Meguro Fudō" 目黒不動 - Hideharu Mishio 三塩英春 (b.1956) - Ιαπωνία (χωρίς τιμή ασφαλείας)






Έχει πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας στην ασιατική τέχνη και διηύθυνε γκαλερί.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 121980 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Meguro Fudō, σύγχρονο ξύλινο χαρακτικό του 2006 από τον ιάπωνα χαράκτη Hideharu Mishio (γεν. 1956), περιορισμένη έκδοση 73/100, απεικονίζει τον Fudō Myōō από τη νομασία ιάπωνες, σε φύλλο 63,2 cm × 45,0 cm, χειρόγραφα υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη, σε κατάσταση δίκαιη με ορατή κηλίδα στο φύλλο.
Περιγραφή από τον πωλητή
Πρόκειται για μια περίπλοκη και εκφραστική ξυλογραφία του καταξιωμένου Ιάπωνα χαράκτη Hideharu Mishio (三塩英春), με τίτλο «Meguro Fudō» (目黒不動). Εκτελεσμένο με την παραδοσιακή τεχνική Koguchi Mokuhan (ξυλοχάραξη στα άκρα των νερών), το έργο αυτό αναδεικνύει την εξαιρετική γνώση του Mishio όσον αφορά τις λεπτές γραμμές και το βάθος της σύνθεσης. Το Koguchi Mokuhan είναι μια εξαιρετικά εξειδικευμένη μορφή χαρακτικής στην οποία ο καλλιτέχνης σκαλίζει στα άκρα των νερών πυκνού σκληρού ξύλου, επιτρέποντας αξιοσημείωτη ακρίβεια και λεπτότητα.
Αποδομένη σε εντυπωσιακή μονόχρωμη απόχρωση, η σύνθεση αντλεί έμπνευση από την ιαπωνική βουδιστική μυθολογία και λαογραφία, απεικονίζοντας την άγρια όψη του Fudō Myōō, του «Αμετακίνητου Βασιλιά της Σοφίας». Γύρω από τη θεότητα στροβιλίζονται στοιχεία πνευματικού συμβολισμού - ένας ελικοειδής δράκος αναδύεται με έντονη ζωντάνια, ενώ μια πομπή από φύλακες προχωρά κρατώντας τελετουργικά εργαλεία. Φλόγες, καπνός και κύματα υψώνονται γύρω από την κεντρική φιγούρα, δημιουργώντας μια ισχυρή αντίθεση μεταξύ της ταραχώδους κίνησης και της ακλόνητης ακινησίας του Fudō. Η δυναμική ισορροπία αυτών των στοιχείων προσκαλεί σε στοχασμό τόσο του ιερού όσο και του σουρεαλιστικού.
Αυτή η εκτύπωση είναι υπογεγραμμένη με μολύβι κάτω δεξιά («H. Mishio»), φέρει την κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη και αριθμημένη με το χέρι με τον αριθμό 73/100, υποδεικνύοντας τη θέση της σε μια περιορισμένη έκδοση 100 αντιτύπων. Ο ιαπωνικός τίτλος 「目黒不動」 είναι επίσης χειρόγραφος με μολύβι κάτω από την εικόνα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι μια άλλη εικόνα του Meguro Fudō φυλάσσεται στη μόνιμη συλλογή του Βρετανικού Μουσείου (αρ. Μουσείου 2006,0220,0.86), υπογραμμίζοντας την αναγνωρισμένη σημασία αυτού του έργου στη σύγχρονη ιαπωνική χαρακτική.
https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_2006-0220-0-86
Σημείωση: υπάρχει ένας ορατός λεκές στο φύλλο, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες. Δεν εισβάλλει στην περιοχή της εκτυπωμένης εικόνας, αλλά θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την αξιολόγηση της κατάστασής του.
Τίτλος: Meguro Fudō 目黒不動
Έκδοση: 73/100
Διαστάσεις:
Μέγεθος φύλλου: Υ45,0 εκ. × Π63,2 εκ.
Μέγεθος εικόνας: Υ22,3 εκ. × Π30,5 εκ.
Σχετικά με το Koguchi Mokuhan (木口木版)
Η ξυλογραφία, γνωστή στα Ιαπωνικά ως Koguchi Mokuhan, είναι μια παραδοσιακή μέθοδος χαρακτικής που περιλαμβάνει τη σκάλισμα των άκρων των νερών πυκνού σκληρού ξύλου - συνήθως πυξάρι - χρησιμοποιώντας εξαιρετικά λεπτά εργαλεία χάραξης. Σε αντίθεση με την τυπική ξυλογραφία, η οποία χρησιμοποιεί την πλευρά της σανίδας του ξύλου, αυτή η τεχνική χρησιμοποιεί την εγκάρσια τομή, επιτρέποντας εξαιρετικά περίπλοκες γραμμές και τονική λεπτότητα.
