Avar, orja, bysanttilainen Pronssi Pronssinen vyölaatta emaloidulla koristeella, Balkans (7. - 9. vuosisata) - 7 cm

Pronssinen vyölaatta emaloidulla koristeella (53,2 g), Balkanit (VII–XIV vuosisata).

Tämä esine on tyypillinen avaro-slave-kulttuurille, joka oli vaikutuksen alla bysantilaisesta kulttuurista, Balkanilla (VII–XIV vuosisata), ja sitä koristaa rikas emaloitu koriste, jossa on ristikko- ja meanderikuvioita, sekä esineen takapuolella oleva kaiverrus.
Emaloitu cloisonné (sininen, keltainen, vihreä, punainen) on bysanttilaisesta taiteesta inspiroitunut tekniikka, jonka avaarikulttuuri on laajalti omaksunut. Tyylitelty kasviaihe (palmetit, fleuronit) on tyypillinen avaarilais-bysanttilaiselle koristelulle.
Kääntöpuolella oleva kaiverrus (kreikkalaisilla kirjaimilla) osoittaa Bysantin valtakunnan suoran vaikutuksen. Soljen kaiverrus on kyrillisin aakkosin ja kuuluu seuraavasti: ГЕНЧО СТОИ ІСО Käännös: ГЕНЧО СТОИ → "Gencho Stoi" (luultavasti erisnimi, Gencho Stoï) ІСО → "ISO" tai "Ico" (mahdollisesti lempinimi) Tämä voisi olla taiteilijan allekirjoitus tai soturin nimi.
Soturit ja päälliköt käyttivät näitä laattoja sotilas- ja arvovyöissään, ja joskus ne annettiin lahjaksi.

Avaarit (arojen alkuperää oleva kansa, joka asettui Pannonian tasangolle, nykyisen Unkarin ja Vojvodinan alueelle) käyttivät näitä laattoja arvoasioihin. Avaarien kagaanikunnan kaatumisen jälkeen (800-luvun alussa) eteläslaavien perinteisiin sekoittuneet perinteet asettuivat Balkanille ja bysanttilaisen vaikutuksen alaisena.


Vertailu: https://www.giquelloetassocies.fr/en/lot/12320/2404808-deux-boucles-de-ceintures-elles-sont-ornees-dun-riche-decor
1. Иванов, Й. – Bulgaariset keskiaikaiset vyöt


Dating: 13.–14. vuosisata (myöhäiskeskiaika)
Alue: Bulgaria / Bysanttilainen kulttuuripiiri

Keskiaikainen vyön solki (usein osa moniosaisesta vyöstä) koristeltu värikkäällä emalilla. Sen rakenne ja tyyli vastaavat hyvin tunnettuja esimerkkejä Toisen bulgarian imperiumin ajalta (1185–1396).

Miksi tämä ajoitus on tarkka?
Viiden hampaan kiinnitysjärjestelmä

Viiden kiinnityslaatan rivi yläreunassa on klassinen merkki bulgarialaisten keskiaikaisten vyölevyjen 13.–14. vuosisadalta. Tämä asettelu esiintyy usein arkeologisissa löydöissä Tarnovosta, Preslavista, Vidinistä, Pliskasta ja muista vastaavista paikoista.

Champlevé-emalikoristelu

Levy käyttää champlevé-tekniikkaa: syvennetyt kolot täytettynä värikkäällä emalilla (keltainen, sininen, vihreä, pinkki).
Tämä tekniikka liittyy vahvasti bysanttilaiseen ja bulgarialaiseen metallityöhön myöhäiskeskiajan ajalta.

Väripaletti vastaa täsmälleen kyseisen ajanjakson tunnettuja löytöjä.

ornamental style

Symmetriset kukka- ja lehtiaiheiset kuviot, joissa on kaarevia, silmukoita muodostavia muotoja, ovat tyypillisiä:

Bulgarian keskiaikainen koriste

Byzantin provinssien käsityötaito

Joskus myös keskiaikaisia serbialaisia löytöjä.

Nämä kuviot esiintyvät vyösetissä, joita käyttävät aateliset, upseerit ja korkeasti arvostetut sotilaat.

Lautasen muoto

Trapetsin muotoinen muoto, jossa on hieman terävä pohja, on tyypillinen 1200–1300-lukujen bulgarialaisten vyökiinnikkeiden piirre.

