Rufo Festo Avieno - Ruffi Festi Auieni V. C. Opera quae extant - 1634

Excelente y rarísimo ejemplar de uno de los libros mejor impresos en Madrid durante todo el siglo XVII. Esta edición, a cargo de Pedro Melián, recoge todas las obras conocidas o atribuidas a Avieno que se conservan, siendo la primera que así lo hace en la historia de la imprenta mundial.

Rufo Festo Avieno fue un poeta y traductor latino del s. IV, principalmente conocido por dos textos de materia geográfica. En la “Descriptio Orbis Terrae”, cuya autoría le atribuye Melián, parece traducir en realidad un poema popular griego en el que se delimitaba el mundo habitable desde la perspectiva de Alejandría; en la “Orae Maritimae”, importantísima descripción en verso de las costas europeas desde Britania hasta el Mar Negro de la que solo se conservan fragmentos, aporta la información más antigua conocida sobre la Península Ibérica prerromana, procedente de fuentes un milenio anteriores al propio Avieno.

El resto de obras incluidas en este libro son la traducción al latín de los “Fenómenos” del griego Arato de Solos, la de las “Fábulas” de Esopo, y un capítulo final que recoge varios epigramas atribuidos a Avieno.

Destacan en esta edición, además de la pulcritud de los tipos y la alta calidad del papel utilizado, muy grueso, la bellísima portada calcográfica (algo mútila en el margen inferior) grabada por Juan de Noort, grabador de origen flamenco establecido en Madrid, uno de los más prolíficos y solicitados para las mejores ediciones impresas durante el Siglo de Oro español. También el escudo de armas que representa al mecenas de la obra, el erudito y bibliófilo Lorenzo Ramírez de Prado, calcografiada por el otro gran grabador residente en la Corte, Juan de Courbes, de origen francés.

----------

Avieno, Rufo Festo (s. IV)

Ruffi Festi Auieni V. C. Opera quae extant / don Petrus Melian in conuentu Guatimalensi Nouae Hispaniae regius auditor collegit ; ex bibliotheca D. Laurenti Ramirez de Prado.— Madridi : ex officina Francisci Martinez, anno 1634. — [1] h. en bl., [12], 91, [1] h., [1] h. de lám. ; 4.º.

Colación: [ ]1, ¶2, A-Z4, Aa-Bb4, Cc2 (revisado y completo).

La h. de lámina es la portada calcográfica, grabada por Juan de Noort. En ¶2v, escudo de armas calcográfico del dedicatario, Lorenzo Ramírez de Prado, grabado por I. de Courbes.

----------

Encuadernación moderna del s. XX-XXI, en piel marrón; planos enmarcados por una rueda dorada; lomo con cuatro nervios, dos tejuelos de autor y título en piel roja y hierros dorados; guardas de papel pintado al agua.

Ejemplar en excelente estado de conservación, probablemente restaurado por mano muy experta. Encuadernación nueva, sólida, sin rozaduras y con un bonito brillo en la piel. Papel de gran calidad, grueso, muy blanco y limpio. En algunas páginas se aprecian tenues sombras de humedad u óxido apenas apreciable (quizá lavadas). Frontispicio bastante guillotinado, principalmente en el margen inferior, habiéndose perdido el nombre del grabador y los datos de impresión que aparecían al pie.