Pierre BOULEZ (1925-2016), compositeur et chef d'orchestre - Lettre de Pierre Boulez évoquant la création du Visage Nuptial et l’enregistrement de Polyphonie X - 1951





| 150 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 121980 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Επιστολή του Πιέρ Μπουλέζ (1925–2016) προς τον συνθέτη και διευθυντή ορχήστρας Ροτζέρ Ντεσορμιέ, του 1951, στα γαλλικά, υπογεγραμμένη, σχετικά με το Visage Nuptial και το Polyphonie X, χώρα καταγωγής Γαλλία.
Περιγραφή από τον πωλητή
Επιστολή του Pierre Boulez προς τον συνθέτη και μαέστρο Roger Désormière (1898-1963). 1 σελ. σε-4. Χαρτί ομοιόμορφα κιτρινισμένο, ένα γωνιακό κομμάτι λείπει χωρίς να επηρεάζεται το κείμενο.
Επιστολή σχετικά με δύο από τα εμβληματικά έργα του: Visage Nuptial και Polyphonie X.
Αγαπητέ Déso, ίσως ήδη γνωρίζετε ότι συμβαίνει μια καταστροφή για το Γαμήλιο Πρόσωπο. Ο δεύτερος αντιγραφέας μόλις αρρώστησε και επομένως είναι αδύνατο να παραχθεί το υλικό εγκαίρως. Η Hegel [οι εκδόσεις μουσικής Heugel και Εταιρεία] ακύρωσαν [...]. Ας ελπίσουμε ότι θα μπορέσουμε να προγραμματίσουμε αυτό το φτωχό Πρόσωπο σε άλλη ημερομηνία, αν όμως η πιθανότητα σας χαμογελά ακόμα να το βάλετε σε ένα από τα προγράμματά σας. [...] Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι να βρεις αντιγραφείς για να αντιγράψουν τις παρτιτούρες μου. Γι' αυτό δεν καταφέραμε να βρούμε κανέναν αντικαταστάτη. (Παραπονιούνται, το καταλαβαίνω, ότι δεν κερδίζουν τα προς το ζην δουλεύοντας με το κανονικό τιμολόγιο)
Έπειτα, αναφέρεται σε ένα άλλο από τα διάσημα σειριακά έργα του, το Polyphonie X, που δημιουργήθηκε το 1951 και παίχτηκε για πρώτη φορά την ίδια χρονιά, στο φεστιβάλ του Donaueschingen, υπό τη διεύθυνση του Hans Rosbaud: «Δεν έχω ακόμα ακούσει το Polyphonie που παίχτηκε στο Donaueschingen. Η ηχογράφηση δεν ήταν ακόμα στη Heugel. Θα σας τηλεφωνήσω μόλις επιστρέψετε (στις 1 ή 2 Νοεμβρίου, νομίζω) ώστε να συνεννοηθούμε πάνω σε αυτό το θέμα και να συναντηθούμε χωρίς επαγγελματική ανησυχία για να φάμε μαζί ένα βράδυ. Θυμάμαι πάντα με μεγάλη ευχαρίστηση την πολύ ευχάριστη εβδομάδα που πέρασα τον Ιούνιο [...]. Μέχρι τότε, λοιπόν, και να είστε βέβαιοι ότι είμαι ο πρώτος πολύ λυπημένος που σας ανακοινώνω αυτό το ανόητο και δυσάρεστο νέο [...]».
Μπλε στυλό στυλό πάνω σε χαρτί περγαμηνής.
Επιστολή του Pierre Boulez προς τον συνθέτη και μαέστρο Roger Désormière (1898-1963). 1 σελ. σε-4. Χαρτί ομοιόμορφα κιτρινισμένο, ένα γωνιακό κομμάτι λείπει χωρίς να επηρεάζεται το κείμενο.
Επιστολή σχετικά με δύο από τα εμβληματικά έργα του: Visage Nuptial και Polyphonie X.
Αγαπητέ Déso, ίσως ήδη γνωρίζετε ότι συμβαίνει μια καταστροφή για το Γαμήλιο Πρόσωπο. Ο δεύτερος αντιγραφέας μόλις αρρώστησε και επομένως είναι αδύνατο να παραχθεί το υλικό εγκαίρως. Η Hegel [οι εκδόσεις μουσικής Heugel και Εταιρεία] ακύρωσαν [...]. Ας ελπίσουμε ότι θα μπορέσουμε να προγραμματίσουμε αυτό το φτωχό Πρόσωπο σε άλλη ημερομηνία, αν όμως η πιθανότητα σας χαμογελά ακόμα να το βάλετε σε ένα από τα προγράμματά σας. [...] Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι να βρεις αντιγραφείς για να αντιγράψουν τις παρτιτούρες μου. Γι' αυτό δεν καταφέραμε να βρούμε κανέναν αντικαταστάτη. (Παραπονιούνται, το καταλαβαίνω, ότι δεν κερδίζουν τα προς το ζην δουλεύοντας με το κανονικό τιμολόγιο)
Έπειτα, αναφέρεται σε ένα άλλο από τα διάσημα σειριακά έργα του, το Polyphonie X, που δημιουργήθηκε το 1951 και παίχτηκε για πρώτη φορά την ίδια χρονιά, στο φεστιβάλ του Donaueschingen, υπό τη διεύθυνση του Hans Rosbaud: «Δεν έχω ακόμα ακούσει το Polyphonie που παίχτηκε στο Donaueschingen. Η ηχογράφηση δεν ήταν ακόμα στη Heugel. Θα σας τηλεφωνήσω μόλις επιστρέψετε (στις 1 ή 2 Νοεμβρίου, νομίζω) ώστε να συνεννοηθούμε πάνω σε αυτό το θέμα και να συναντηθούμε χωρίς επαγγελματική ανησυχία για να φάμε μαζί ένα βράδυ. Θυμάμαι πάντα με μεγάλη ευχαρίστηση την πολύ ευχάριστη εβδομάδα που πέρασα τον Ιούνιο [...]. Μέχρι τότε, λοιπόν, και να είστε βέβαιοι ότι είμαι ο πρώτος πολύ λυπημένος που σας ανακοινώνω αυτό το ανόητο και δυσάρεστο νέο [...]».
Μπλε στυλό στυλό πάνω σε χαρτί περγαμηνής.

