορά; Μην παίζεις μόνος/η. Αναζήτησε σοφία από τους γκουρού του βιβλίου, συμμετείχες σε εκθέσεις βιβλίων και εντάξου σε κοινότητες συλλεκτών. Εμείς στο Luxury Books είμαστε οι Γιόντας της σπανιάς βιβλιοπλατείας, βοηθώντας σε να χτίσεις συλλογές που φωνάζουν κομψότητα και πολιτιστικό κύρος. Διότι η συγκέντρωση σπάνιων βιβλίων δεν αφορά μόνο το ευρώ – είναι ένα ταξίδι διατήρησης της κληρονομιάς και αγκαλιάς λογοτεχνικών θησαυρών. Καλές συλλογές!
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙταλίαΕπαληθεύτηκε
104
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Βιβλία