Interiors & Decorations

Jewellery & Precious Stones

Watches, Pens & Lighters

Fashion

Coins & Stamps

Comics & Animation

Classic Cars, Motorcycles & Automobilia

Wine, Whisky & Spirits

Asian & Tribal Art

Trading Cards

Toys & Models

Archaeology & Natural History

Sports

Music, Movies & Cameras

Books & Historical Memorabilia

LE FAVOLE DI ESOPO NELLA TRADUZIONE FRANCESE - ILLUSTRATO DA 45 IMMAGINI
Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι (o mythos deloi oti: "la favola insegna che"): le favole di Esopo hanno principalmente uno scopo didascalico ed educativo.
Nelle narrazioni, assistiamo di continuo a situazioni ispirate a un insegnamento pratico soprattutto con uno sfondo di deterrente morale che si riflette sull'emotività dei personaggi.
Esopo è considerato l'iniziatore della favola come forma letteraria scritta.
Le sue opere ebbero una grandissima influenza sulla cultura occidentale, sono tutt'oggi estremamente popolari e note.
Molte di queste favole sono talmente celebri da aver acquisito nella cultura moderna il ruolo di proverbio; alcuni esempi sono La volpe e l'uva, La cicala e la formica, Al lupo! Al lupo! La tramontana e il sole e La gallina dalle uova d'oro.

CONDITION REPORT
Legatura in piena pelle con difetti. Titolo inciso in oro al dorso su tassello rosso. Frontespizio xilografato. 15 tavole fuori testo. Pagine interne senza particolari segni di usura ne di macchie; nel complesso buono stato di conservazione dell’opera. Pp. (2); 302; (4).

FULL TITLES & AUTHORS
Le Fables D’Èsope mises en francais Avec le sens moral, en quatre vers, à chaque Fables
Paris, Belil Le Prieur, 1827
Esopo

CONTENTS
Esopo è considerato l'iniziatore della favola come forma letteraria scritta. Le Favole (in greco antico: Aἰσώπου μῦθοι?) sono una raccolta di favole morali scritte da Esopo nel VI secolo a.C. Ciascuna favola possiede alla fine un motto di spirito o una morale, atta ad educare i ragazzi ai valori della vita, a comportarsi nel giusto verso e a rifuggire il pericolo e le cattive azioni. Nelle favole sono usate varie metafore e trasformazioni per rappresentare la vita di tutti i giorni in Grecia. La fortuna di Esopo è stata infatti ripresa da Fedro e poi da Igino.

Per "Favole di Esopo" (in lingua greca: Aἰσώπου μῦθοι) si intende la raccolta di 358 favole contenute nell'edizione critica curata da Émile Chambry costituite probabilmente da un nucleo primario di favole a cui, nel corso dei secoli, se ne sono aggiunte altre di varia origine. Le favole di Esopo si possono descrivere come archetipiche; la stessa definizione corrente di "favola" è basata principalmente sulla favola esopica. Si tratta di componimenti brevi, in genere con personaggi che sono animali personificati, con lo scopo esplicito di comunicare una morale.

Molte di queste favole sono talmente celebri da aver acquisito nella cultura moderna il ruolo di proverbio; alcuni esempi sono La volpe e l'uva, La cicala e la formica, Al lupo! Al lupo!, La tramontana e il sole e La gallina dalle uova d'oro. Molte furono anche riadattate da grandi scrittori di fiabe (per esempio Fedro o Jean de La Fontaine).

Le favole di Esopo divennero proverbiali anche in epoca medievale, quando non si conoscevano più gli originali, con le volgarizzazioni in lingua francese dette Isopet (il cui nome deriva chiaramente da Esopo) o con l’Esopo volgare in lingua italiana. Le favole di Esopo hanno principalmente uno scopo didascalico ed educativo; non a caso, alla fine di ogni componimento vi è la celebre espressione Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι (o mythos deloi oti: "la favola insegna che"). Ciò significa che, nelle narrazioni, assistiamo di continuo a situazioni ispirate a un insegnamento pratico soprattutto con uno sfondo di deterrente morale che si riflette sull'emotività dei personaggi. Gli exempla di Esopo sono magistrali nella loro piccolezza, riflettono infatti, in situazioni elementari, tutte le caratteristiche della vita reale.

