Raffaello / Chapron - Raphaele Urbino in Vaticanis - 1649

Aloitustarjous
€ 1

Lisää suosikkeihisi saadaksesi ilmoitus huutokaupan alkamisesta.

Ilaria Colombo
asiantuntija
Valinnut Ilaria Colombo

Erikoistunut vanhoihin kirjoihin ja teologisiin kiistoihin vuodesta 1999 lähtien.

Arvio  € 1,500 - € 3,000
Catawikin ostaja turva

Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot

Trustpilot 4.4 | 134994 arvostelua

Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.

Myyjän antama kuvaus

IL RAFFAELLO SALA-PIEAN GENESI: HARVINTA “SACRAE HISTORIAE ACTA” NICOLAS CHAPRONISTA NELJÄSSELVÄRGI Rafaellas ja Ravakuvittkevitsien raffinato ja harvinainen kuusisadasluvun kokoelma, joka koostuu Vatikaanin Salien Raffaellon keksimistä kaiverruksista, säilötty eleganttiin 1800-luvun kansioon vihreällä nahkapinnalla ja kultakirjoituksella selkämyksessä “Recueil de Raphaël”. Kokoelman runko on identifioitu alkuperäisellä etusivulla, kuuluisan sarjan “Sacrae Historiae Acta a Raphaele Urbino in Vaticanis Xystis ad picturae miraculum expressa”, jonka on suunnitellut ja kaivertanut Nicolas Chapron ja julkaistu vuonna 1649 painopaikan “Petrus Mariette excudit” ilmoituksella. Kokoelma sisältää Vanhan testamentin kuvakudoksia ja Genesiksen kohtauksia, taiteellisia allegorioita ja harvinaisia kuusikulmaisia kompositioita Luojan luomisen päiville; kaikki on laadittu antiikin klassismista kumpuavalla roomalaisella kielellä, Raaffelon vaikutuksesta. Kaiverrukset muuttavat Vatikaanin logeiden koristeen hienostuneeksi graafiseksi repertuaariksi, jota keräilijät, taiteilijat ja aikakauden eurooppalaiset tutkijat arvostavat. Etusivun päivämäärä 1649 ja kustantajan Mariettein läsnäolo asettavat kokoelman rikkaaseen ranskalaisen barokkiprintin kansainväliseen markkinaan.
MARKET VALUE
Nicolas Chapronin Raaffelon kaiverrussarjat, julkaistu Petrus Mariettein toimesta, ovat harvinaisia ja erittäin kysyttyjä kansainvälisillä antiikkimarkkinoilla, erityisesti kun kokoelma on eheä ja alkuperäisen etusivun kanssa. Historiallisesti koottu ja tämänkaltaisena identifioitu kokoelma, joka sisältää alkuperäisen etusivun vuodelta 1649 ja sarjan lukuisat taulut, voidaan sijoittaa arviolaihin 1 000–2 000 euroon, riippuen kaiverrusten todellisesta määrästä, sarjan täydellisyydestä ja yleisestä säilyvyystilasta.
FISAIKKA KUVATUS JA TILA
Kokoelma, jonka sitominen on 1800-luvulta, vihreää puolnahkaa, muhkeat marmorit, selkä kultakirjoituksin “Recueil de Raphaël”. Pienet puutteet ja ajan merkit. Taulut, suurimmaksi osaksi kuparleikkein ja hakkaamalla, kudottu vanhoille paperitukille. Läsnä kuvia, raamatullisia, allegorisia ja klassistisia: Luomisen kohtauksia, Aadam ja Eeva, allegorisia hahmoja, taiteellisia juhlallisuuksia ja Raaffelon innoittamia koostelmia. Joitakin kaiverruksia sisältää latinankielisiä kirjoituksia ja hakattuja allekirjoituksia. Joitakin kellastumisia ja fysiologisia öljyisiä tahroja. Vanhoissa kirjoissa, joilla on monisyinen historia, voi olla muutamia virheitä, joita kuvauksessa ei aina mainita. Pp. (4); 2nn; 52 lehteä numeroinnilla, (4).
KOKO NIMITYS JA TEKIJÄ
Sacrae Historiae Acta a Raphaele Urbino in Vaticanis Xystis ad picturae miraculum expressa.
Roma, Petrus Mariette excudit, 1649.
Nicolaus Chapron.
YLEISES KOHTA JA MERKITYS