Ξεκινώντας από την Ευρώπη τον 18ο αιώνα και αργότερα υιοθετημένη από Ιάπωνες καλλιτέχνες, η ξυλογραφία επιτρέπει δραματικές υφές, εκφραστικές αντιθέσεις και λεπτοδιαμορφωμένες ασπρόμαυρες εικόνες. Λόγω των τεχνικών απαιτήσεων της τέχνης, οι ξυλογραφίες παράγονται γενικά σε μικρές, προσεκτικά ελεγχόμενες εκδόσεις και εκτιμώνται ιδιαίτερα για την ακρίβεια και το βάθος τους.
Σχετικά με τον Hideharu Mishio (三塩英春)
Ο Hideharu Mishio (γεννημένος το 1955) είναι Ιάπωνας χαράκτης, διεθνώς αναγνωρισμένος για την άριστη δεξιοτεχνία του στο Koguchi Mokuhan. Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Τεχνών Musashino, ο Mishio έχει αφιερώσει την καριέρα του στην εξερεύνηση πνευματικών, μυθολογικών και λαογραφικών θεμάτων μέσα από σχολαστικά κατασκευασμένες μονόχρωμες χαρακτικές.
Τα έργα του συχνά απεικονίζουν βουδιστικές θεότητες, δράκους, υπερφυσικά όντα και συμβολικά τοπία, αποδομένα με εντυπωσιακή ακρίβεια και συναισθηματική απήχηση. Έχει εκθέσει εκτενώς τα έργα του στην Ιαπωνία και στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένης της Έκθεσης Χαρακτικής CWAJ, και έχει λάβει πολλές διακρίσεις. Το 2006, του απονεμήθηκε το Μεγάλο Βραβείο στην Διεθνή Τριενάλε Χαρακτικής στην Καναγκάβα. Ο Μίσιο έχει επίσης αναγνωριστεί επανειλημμένα από την Ιαπωνική Ένωση Χαρακτικής (Nihon Hanga Kyōkai).
Σήμερα, θεωρείται ένας από τους κορυφαίους σύγχρονους ξυλογλύπτες της Ιαπωνίας και οι εκτυπώσεις του σε περιορισμένη έκδοση είναι περιζήτητες από τους συλλέκτες για την τεχνική τους αρτιότητα, τον αφηγηματικό πλούτο και την καλλιτεχνική τους ακεραιότητα.
Αποστολή / Πολιτική
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλεί από την Ιαπωνία από την Japan Post ή DHL με παρακολούθηση.
Αν αγοράσετε πολλά αντικείμενα, διατίθεται συνδυασμένη αποστολή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεται.
Οι δασμοί εισαγωγής, ο ΦΠΑ (ή ισοδύναμος φόρος κατανάλωσης) και τυχόν άλλα τέλη είναι ευθύνη του αγοραστή.
Εγγύηση
Το κατάστημά μας είναι αδειοδοτημένος έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία.
Εγγυόμαστε την αυθεντικότητα αυτής της δουλειάς.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠρόκειται για μια περίπλοκη και εκφραστική ξυλογραφία του καταξιωμένου Ιάπωνα χαράκτη Hideharu Mishio (三塩英春), με τίτλο «Meguro Fudō» (目黒不動). Εκτελεσμένο με την παραδοσιακή τεχνική Koguchi Mokuhan (ξυλοχάραξη στα άκρα των νερών), το έργο αυτό αναδεικνύει την εξαιρετική γνώση του Mishio όσον αφορά τις λεπτές γραμμές και το βάθος της σύνθεσης. Το Koguchi Mokuhan είναι μια εξαιρετικά εξειδικευμένη μορφή χαρακτικής στην οποία ο καλλιτέχνης σκαλίζει στα άκρα των νερών πυκνού σκληρού ξύλου, επιτρέποντας αξιοσημείωτη ακρίβεια και λεπτότητα.
Αποδομένη σε εντυπωσιακή μονόχρωμη απόχρωση, η σύνθεση αντλεί έμπνευση από την ιαπωνική βουδιστική μυθολογία και λαογραφία, απεικονίζοντας την άγρια όψη του Fudō Myōō, του «Αμετακίνητου Βασιλιά της Σοφίας». Γύρω από τη θεότητα στροβιλίζονται στοιχεία πνευματικού συμβολισμού - ένας ελικοειδής δράκος αναδύεται με έντονη ζωντάνια, ενώ μια πομπή από φύλακες προχωρά κρατώντας τελετουργικά εργαλεία. Φλόγες, καπνός και κύματα υψώνονται γύρω από την κεντρική φιγούρα, δημιουργώντας μια ισχυρή αντίθεση μεταξύ της ταραχώδους κίνησης και της ακλόνητης ακινησίας του Fudō. Η δυναμική ισορροπία αυτών των στοιχείων προσκαλεί σε στοχασμό τόσο του ιερού όσο και του σουρεαλιστικού.
