Pierre-Jules Hetzel - Lettre autographe signée à Alphonse Daudet - « il y aurait avantage pour votre œuvre » - 1884

Pierre-Jules Hetzelin allekirjoittama käsinkirjoitettu kirje, osoitettu Alphonse Daudetille, päivätty 7. lokakuuta 1884 Bellevuessä, kirjoitettu mustalla musteella kaksinkertaiselle vergé-paperin sivulle.

Mitä tulee nuorille suunnatun kuvitettuun painokseen valmistautumiseen, Hetzel, joka on suuri moraalisen ja kasvatuksellisen kirjallisuuden edistäjä, korostaa Daudet'n teosten lyhennetyn version kaupallista ja pedagogista merkitystä.

Rakas Daudet,
Ensinnäkin rauhoittukaa, emme missään nimessä haluaisi olla teille aiheuttamassa mitään huolta.
Tämä sanottuna, on kuitenkin välttämätöntä, että tapaamme mahdollisimman pian tästä asiasta. Ilmoitatko minulle siis, voitko tulla Pariisiin ensi lauantaina, odottaisin sinua joko yhdeltä tai kahdelta, valintasi mukaan, 18, rue Jacobilla, ja keskustelisimme kaikesta tästä.
Uskon, että olisi hyötyä teoksellenne, että tämä in 18 -painos, nuorisoa varten, voitaisiin toteuttaa. Tämä luo lisäluettavaa teoksillenne, se herättää lasten mielenkiinnon, joille ei vielä saa antaa lukea koko teosta, ja se ei todellakaan vaikuta lainkaan koko teosten yleisöön.
Teille

Tämä kirje todistaa Hetzelin ja Daudetin läheistä toimituksellista suhdetta, joka oli yksi 1800-luvun merkittävimmistä kustantajista ja julkaisi myös Jules Vernen, Balzacin ja Hugen teoksia. Se havainnollistaa Hetzelin strategiaa sovittaa nykykirjallisuutta nuorelle yleisölle, ennakoiden siten kuvitetut lasten kokoelmat.

Mitat : 13,3 x 21 cm
Kunto: Katso lisätietoja kuvista.
Sivujen määrä: 1 sivu

Pierre-Jules Hetzel, syntynyt 15. tammikuuta 1814 Chartresissa ja kuollut 17. maaliskuuta 1886 Monte Carlossa, oli ranskalainen kustantaja, kirjailija, kääntäjä ja poliitikko. Wikipedia

Huolellisesti pakattu lähetys kovaan ja tiiviiseen pakkaukseen.