Tämä kokoelma kuuluu eurooppalaisen Raffloelleiltain korkeimpaan perinteeseen. Raffaellon ja hänen työpajansa koristamat Vatikaanin loggien kuvalliset mallit olivat modernin aikakauden tunnetuimpia kuvitusmalleja, nähty kuin eräänlaisena Rinascimento romano -“Maailmanlaajuinen kuvakirja” . Niiden Vanhan testamentin kohtauksia tutkittiin, kopioitiin ja kaiverrettiin jatkuvasti Raffaellesi kielen levittämiseksi koko Eurooppaan. Nicolas Chapron, Roomassa toiminut ranskalainen taiteilija, loi vuonna 1649 yhden tämän monumentaalisen repertuaarin elegantimmista kaiverrusversioista. Hänen taulunsa yhdistävät arkeologisen tarkkuuden, klassisen monumentaalisuuden ja äärimmäisen viivan hienostuneen linjakkuuden. Kustantaja Petrus Mariette’n toiminta — Pariisin kuuluisan antiikin julkaisijakolmikkomaisen perheen jäsen — sijoitti teoksen välittömästi eurooppalaisen keräilykaupan piiriin. Erityisen upeat ovat Luomisen maailma -sinin koostelmat. Jumala Isä näyttää sormenpäillä äärimmäisellä geometrialla tai kosmiksella, kun hän järjestelee alun kaaoksen juhlallisilla ja teatrallisilla eleillä. Nämä kuvat omaavat lähes metafyysisen voiman: raamatullinen kertomus muuttuu symboliseksi paikkakuvaksi tilan ja valon arkkitehtuuriksi. Kokoelma ei ole pelkkä koristeellinen kokoelma kaiverruksia, vaan todellinen teologinen ja taiteellinen atlas roomalaisesta klassisismista 1600-luvulla, tarkoitettu yleisölle, joka on syvästi kiintynyt antiikkikulttuuriin ja suureen Raffello-perinteen.
TEKIJÄN ELÄKETÄRINA
Nicolas Chapron syntyi Châteaudunissa vuonna 1612 ja kuoli Pariisissa vuonna 1654. Maalari, kaivertaja ja ranskalaisen klassismin tulkki, hän majoittui pitkäksi aikaa Roomaan jossa hän syvällisesti tutki Raffaelloa ja muinaista taidetta. Hänen Vatikaanin loggeista ja Raffelloisten keksintöjen perusteella ottamansa kaiverrukset vaikuttivat ratkaisevasti Rooman klassisen kielen kansainväliseen leviämiseen 1600-luvun Ranskan kuvataiteessa. Hänen teoksensa erottuvat viivan eleganssista, hahmojen monumentaalisuudesta ja koostuvuuden tasapainosta.
PAINATUSHISTORIA JA JULKAISU
“Sacrae Historiae Acta” -sarja julkaistiin vuonna 1649 ja on yksi tärkeimmistä ranskalaisista kaiverrussarjoista, joka on peräisin Vatikaanin loggeista. Teos asettuu suurten eurooppalaisten kuvienreproduktioprosessien piiriin, joissa Raffellon koristeita pidettiin pohjana sekä taiteilijoille, kaivertajille että keräilijöille. Taulut ostettiin usein irrallisina ja koottiin myöhemmin collector-kirjoihin kuten nykyiseen “Recueil de Raphaël”. Kustantajan Petrus Mariettein läsnäolo on erityisen merkittävä: Mariettein perhe hallitsi Pariisin printtien markkinoita 1600-luvun ja 1700-luvun välillä, muuttaen Pariisin yhdeksi Euroopan tärkeimmistä kaiverrusten kaupungeista.
BIBLIOGRAFIJA JA VIITTEET
Bartsch, Adam von, Le Peintre-Graveur, Vienna.
Le Blanc, Charles, Manuel de l’amateur d’estampes, Paris, 1854-1890.
Nagler, Georg Kaspar, Neues allgemeines Künstler-Lexicon, München.
Thieme-Becker, Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, Leipzig.
Inventaire du Fonds Français, graveurs du XVIIe siècle.
British Museum, Department of Prints and Drawings, records for Nicolas Chapron and Petrus Mariette.
Getty Research Institute, Union List of Artist Names: Nicolas Chapron.
Benezit, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs.
ICCU / OPAC SBN, records for “Sacrae Historiae Acta”.
WorldCat, bibliographic records for Nicolas Chapron engraved suites after Raphael.
Studies on Raphael’s Vatican Loggias and their seventeenth-century engraved transmission.

