Signed, Jürgen BECKER - Eine Zeit ohne Wörter - 1971

Una excelente oportunidad para adquirir el libro de fotos 'Zeit ohne Wörter' (Suhrkamp Taschenbuch #20), que estuvo agotado durante mucho tiempo, firmado por el escritor Jürgen BECKER, fallecido en 2024.

Como siempre, Café Lehmitz Photobooks de Colonia garantiza descripciones precisas y confiables, 100 % protección contra transporte, 100 % seguro de transporte y envío combinado a nivel mundial.

{}

Información de fondo sobre el fotolibro destacado 'Jürgen Becker. Tiempo sin palabras'.

Jürgen BECKER (1932-2024) fue un escritor destacado, miembro de la importante 'Gruppe47' para la Alemania de posguerra y también fotógrafo. En los años 60, se destacó por una forma de literatura altamente experimental, que principalmente, en oposición a la narración convencional, apostaba por la forma abierta. En textos posteriores, este impulso se ha suavizado, aunque el paisaje sigue jugando un papel importante en su poesía. Además de los poemas, que constituyen su obra principal, también escribió relatos y guiones de radio. Como fotógrafo, Jürgen BECKER es conocido solo por unos pocos. Solo se publicaron dos volúmenes con sus fotografías: 'Una época sin palabras' y 'Nueva York 1972'. En el primer libro, sus fotos reflejan menos los objetos en sí que los momentos en los que estos generan una experiencia visual. El segundo, publicado por su hijo, el fotógrafo y cineasta Boris BECKER, contiene imágenes en blanco y negro tomadas en las calles de la metrópoli estadounidense en 1972.

Contenido del fotolibro 'Zeit ohne Wörter'

El diario fotográfico publicado en 1971 por Jürgen BECKER (1932-2024), 'Una época sin palabras', contiene una colección de fotografías poco espectaculares, como instantáneas que parecen casuales de la Alemania contemporánea, comentadas de manera muy escueta. Un cambio de la prosa experimental de sus tres primeros libros 'Felder' (1964), 'Ränder' (1968) y 'Umgebungen' (1970) al medio de la fotografía. En el volumen fotográfico 'Una época sin palabras', que lleva mucho tiempo agotado, documentó 'menos los objetos en sí, sino más bien momentos de tiempo detenido y en movimiento, de la acción y del instante fijo.' (ver la contraportada más abajo).

El libro de fotos 'Zeit ohne Wörter' de Jürgen BECKER es una novela visual compuesta por muchas tomas en serie, que a menudo se presentan en doble página con cuatro imágenes. También entre las imágenes individuales, generalmente hay solo unos pocos momentos, como en el capítulo compuesto por 30 tomas, titulado 'Treinta minutos en el antiguo entorno'. Las fotos probablemente fueron tomadas alrededor de Colonia, y muchas otras en Berlín. La novela es extremadamente conceptual y al mismo tiempo muy romántica.
En 'Zeit ohne Wörter', Jürgen Becker examina el medio de la fotografía. La idea de la producción en serie era crear una secuencia de imágenes relacionadas como una serie para profundizar en un tema o una idea. Esto podía lograrse mediante la repetición de un motivo, la captura sistemática de cambios o mediante otras formas de creación sistemática. Incluso hoy, 54 años después de su publicación, el carácter vanguardista del libro sigue teniendo impacto.

Contraportada

Jürgen Becker ha cambiado de medio, pero a partir de ahora no se entiende como fotógrafo, sino como escritor, que en lugar de con palabras, en esta ocasión trabaja con imágenes. El cambio no resulta sorprendente: para un lector que haya notado en los textos de Becker la influencia de estímulos visuales y su dependencia óptica de cosas, procesos y paisajes. En este libro, él responde de manera inmediata, yendo más allá del proceso de mediación lingüística y capturando fotográficamente la percepción de ciertos objetos. Sus fotos no pretenden tanto representar los objetos en sí, sino los momentos en los que estos generan una experiencia visual: momentos de tiempo detenido y en movimiento; momentos de acercamiento y alejamiento, de movimiento y de instante estático. Además, Becker entiende sus fotos como documentos de un proceso de conciencia que transmite asociaciones y recuerdos, en relación directa con los títulos que otorgan a cada serie fotográfica una especie de contenido narrativo. Cuando estos títulos parecen más bien frases de relatos no escritos o denominaciones de procesos no descritos, dirigen la imaginación del espectador más allá del objeto fotográfico hacia un ámbito donde la simple comunicación visual puede complementarse con posibles asociaciones. Así, las fotos individuales o series fotográficas tienen un trasfondo, un entorno, que el autor experimenta de manera subjetiva y que permanece abierto a las asociaciones del espectador. Jürgen Becker tomó sus fotos en un año, en una 'época sin palabras', que constituye el marco externo del libro: tras las huellas de su último libro 'Entornos', abandona esa etapa y la redescubre transformada tras una larga estancia en Berlín, donde el tiempo sin palabras también se ha convertido en una etapa de nuevos proyectos literarios.




Suhrkamp Verlag, Frankfurt/Main, 1971. Primera y única edición, muy pocas de ellas fueron firmadas por el autor.

Edición de tapa blanda sin cubierta protectora (como se publicó). 180 x 110 mm. 223 páginas con aproximadamente 280 fotografías en Duoton. Texto en alemán.

Estado: El libro se encuentra en muy buen estado, tanto por dentro como por fuera, para su edad - 54 años (!) - con leves rozaduras en la parte superior e inferior del lomo trasero, así como leves decoloraciones en el corte y en el lomo del libro. Fue firmado por Jürgen BECKER el 25.11.2012.