L'inganno, la verità, l'apparenza, la stoltezza e l'astuzia: esse sono emozioni esposte di frequente in Esopo, ma tutte in correlazione con la morale finale, con un fine educativo. Il valore educativo delle favole di Esopo spinse sul finire del XVII secolo il re di Francia Luigi XIV a far realizzare un labirinto alla Reggia di Versailles all'interno del quale si trovavano 39 fontane con statue a rappresentare alcune delle favole.

Le favole attribuite a Esopo, scrittore greco antico che visse nel VI secolo a.C., consistono nella narrazione di episodi archetipici, i cui protagonisti sono il piu' delle volte animali, ma si trovano anche piante, uomini (identificati per lo piu' per la loro professione: pescatore, pastore, taglialegna ecc.). I brevi racconti sono caratterizzati da un linguaggio semplice e spontaneo. In chiosa di ogni favola non manca mai una morale comune e popolare. Ancora oggi i popoli che hanno conservato la tradizione di tramandare il proprio sapere e le proprie leggi in forma orale, come i Rom o i Rudari, si avvalgono della favola per educare i giovani. Le favole di Esopo vennero successivamente rielaborate o imitate dagli autori greci e latini.


History - Quantity: 1 - Tipped in plates - Book

Esopo - Fables d’Èsope - 1827

Books

Reserve price

No reserve price

Buy now

Budget

From

Closing date

30 May

Wednesday

Monday

Thursday

Friday

tomorrow

1 June

31 May

2 June

Tuesday

3 June

4 June

5 June

6 June

Location

France

Italy

The Netherlands

Germany

Belgium

United Kingdom

Spain

Switzerland

Austria

Ireland

Israel

Portugal

Greece

Poland

Romania

Luxembourg

Czech Republic

Denmark

Hungary

Japan

United States

Norway

Bulgaria

Estonia

Lithuania

Brand

Mercedes-Benz

Object

Book

Bible

Reference book

Print

Coffee table book

Single sheet print

Magazine

Document

Novel

Tarot cards

Manuscript

Newspaper

Playing cards

Facsimile

Photo book

Biography

Ex libris

Booklet

Autobiography

Tour-book

Painting

Autograph letter signed (ALS)

Photograph

Comic book

Movie prop

Country of origin

Netherlands

Material

Paper

Gold

Plastic

Leather

Metal

Condition

Good

Very good

Fair

Fine

Mixed / Multiple

As new

Good condition

Poor

Excellent

Near mint

Excellent condition

Reasonable

Fair condition -  heavily used & with possibly minor parts missing

Good condition - used with small signs of aging & blemishes

Fair condition

Extras

Slipcase

Tipped in plates

Dust jacket

Fold out maps or plates

Signed by author

Hand coloured illustrations

Signed

Signed by illustrator

Inscribed by author

Other - see description

Period

1920-1930

1910-1920

2000-2010

1930-1940

1970-1980

19th century

1960-1970

1900-1910

1950-1960

1850-1900

16th century

1940-1950

1980-1990

1990-2000

17th century

18th century

Subject

Literature

Illustrated

History

Religion

Travels

Science

Geography

Children's books

Poetry

Medicine

Philosophy

Reference

Sociology

Natural History

War history

Politics

Botany

Biographies and memoirs

Regional interest

Fine Bindings

Cartography

Cookery, food & drink

Esotericism

Nature

Style

Renaissance

Surrealism

Classical

Ancient Egyptian

Art Deco

Art Nouveau

Ancient Roman

Contemporary

Cubism

Medieval

Baroque

Expressionism

Modern

Antique

Ancient Egypt, First Intermediate Period

Ancient Greek, Magna Graecia

Constructivism

Romanticism

Technique

Engraving

Woodcut print

Etching

Lithograph

Mixed media

Photogravure

Signature

Plate signed

Not signed

Original

Binding

Books

This object is no longer available, but there’s still lots to explore

Esopo - Fables d’Èsope - 1827

Popular in Books

3074 objects

Related collections