Myyjän tarina

Luksuskirjat: Yksi kätevimmistä oppaistasi kirjallisten aarteiden nappaamiseen! Lähdetkö jännittävälle matkalle harvinaisten ja ajattomien painettujen teosten keräämiseen? Tässä nopea yhteenvetomme, "Keräilijän pikatieto", jotta et pelkästään kääntäisi sivuja vaan kasvaisit arvon valtavalle tasolle: 1. Painos ja harvinaisuus: Harvinaisuus on pelin nimi. Ensipainokset, rajoitetut kappaleet ja kirjat, joissa on uniikkeja piirteitä kuten huomion herättävät kuvitukset tai hämmästyttävät sidokset? Laita ne keräilijämaailman VIP-kohtaloihin. 2. Kunto ja koko: Kuvaile tämä tilanne – kirja upeassa kunnossa, koskematon kulumisen vaivoista. Nyt käännä kierroksia: kuluminen, tahraantuminen, värin haalistuminen – ne ovat tämän tarinan pahiksia. Älä myöskään unohda mittojen arviointia, koska kirjan koko merkitsee keräilijäuniversumissa. 3. Aitous: Uutuuksien ja väärennösten maailmassa kirjan aitouden varmistaminen on sankariliikkeesi. Asiantunteva tarkastus ja aitouden todentaminen – luotettavat kaverit tässä tehtävässä. 4. Hankinta- ja alkuperäistarina: Kenellä se omisti ennen sinua? Jos kirjalla on ollut yhteyksiä kuuluisuuksiin tai se on todistanut histo­risia tapahtumia, sen arvo nousee pilviin. Jokaisella kirjalla on tarina, mutta joillakin on elokuva­maisia kertomuksia. 5. Kysyntä ja markkinatrendit: Ajattele kirjavaikkojen arvoja kuin kirjallisen maailman osakearvoja. Pysy valppaana keräilijöiden trendeistä ja markkinamuutoksista, jotta voit seurata arvon aallokkoa. 6. Aihealue: Joistakin aiheista tulee kuin hieno viini – ne paranevat ajan myötä. Sukella ajattomia vetovoimalajikkeita sisältäviin aiheisiin tai seuraa nousevia kulttuuri- ja historiallisia merkityksiä. 7. Sidonta ja muotoilu: Kauneus on muutakin kuin pintaa. Monimutkaiset sidokset, upeat Kannet ja kuvitukset – nämä ovat lisävarusteita, joiden avulla kirja näyttää keräilijän silmään kuin muotinäytöksessä. 8. Assosiaatiositeet / Sydänkirjat: Kirjat, joissa on henkilökohtainen kosketus – olipa kyse tekijän yhteydestä tai tunnetun henkilön yhteydestä – korottavat historiallisen vivahteen. Kirja, jolla on takakertomus? Lasketaan mukaan. 9. Sijoituspotentiaali: Kaukot ovat kipinän moottori, mutta jotkut keräilijät tavoittelevat tulevia tuottoja. Muista kuitenkin, että kirjamarkkina voi olla yhtä arvaamaton kuin juonenkäänne. 10. Asiantuntijoidot: Uusi pelaaja? Älä pelaa yksin. Hae viisautta kirjakauppojen guruilta, vieraile kirjamessuilla ja liity keräilijäyhteisöihin. Luxury Books on galaksin kovimmat Yodat, jotka auttavat rakentamaan kokoelmia, jotka huutavat hienostuneisuutta ja kulttuurillista vaikutusvaltaa. Koska harvinaisten kirjojen kerääminen ei ole vain dollarimerkeistä kiinni – se on perinnön säilyttämisen ja kirjallisten aarteiden omaksumisen matka. Hyvää keräilyä!
Kääntänyt Google Translate