5. Kirillic-merkintä takapuolella.

ГЕНЬО СТОИ 100
Hihnanrenkaiden sisäpuolella kaiverretut henkilönimet ovat yleisiä bulgarialaisten löytöjen joukossa myöhäiskeskiajalta.

Genyo on historiallisesti dokumentoitu bulgarialainen nimi.

Todennäköisesti viittaa:

omistaja, ja

arvo tai varastonumero («Genyo on arvoltaan 100» / «Genyo laskee 100»).



Keskiaikainen vyölevy (osana koristeltua vyösettiä)
Tekniikka: Valettu pronssi/kupari champlevé-Emailillä.
Alkuperä: Bulgaria / Bysantin alue
Myöhäinen 1200-luku – 1300-luku
Koristeellinen vyökiinnike, joka todennäköisesti kuuluu henkilölle, jolla on asema.
Inscriptio: “Genyo on arvoinen 100” (henkilön nimi + arvo)




joitakin kirjoja tästä aiheesta



Julkaisija: Bulgarian Academy of Sciences (БАН), Sofia
Vuosi: 1981

Keskiaikaisten bulgarialaisten vyökiinnikkeiden perustavanlaatuinen tyyppiluokitus.
Sisältää useita levyjä, jotka ovat identtisiä emalitekniikassa, ja viiden hampaan kiinnityksiä.

2. Rusev, R. – Keskiaikaiset emalikoristellut vyöset toisesta Bulgaria-imperiumista

Lehti: Arkeologia (Archaeologia Bulgarica)
Vuodet: Eri ongelmia vuosina 1995–2008.

Rusev kuvaa useita vyön levyjä, joissa on trapetsin muoto ja monivärinen emali, aivan kuten sinun.
Usein museoiden käyttämä viitetietona.

3. Poulter, A. – Kääntymys kristinuskoon alemman Tonavan alueella

Kustantaja: Oxford University Press
Vuosi: 2014

Vaikka laajuudeltaan laajempi, Poulter käsittelee Byzantin provinssimetallityötä, esitellen vyön levyjä, joissa on samanlaisia emali-alueita, kasvi-motiiveja ja rakennetta.

4. Dimitrov, D. – Tarnovska enamel-oppikoulu (Търновската школа на емайла)

Museokatalogi: Alueellinen historian museo, Veliko Tarnovo
Vuosi: 2002

Katalogi, joka on omistettu erityisesti keskiajan Tarnovon 1200- ja 1300-lukujen emaliateljeille.
Sisältää kohteita, jotka ovat hämmästyttävän samanlaisia kuin lautasesi.

5. Pletneva, S. – Bysanttilainen metallityö Balkanilta (Hermitage-katalogi)

Julkaisija: Valtion Eremitaašin museo
Vuosi: 1999

Sisältää Byzantin emali-vyösoljetäpliä, joissa on samat emali-alueet ja koristeellinen rakenne kuin sinun kappaleessasi.

6. Nikolova, K. – Bulgariasta peräisin olevat vyöset 1100- ja 1300-lukujen välillä (Kansallisen arkeologisen museon katalogi, Sofia)

Julkaisija: Kansallinen arkeologinen instituutti ja museo – BAS
Vuosi: 2010

Yksi parhaista suora vertailu
viiden hampaan saran
— cloisonné/champlevé emali keltaisena-sinisenä-punaisena.
kasviaiheiset kaarrettomat koristeet

7. Curta, F. – Kaakkois-Eurooppa keskiajalla 500–1250 (Cambridge Medieval Textbooks)

Julkaisija: Cambridge University Press
Vuosi: 2006

Vaikka se ei ole katalogi, Curta tarjoaa kehyksen bysanttilais-bulgarilaisille sotilasvyöjärjestelmille, mukaan lukien emaloidut kiinnikkeet.

8. Keskiaikainen bulgarialainen aarre Vidinistä

Näyttelykatalogi: Vidinin alueellinen historiallinen museo
2015

Ominaisuudet emali vyön elementeistä, jotka ovat lähes identtisen käsityön ja värityksen.

9. Vasiliev, V. – Byzantine provinssien emalit 1200- ja 1300-luvuilla (Hermitage-asiakirjat)

Julkaisija: Hermitage Museum Publications
Vuosi: 2001