Del Papa - Trattati - 1734

KUINKA KUUTUNNAT LAINATTA VIERAANTUVAT JA ETTÄ NE EI OLE TÖRKEITÄ: TIEDE, KOSMOS JA TAIVONIETTI
Julkaistu Firenassa vuonna 1734, Giuseppe Del Papaan Varj-enoineen kokoama Trattati Varj di Giuseppe Del Papa on poikkeuksellinen esimerkki siirtymästä aristotelisesta kosmologiasta, kokeelliseen rationalismiin ja uuden valistuksen tieteelliseen kulttuuriin. Grodokauden lääkäri, luonnonfilosoofi ja akateemikko Del Papa käsittelee teemoja, jotka ulottuvat tähtitieteestä fysiikkaan, lääketieteestä meteorologiaan, pyrittäen irrottamaan tieteellinen havainnointi astrologisen superstitio residuaaneista. Koko Settecenton toskanasessa – ympäristössä, jota edelleen leimaaa galileisen perinnön varjo – teos asetetaan korkeaa ja sivistyksellistä popularisointia esittäväksi teokseksi, joka pystyy yhdistämään klassisen perinteen ja nykyaikaisen kriittisen hengen. Erityisen merkittävä on komeettojen käsittely, joita tulkitaan ei enää onnettomuuksien enteinä tai jumalallisten ilmentymienä, vaan luonnollisina ilmiöinä, jotka noudattavat ymmärrettäviä fyysisiä lakeja. Kirja todistaa näin kriittistä hetkeä, jolloin taivas vähitellen lakkaa olemaan ennustusten näyttämö ja siitä tulee matemaattisten periaatteiden ja havaittavien lakien hallitsema järjestelmä.
MARKET VALUE
Toskanalaisten 1700-luvun alun tieteelliset teokset, ennen kaikkea alkuperäisessä laitoksessa ja samanaikaisessa sidoksessa, ovat arvostettuja tieteenhistorian ja luonnontieteen keräilyssä. Del Papan kokoelman kappaleet yleisesti liikkuvat antiikkikaupassa 800 ja 2 000 euron välillä, erityisen mielenkiinnon kohteena ovat hyvin säilyneet ja täydelliset vedokset sekä kirkastetulle piirrokselle.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Erittäin kaunis kappale, lehdet sangen valkeita ja koskaan selattuja. Aikalainen sidonta täyspuusta nahkaläyskä, selkälihasta käsin kirjoitettu otsikko; pienet etsimistoosat kannessa. Kannen etupuolelle punaisella ja mustalla painettu pääjulkaisu, tieteellinen puupiirroksellinen kuvitus, joka esittää armillaarista palloa. Yleisilmeessä mustaa lyijykynää piirto, sivulla koira. Nukuttu numerot ovat säästämättömiä, kansiprintit, päänumerot ja lopulliset puumerkit. Tässä tekstissä tähdätään maan muodosta, horisontista ja iiriksen muodostumisesta laskennallisia piirroksia ja kosmologisia kaavioita. Lisäksi läsnä on lääketieteellisen-luonnontieteellinen kuvitus. Alimman marginaalin pieniä puutiaismarkkinoita. Antiikin kirjoissa, joita on monen vuosisadan historia, voi esiintyä joitakin puutteita, joita kuvauksessa ei aina huomioida. Sivuja 8nn; 228; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Trattati Varj fatti in diverse occasioni.
In Firenze, Nella Stamperia di S.A.R. per li Tartini, e Franchi, 1734.
Del Papa, Giuseppe.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Teos kokoaa useita tieteellisiä ja filosofisia esseitä, joita Giuseppe Del Papa kirjoitti galileisen jälkeisessä toskan kulttuurissa. Erikoinen merkitys on kosmologiaan, komeettoihin ja gravitaatioon liittyvillä trattateilla, jotka 1700-luvun alussa sijaitsivat yhä rajalla kokeellisen tieteen ja vanhojen astrologisten uskomusten välillä. Komeettaihin liittyvässä esseessä Del Papa torjuu selvästi käsityksen, että nämä taivaan ilmiöt olisivat sodan, ruton tai poliittisten katastrofien enteitä; hän esittää sen sijaan luonnontieteellisen ja järkiperäisen lukutavan taivaalle. Myös Suuri gravitaatiokeskustelu on suuri mielenkiinnon kohde: se osoittaa modernien fysikaalisten ideoiden levinneisyyden italialaisessa ympäristössä. Teos heijastaa lisäksi aristotelisesti-tolemaiikkisen perinteen säilymistä tieteen opetuksessa, mikä käy ilmi maailmankannen opista, jossa klassiset kosmologiset mallit vielä keskustellaan ja tulkitaan uuden tieteen valossa.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giuseppe Del Papa (Livorno, 1648 – Firenze, 1735) oli italialainen lääkäri, luonnonfilosofi ja akateemikko. Hän opiskeli lääketiedettä Pisaassa ja tuli myöhemmin Tanskan suurherttuan ensilääkäriksi. XVII–XVIII vuosisadan toskaanisessa tieteellisessä kulttuurissa merkittävä hahmo, hän pyrki sovittamaan aristotelisen perinnön uuden kokeellisen menetelmän Galileon aloittaman kanssa. Hänen teoksensa ulottuvat lääketieteestä fysiikkaan, luonnonfilosofiasta astronomyyn; aina havaintojen empirian ja tieteellisen järjen väliseen suhteeseen kiinnittäen huomiota.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Vuonna 1734 painettu Painotalo Tartinien ja Franchin suurherttuanlinjassa, yksi Firenzen 1700-luvun tärkeimmistä painotaloista, tunnettu tieteellisten, akateemisten ja oikeudellisten julkaisujen julkaisusta. Del Papan trattaten kokoelma levisi erityisesti toscanalaisissa lääkärien ja yliopistojen piireissä, missä sitä luettiin osoituksena galileisena jälkeisen tieteen uudistuksesta. Kannen piirrettynä piirroksena olevan incisor-tavara ja sidokset linkittyvät, ja nykyään täydelliset kappaleet ovat suhteellisen harvinaisia antiikkikaupassa.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Gamba, Serie dei testi di lingua, 1728.
ICCU/OPAC SBN, record dell’edizione fiorentina del 1734.
EDIT16 e cataloghi SBN relativi alla Stamperia Tartini e Franchi.
Nissen, Die illustrierten Vogelbücher, repertori italiani XVIII secolo.
Riccardi, Biblioteca matematica italiana, I, coll. relative a Del Papa.
British Library, cataloghi delle opere scientifiche italiane del Settecento.
Wellcome Collection, repertori di medicina e filosofia naturale italiana.
Cicognara, cataloghi scientifici italiani del XVIII secolo.
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, voce “Giuseppe Del Papa”