IL RAFFAELLO SALA-PIEAN GENESI: HARVINTA “SACRAE HISTORIAE ACTA” NICOLAS CHAPRONISTA NELJÄSSELVÄRGI Rafaellas ja Ravakuvittkevitsien raffinato ja harvinainen kuusisadasluvun kokoelma, joka koostuu Vatikaanin Salien Raffaellon keksimistä kaiverruksista, säilötty eleganttiin 1800-luvun kansioon vihreällä nahkapinnalla ja kultakirjoituksella selkämyksessä “Recueil de Raphaël”. Kokoelman runko on identifioitu alkuperäisellä etusivulla, kuuluisan sarjan “Sacrae Historiae Acta a Raphaele Urbino in Vaticanis Xystis ad picturae miraculum expressa”, jonka on suunnitellut ja kaivertanut Nicolas Chapron ja julkaistu vuonna 1649 painopaikan “Petrus Mariette excudit” ilmoituksella. Kokoelma sisältää Vanhan testamentin kuvakudoksia ja Genesiksen kohtauksia, taiteellisia allegorioita ja harvinaisia kuusikulmaisia kompositioita Luojan luomisen päiville; kaikki on laadittu antiikin klassismista kumpuavalla roomalaisella kielellä, Raaffelon vaikutuksesta. Kaiverrukset muuttavat Vatikaanin logeiden koristeen hienostuneeksi graafiseksi repertuaariksi, jota keräilijät, taiteilijat ja aikakauden eurooppalaiset tutkijat arvostavat. Etusivun päivämäärä 1649 ja kustantajan Mariettein läsnäolo asettavat kokoelman rikkaaseen ranskalaisen barokkiprintin kansainväliseen markkinaan.
MARKET VALUE
Nicolas Chapronin Raaffelon kaiverrussarjat, julkaistu Petrus Mariettein toimesta, ovat harvinaisia ja erittäin kysyttyjä kansainvälisillä antiikkimarkkinoilla, erityisesti kun kokoelma on eheä ja alkuperäisen etusivun kanssa. Historiallisesti koottu ja tämänkaltaisena identifioitu kokoelma, joka sisältää alkuperäisen etusivun vuodelta 1649 ja sarjan lukuisat taulut, voidaan sijoittaa arviolaihin 1 000–2 000 euroon, riippuen kaiverrusten todellisesta määrästä, sarjan täydellisyydestä ja yleisestä säilyvyystilasta.
FISAIKKA KUVATUS JA TILA
Kokoelma, jonka sitominen on 1800-luvulta, vihreää puolnahkaa, muhkeat marmorit, selkä kultakirjoituksin “Recueil de Raphaël”. Pienet puutteet ja ajan merkit. Taulut, suurimmaksi osaksi kuparleikkein ja hakkaamalla, kudottu vanhoille paperitukille. Läsnä kuvia, raamatullisia, allegorisia ja klassistisia: Luomisen kohtauksia, Aadam ja Eeva, allegorisia hahmoja, taiteellisia juhlallisuuksia ja Raaffelon innoittamia koostelmia. Joitakin kaiverruksia sisältää latinankielisiä kirjoituksia ja hakattuja allekirjoituksia. Joitakin kellastumisia ja fysiologisia öljyisiä tahroja. Vanhoissa kirjoissa, joilla on monisyinen historia, voi olla muutamia virheitä, joita kuvauksessa ei aina mainita. Pp. (4); 2nn; 52 lehteä numeroinnilla, (4).
KOKO NIMITYS JA TEKIJÄ
Sacrae Historiae Acta a Raphaele Urbino in Vaticanis Xystis ad picturae miraculum expressa.
Roma, Petrus Mariette excudit, 1649.
Nicolaus Chapron.
YLEISES KOHTA JA MERKITYS
