Jean Jacques Barthelemy - Voyage du Jeune Anacharsis en Grèce - 1821

7 τόμοι κειμένου σε -8° (220 x 145 mm) χωρίς περικοπές και 1 τόμος επιμήκους άτλαντα (225 x 280 mm) από: τόμο 1. 1 χαραγμένο προμετωπίδα· [3] επ. (μισός τίτλος, τυπογράφου, τίτλος, προειδοποίηση)· CXL (συμπεριλαμβανομένου του πίνακα)· 354 σελ.· τόμο 2. [2] επ. (μισός τίτλος, τυπογράφου, τίτλος)· II (πίνακας)· 506 σελ.· τόμο 3. VI (μισός τίτλος, τυπογράφου, τίτλος, πίνακας)· 482 σελ.· τόμο 4. VI (μισός τίτλος, τυπογράφου, τίτλος, πίνακας)· 488 σελ.· τόμο 5. VI (μισός τίτλος, τυπογράφου, τίτλος, πίνακας)· 479 σελ.· τόμο 6. [3] επ. (μισός τίτλος, τυπογράφου, τίτλος, πίνακας)· 436 σελ.· τόμο 7. [2] επ. (μισός τίτλος, τυπογράφου, σελίδα τίτλου). 448 σελ. (συμπεριλαμβανομένου του πίνακα περιεχομένων). τόμος Άτλας. [3] επ. (μισός τίτλος, τυπογράφου, σελίδα τίτλου, πίνακας περιεχομένων). 38 πλάκες, αρκετές αναδιπλούμενες και μερικές χρωματισμένες στο χέρι με ακουαρέλες. [1] σελ. (εξήγηση των μεταλλίων). 1 πλάκα μεταλλίων. Σύνολο 39 πλάκες. (Μερικοί λεκέδες, κατά τα άλλα φρέσκοι). Σύγχρονη κόκκινη μισή γάμπα βιβλιοδεσία, σανίδες καλυμμένες με κόκκινο περκαλίνο, ράχη με ανάγλυφες ταινίες και επιχρυσωμένη διακόσμηση, επιχρυσωμένοι τίτλοι και αριθμοί τόμων, μαρμάρινα τελικά χαρτιά. (Η βιβλιοδεσία είναι τριμμένη στα κεφαλόδεσμα, τις άκρες και τις γωνίες. Οι αρθρώσεις του Άτλαντα είναι φθαρμένες, κατά τα άλλα καλά διατηρημένες). Οκταβική έκδοση του 1821 της αφήγησης του ταξιδιού του νεαρού Ανάχαρσι από τον Jean Jacques Barthélémy (1716-1795), Γάλλο κληρικό, αρχαιολόγο, νομισματολόγο και άνθρωπο των γραμμάτων. Εκπαιδευμένος από τους Ιησουίτες, ταξίδεψε αξιοσημείωτα στην Ιταλία με τον Δούκα και τη Δούκισσα του Σουαζέλ. Αργότερα, έγινε επιμελητής του τμήματος μεταλλίων στο Παρίσι. Πολύγλωσσος, άπταιστα σε αρκετές ανατολίτικες γλώσσες, ήταν επίσης πρωτοπόρος στην επιστημονική έρευνα για τους Φοίνικες και στη νομισματική παλαιογραφία. Ωστόσο, για το έργο του «Το ταξίδι του νεαρού Ανάχαρση στην Ελλάδα» έλαβε τη μεγαλύτερη αναγνώριση, ένα έργο που του πήρε 30 χρόνια για να ολοκληρώσει. Αν και ένα τέτοιο επιστημονικό έργο για την αρχαία ζωή στις παραμονές της Επανάστασης θα μπορούσε να είχε ξεχαστεί σε εκείνες τις ταραγμένες εποχές, το βιβλίο του γρήγορα έγινε δημοφιλής. Επιπλέον, αυτό το σημαντικό έργο συνέχισε να είναι έγκυρο καθ' όλη τη διάρκεια του πρώτου μισού του 19ου αιώνα. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της προσέγγισης του Βαρθολομιού είναι ότι αντικαθιστά την παραδοσιακή ιστορική ανάλυση με την περιγραφή τόπων, χαρακτήρων, εθίμων και παραδόσεων όπως παρατηρήθηκαν από έναν φανταστικό ταξιδιώτη, στην προκειμένη περίπτωση έναν νεαρό Σκύθη ονόματι Ανάχαρση, ο οποίος υποτίθεται ότι ταξίδεψε στην Ελλάδα γύρω στα μέσα του 4ου αιώνα π.Χ. Αυτό το αντίγραφο περιέχει ένα χειρόγραφο σημείωμα που μεταγράφει μια επιστολή του Ζακ Ντελίγ προς τον Αββά Βαρθολομύ, τοποθετημένη μπροστά από την σελίδα τίτλου του πρώτου τόμου: «Απόσπασμα από μια επιστολή του Ντελίγ προς τον Αββά Βαρθολομύ, όταν εκδόθηκε ο Ανάχαρσις. Το έργο σας μου φάνηκε μορφωμένο και γνώστης, τόσο σε στυλ όσο και σε εκτέλεση. Πριν από εσάς, κανείς δεν είχε φανταστεί ποτέ ότι οποιοδήποτε έργο θα μπορούσε να μην περιλαμβάνει την ανάγνωση του Πλάτωνα, όλων των ιστορικών και όλων των φιλοσόφων της Ελλάδας... Ένας λογοτεχνικός μελετητής με μέτρια μέσα είχε δίκιο όταν είπε ότι το βιβλίο σας είναι μια πραγματική οικονομία. Ήταν αδύνατο να δημιουργηθεί ένα πιο λαμπρό και συμπαγές έργο. Μου θυμίζει το μέταλλο του [ασαφούς], που αποτελείται από όλα τα μέταλλα και είναι πιο πολύτιμο από όλα αυτά. Είναι η ιδιοφυΐα που σφυρηλάτησε όλα αυτά». Ένα καλοδιατηρημένο αντίγραφο αυτής της νέας οκταβικής έκδοσης, στολισμένο με ένα πορτρέτο του συγγραφέα σε προμετωπίδα και 39 πλάκες χαραγμένες από τον M. Tardieu, συμπεριλαμβανομένης της πλάκας με τα μετάλλια. 7 τόμοι κειμένου (220 x 145 mm) χωρίς περικοπές και 1 τόμος επιμήκους άτλαντα (225 x 280 mm) με: τόμο 1. 1 χαραγμένο προμετωπίδα· [3] φύλλα (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος, προειδοποίηση)· CXL (συμπεριλαμβανομένου του πίνακα)· 354 σελ.· τόμο 2. [2] φύλλα (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος)· II (πίνακας)· 506 σελ.· τόμο 3. VI (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος, πίνακας)· 482 σελ.· τόμο 4. VI (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος, πίνακας)· 488 σελ.· τόμο 5. VI (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος, πίνακας)· 479 σελ.· τόμο 6. [3] ff (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος, πίνακας)· 436 σελ.· flight. 7. [2] ff (ψευδής τίτλος, τυπογράφος, τίτλος)· 448 σελ. (συμπεριλαμβανομένου του πίνακα)· άτλαντας τόμ. [3] ff (ψευδής τίτλος, εκτυπωτής, τίτλος, καρτέλα.