4 vertalingen van Jo, Zette et Jocko in Farsi 2004 - 1983





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 121980 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Σύνολο πέντε άλμπουμ Kuifje Jo, Zette en Jocko στα φαρσί, τίτλοι Bestemming New York; De Manitoba antwortt niet meer; Het geheim van mr. Pump; De Najavallei; De Koekoeroe, εκδότης Oriental/Shapigel Publishing/Teheran (1983–2004) σε πολύ κακή κατάσταση, εξαγωγή προς ΗΠΑ απαγορευμένη.
Περιγραφή από τον πωλητή
Τα άλμπουμ του Τεντέν είναι συχνά δύσκολο να βρεθούν στα Φαρσί, αλλά τα άλμπουμ των Jo, Zette και Jocko είναι ιδιαίτερα σπάνια. Ποιος έχει ξαναδεί αυτά τα άλμπουμ; Σχεδόν κανείς!
Αυτή η παρτίδα περιλαμβάνει:
* Προορισμός Νέα Υόρκη
* Η Μανιτόμπα δεν ανταποκρίνεται πλέον
Αυτά τα δύο άλμπουμ κυκλοφόρησαν από την Oriental, το 1983.
Και τα δύο άλμπουμ είναι σε πολύ κακή κατάσταση, αλλά είναι πολύ σπάνια.
Τα άλλα δύο άλμπουμ είναι:
* Το μυστικό του κυρίου Παμπ
* Η κοιλάδα Νάχα.
Ο εκδότης αυτών των άλμπουμ είναι ο Shapigel (Εκδόσεις)/ Τεχεράνη.
Για το έτος έκδοσης πρέπει να υπολογίσουμε.
Στη χώρα όπου ομιλούνται τα Φαρσί, χρησιμοποιείται το ημερολόγιο Ηλιακού Χίζρι (SH).
Το κολοφώνιο αναφέρει:
1382 SH και 1383 SH. Σε αυτόν τον αριθμό, πρέπει να προσθέσουμε 621 για να φτάσουμε στη χριστιανική εποχή. Αυτό μας δίνει 2003 και 2004. Αγόρασα τα άλμπουμ στην Τεχεράνη το 2004.
* Το πέμπτο άλμπουμ δεν είναι του Hergé, αλλά του Craenhals, και συγκεκριμένα το "De Koekoeroe" (Η Αγελάδα) από το "De 4 Helden / Les 4 As" (Οι Τέσσερις Ήρωες). Στο οπισθόφυλλο του άλμπουμ, βλέπουμε ένα σχέδιο που ανήκει στον Tintin, και ο κολοφώνας αναφέρει τον Hergé ως συγγραφέα! Αυτό το καθιστά ένα διασκεδαστικό και συλλεκτικό άλμπουμ.
Τα βιβλία συσκευάζονται προσεκτικά και αποστέλλονται μέσω Post.nl, ασφαλισμένα και με την κοινή υπηρεσία Track & Trace.
Λόγω της αβέβαιης κατάστασης σχετικά με τους δασμούς εισαγωγής με τις ΗΠΑ, ΔΕΝ αποστέλλουμε στης ΗΠΑ.
Τα άλμπουμ του Τεντέν είναι συχνά δύσκολο να βρεθούν στα Φαρσί, αλλά τα άλμπουμ των Jo, Zette και Jocko είναι ιδιαίτερα σπάνια. Ποιος έχει ξαναδεί αυτά τα άλμπουμ; Σχεδόν κανείς!
Αυτή η παρτίδα περιλαμβάνει:
* Προορισμός Νέα Υόρκη
* Η Μανιτόμπα δεν ανταποκρίνεται πλέον
Αυτά τα δύο άλμπουμ κυκλοφόρησαν από την Oriental, το 1983.
Και τα δύο άλμπουμ είναι σε πολύ κακή κατάσταση, αλλά είναι πολύ σπάνια.
Τα άλλα δύο άλμπουμ είναι:
* Το μυστικό του κυρίου Παμπ
* Η κοιλάδα Νάχα.
Ο εκδότης αυτών των άλμπουμ είναι ο Shapigel (Εκδόσεις)/ Τεχεράνη.
Για το έτος έκδοσης πρέπει να υπολογίσουμε.
Στη χώρα όπου ομιλούνται τα Φαρσί, χρησιμοποιείται το ημερολόγιο Ηλιακού Χίζρι (SH).
Το κολοφώνιο αναφέρει:
1382 SH και 1383 SH. Σε αυτόν τον αριθμό, πρέπει να προσθέσουμε 621 για να φτάσουμε στη χριστιανική εποχή. Αυτό μας δίνει 2003 και 2004. Αγόρασα τα άλμπουμ στην Τεχεράνη το 2004.
* Το πέμπτο άλμπουμ δεν είναι του Hergé, αλλά του Craenhals, και συγκεκριμένα το "De Koekoeroe" (Η Αγελάδα) από το "De 4 Helden / Les 4 As" (Οι Τέσσερις Ήρωες). Στο οπισθόφυλλο του άλμπουμ, βλέπουμε ένα σχέδιο που ανήκει στον Tintin, και ο κολοφώνας αναφέρει τον Hergé ως συγγραφέα! Αυτό το καθιστά ένα διασκεδαστικό και συλλεκτικό άλμπουμ.
Τα βιβλία συσκευάζονται προσεκτικά και αποστέλλονται μέσω Post.nl, ασφαλισμένα και με την κοινή υπηρεσία Track & Trace.
Λόγω της αβέβαιης κατάστασης σχετικά με τους δασμούς εισαγωγής με τις ΗΠΑ, ΔΕΝ αποστέλλουμε στης ΗΠΑ.