Tämä kokoelma kuuluu eurooppalaisen Raffloelleiltain korkeimpaan perinteeseen. Raffaellon ja hänen työpajansa koristamat Vatikaanin loggien kuvalliset mallit olivat modernin aikakauden tunnetuimpia kuvitusmalleja, nähty kuin eräänlaisena Rinascimento romano -“Maailmanlaajuinen kuvakirja” . Niiden Vanhan testamentin kohtauksia tutkittiin, kopioitiin ja kaiverrettiin jatkuvasti Raffaellesi kielen levittämiseksi koko Eurooppaan. Nicolas Chapron, Roomassa toiminut ranskalainen taiteilija, loi vuonna 1649 yhden tämän monumentaalisen repertuaarin elegantimmista kaiverrusversioista. Hänen taulunsa yhdistävät arkeologisen tarkkuuden, klassisen monumentaalisuuden ja äärimmäisen viivan hienostuneen linjakkuuden. Kustantaja Petrus Mariette’n toiminta — Pariisin kuuluisan antiikin julkaisijakolmikkomaisen perheen jäsen — sijoitti teoksen välittömästi eurooppalaisen keräilykaupan piiriin. Erityisen upeat ovat Luomisen maailma -sinin koostelmat. Jumala Isä näyttää sormenpäillä äärimmäisellä geometrialla tai kosmiksella, kun hän järjestelee alun kaaoksen juhlallisilla ja teatrallisilla eleillä. Nämä kuvat omaavat lähes metafyysisen voiman: raamatullinen kertomus muuttuu symboliseksi paikkakuvaksi tilan ja valon arkkitehtuuriksi. Kokoelma ei ole pelkkä koristeellinen kokoelma kaiverruksia, vaan todellinen teologinen ja taiteellinen atlas roomalaisesta klassisismista 1600-luvulla, tarkoitettu yleisölle, joka on syvästi kiintynyt antiikkikulttuuriin ja suureen Raffello-perinteen.
TEKIJÄN ELÄKETÄRINA
Nicolas Chapron syntyi Châteaudunissa vuonna 1612 ja kuoli Pariisissa vuonna 1654. Maalari, kaivertaja ja ranskalaisen klassismin tulkki, hän majoittui pitkäksi aikaa Roomaan jossa hän syvällisesti tutki Raffaelloa ja muinaista taidetta. Hänen Vatikaanin loggeista ja Raffelloisten keksintöjen perusteella ottamansa kaiverrukset vaikuttivat ratkaisevasti Rooman klassisen kielen kansainväliseen leviämiseen 1600-luvun Ranskan kuvataiteessa. Hänen teoksensa erottuvat viivan eleganssista, hahmojen monumentaalisuudesta ja koostuvuuden tasapainosta.
PAINATUSHISTORIA JA JULKAISU
“Sacrae Historiae Acta” -sarja julkaistiin vuonna 1649 ja on yksi tärkeimmistä ranskalaisista kaiverrussarjoista, joka on peräisin Vatikaanin loggeista. Teos asettuu suurten eurooppalaisten kuvienreproduktioprosessien piiriin, joissa Raffellon koristeita pidettiin pohjana sekä taiteilijoille, kaivertajille että keräilijöille. Taulut ostettiin usein irrallisina ja koottiin myöhemmin collector-kirjoihin kuten nykyiseen “Recueil de Raphaël”. Kustantajan Petrus Mariettein läsnäolo on erityisen merkittävä: Mariettein perhe hallitsi Pariisin printtien markkinoita 1600-luvun ja 1700-luvun välillä, muuttaen Pariisin yhdeksi Euroopan tärkeimmistä kaiverrusten kaupungeista.
BIBLIOGRAFIJA JA VIITTEET
Bartsch, Adam von, Le Peintre-Graveur, Vienna.
Le Blanc, Charles, Manuel de l’amateur d’estampes, Paris, 1854-1890.
Nagler, Georg Kaspar, Neues allgemeines Künstler-Lexicon, München.
Thieme-Becker, Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, Leipzig.
Inventaire du Fonds Français, graveurs du XVIIe siècle.
British Museum, Department of Prints and Drawings, records for Nicolas Chapron and Petrus Mariette.
Getty Research Institute, Union List of Artist Names: Nicolas Chapron.
Benezit, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs.
ICCU / OPAC SBN, records for “Sacrae Historiae Acta”.
WorldCat, bibliographic records for Nicolas Chapron engraved suites after Raphael.
Studies on Raphael’s Vatican Loggias and their seventeenth-century engraved transmission.