Αυτή η εκτύπωση είναι υπογεγραμμένη με μολύβι κάτω δεξιά («H. Mishio»), φέρει την κόκκινη σφραγίδα του καλλιτέχνη και αριθμημένη με το χέρι με τον αριθμό 73/100, υποδεικνύοντας τη θέση της σε μια περιορισμένη έκδοση 100 αντιτύπων. Ο ιαπωνικός τίτλος 「目黒不動」 είναι επίσης χειρόγραφος με μολύβι κάτω από την εικόνα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι μια άλλη εικόνα του Meguro Fudō φυλάσσεται στη μόνιμη συλλογή του Βρετανικού Μουσείου (αρ. Μουσείου 2006,0220,0.86), υπογραμμίζοντας την αναγνωρισμένη σημασία αυτού του έργου στη σύγχρονη ιαπωνική χαρακτική.
https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_2006-0220-0-86
Σημείωση: υπάρχει ένας ορατός λεκές στο φύλλο, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες. Δεν εισβάλλει στην περιοχή της εκτυπωμένης εικόνας, αλλά θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την αξιολόγηση της κατάστασής του.
Τίτλος: Meguro Fudō 目黒不動
Έκδοση: 73/100
Διαστάσεις:
Μέγεθος φύλλου: Υ45,0 εκ. × Π63,2 εκ.
Μέγεθος εικόνας: Υ22,3 εκ. × Π30,5 εκ.
Σχετικά με το Koguchi Mokuhan (木口木版)
Η ξυλογραφία, γνωστή στα Ιαπωνικά ως Koguchi Mokuhan, είναι μια παραδοσιακή μέθοδος χαρακτικής που περιλαμβάνει τη σκάλισμα των άκρων των νερών πυκνού σκληρού ξύλου - συνήθως πυξάρι - χρησιμοποιώντας εξαιρετικά λεπτά εργαλεία χάραξης. Σε αντίθεση με την τυπική ξυλογραφία, η οποία χρησιμοποιεί την πλευρά της σανίδας του ξύλου, αυτή η τεχνική χρησιμοποιεί την εγκάρσια τομή, επιτρέποντας εξαιρετικά περίπλοκες γραμμές και τονική λεπτότητα.
Ξεκινώντας από την Ευρώπη τον 18ο αιώνα και αργότερα υιοθετημένη από Ιάπωνες καλλιτέχνες, η ξυλογραφία επιτρέπει δραματικές υφές, εκφραστικές αντιθέσεις και λεπτοδιαμορφωμένες ασπρόμαυρες εικόνες. Λόγω των τεχνικών απαιτήσεων της τέχνης, οι ξυλογραφίες παράγονται γενικά σε μικρές, προσεκτικά ελεγχόμενες εκδόσεις και εκτιμώνται ιδιαίτερα για την ακρίβεια και το βάθος τους.
Σχετικά με τον Hideharu Mishio (三塩英春)
Ο Hideharu Mishio (γεννημένος το 1955) είναι Ιάπωνας χαράκτης, διεθνώς αναγνωρισμένος για την άριστη δεξιοτεχνία του στο Koguchi Mokuhan. Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Τεχνών Musashino, ο Mishio έχει αφιερώσει την καριέρα του στην εξερεύνηση πνευματικών, μυθολογικών και λαογραφικών θεμάτων μέσα από σχολαστικά κατασκευασμένες μονόχρωμες χαρακτικές.
Τα έργα του συχνά απεικονίζουν βουδιστικές θεότητες, δράκους, υπερφυσικά όντα και συμβολικά τοπία, αποδομένα με εντυπωσιακή ακρίβεια και συναισθηματική απήχηση. Έχει εκθέσει εκτενώς τα έργα του στην Ιαπωνία και στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένης της Έκθεσης Χαρακτικής CWAJ, και έχει λάβει πολλές διακρίσεις. Το 2006, του απονεμήθηκε το Μεγάλο Βραβείο στην Διεθνή Τριενάλε Χαρακτικής στην Καναγκάβα. Ο Μίσιο έχει επίσης αναγνωριστεί επανειλημμένα από την Ιαπωνική Ένωση Χαρακτικής (Nihon Hanga Kyōkai).
Σήμερα, θεωρείται ένας από τους κορυφαίους σύγχρονους ξυλογλύπτες της Ιαπωνίας και οι εκτυπώσεις του σε περιορισμένη έκδοση είναι περιζήτητες από τους συλλέκτες για την τεχνική τους αρτιότητα, τον αφηγηματικό πλούτο και την καλλιτεχνική τους ακεραιότητα.
Αποστολή / Πολιτική
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλεί από την Ιαπωνία από την Japan Post ή DHL με παρακολούθηση.
Αν αγοράσετε πολλά αντικείμενα, διατίθεται συνδυασμένη αποστολή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αν χρειάζεται.
Οι δασμοί εισαγωγής, ο ΦΠΑ (ή ισοδύναμος φόρος κατανάλωσης) και τυχόν άλλα τέλη είναι ευθύνη του αγοραστή.
Εγγύηση
Το κατάστημά μας είναι αδειοδοτημένος έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία.
Εγγυόμαστε την αυθεντικότητα αυτής της δουλειάς.