Myyjän tarina

Luksuskirjat: Yksi kätevimmistä oppaistasi kirjallisten aarteiden nappaamiseen! Lähdetkö jännittävälle matkalle harvinaisten ja ajattomien painettujen teosten keräämiseen? Tässä nopea yhteenvetomme, "Keräilijän pikatieto", jotta et pelkästään kääntäisi sivuja vaan kasvaisit arvon valtavalle tasolle: 1. Painos ja harvinaisuus: Harvinaisuus on pelin nimi. Ensipainokset, rajoitetut kappaleet ja kirjat, joissa on uniikkeja piirteitä kuten huomion herättävät kuvitukset tai hämmästyttävät sidokset? Laita ne keräilijämaailman VIP-kohtaloihin. 2. Kunto ja koko: Kuvaile tämä tilanne – kirja upeassa kunnossa, koskematon kulumisen vaivoista. Nyt käännä kierroksia: kuluminen, tahraantuminen, värin haalistuminen – ne ovat tämän tarinan pahiksia. Älä myöskään unohda mittojen arviointia, koska kirjan koko merkitsee keräilijäuniversumissa. 3. Aitous: Uutuuksien ja väärennösten maailmassa kirjan aitouden varmistaminen on sankariliikkeesi. Asiantunteva tarkastus ja aitouden todentaminen – luotettavat kaverit tässä tehtävässä. 4. Hankinta- ja alkuperäistarina: Kenellä se omisti ennen sinua? Jos kirjalla on ollut yhteyksiä kuuluisuuksiin tai se on todistanut histo­risia tapahtumia, sen arvo nousee pilviin. Jokaisella kirjalla on tarina, mutta joillakin on elokuva­maisia kertomuksia. 5. Kysyntä ja markkinatrendit: Ajattele kirjavaikkojen arvoja kuin kirjallisen maailman osakearvoja. Pysy valppaana keräilijöiden trendeistä ja markkinamuutoksista, jotta voit seurata arvon aallokkoa. 6. Aihealue: Joistakin aiheista tulee kuin hieno viini – ne paranevat ajan myötä. Sukella ajattomia vetovoimalajikkeita sisältäviin aiheisiin tai seuraa nousevia kulttuuri- ja historiallisia merkityksiä. 7. Sidonta ja muotoilu: Kauneus on muutakin kuin pintaa. Monimutkaiset sidokset, upeat Kannet ja kuvitukset – nämä ovat lisävarusteita, joiden avulla kirja näyttää keräilijän silmään kuin muotinäytöksessä. 8. Assosiaatiositeet / Sydänkirjat: Kirjat, joissa on henkilökohtainen kosketus – olipa kyse tekijän yhteydestä tai tunnetun henkilön yhteydestä – korottavat historiallisen vivahteen. Kirja, jolla on takakertomus? Lasketaan mukaan. 9. Sijoituspotentiaali: Kaukot ovat kipinän moottori, mutta jotkut keräilijät tavoittelevat tulevia tuottoja. Muista kuitenkin, että kirjamarkkina voi olla yhtä arvaamaton kuin juonenkäänne. 10. Asiantuntijoidot: Uusi pelaaja? Älä pelaa yksin. Hae viisautta kirjakauppojen guruilta, vieraile kirjamessuilla ja liity keräilijäyhteisöihin. Luxury Books on galaksin kovimmat Yodat, jotka auttavat rakentamaan kokoelmia, jotka huutavat hienostuneisuutta ja kulttuurillista vaikutusvaltaa. Koska harvinaisten kirjojen kerääminen ei ole vain dollarimerkeistä kiinni – se on perinnön säilyttämisen ja kirjallisten aarteiden omaksumisen matka. Hyvää keräilyä!
Kääntänyt Google Translate

Tiedot

Kirjojen lukumäärä
1
Aihe
Kuvitettu kirjallisuus
Kirjan nimi
Raphaele Urbino in Vaticanis
Kirjailija/ Kuvittaja
Raffaello / Chapron
Kunto
Hyvä
Vanhimman kohteen julkaisuvuosi
1649
Leveys
443 mm
Editio
Kuvitettu painos, Tämän formaatin ensimmäinen painos
Leveys
332 mm
Kieli
Latina
Alkuperäinen kieli
Kyllä
Kustantamo
Romae, Petrus Mariette excudit, 1649
Sidonta
Puolinahkainen
Lisäosat
Lisätyt sivut
Sivumäärä
112
Myynyt käyttäjä
ItaliaVerifioitu
104
Myydyt esineet
100%
protop

Samankaltaisia esineitä

Sinulle kategoriassa

Kirjat