Juan de Torquemada - Psalterio - 1482

SPLENDIDA COPIA ENTIEREMENT RUBRIQUÉE ET CRIBLÉE DE LA MAIN COEVA EN ROUGE ET OR
FOLIO ANTIQUE
Entièrement rubriquée et criblée en rouge par une main contemporaine; grande lettre initiale ornée d'inserts en or.
Rare édition incunable de l'Expositio Super Toto Psalterio de Juan de Torquemada, imprimée à Strasbourg en 1482 par ce qu’on appelle le Printer of the 1481 Legenda Aurea.
Juan de Torquemada (Johannes de Turrecremata, 1388–1468) était l’oncle du plus célèbre Tomás de Torquemada (1420–1498), le famélique inquisitor général de l’Espagne.
L’œuvre représente l’un des commentaires post-médiévaux les plus importants sur le Livre des Psaumes, texte fondamental de la spiritualité chrétienne et de la liturgie occidentale. L’exemplaire se distingue par la splendide rubrication manuscrite exécutée après l’impression, enrichie de magnifiques initiales filigranées et de volutes ornementales qui témoignent de la collaboration persistante entre l’art typographique et la tradition manuscrite dans les années qui ont suivi l’invention de l’imprimerie. La présence d’une ancienne note de possession et la conservation essentiellement intégrale du texte confèrent un intérêt historique supplémentaire à un volume qui représente pleinement la transition entre le monde du manuscrit et celui du livre imprimé.
VALEUR MARCHÉE
Les éditions incunables de Juan de Torquemada sont systématiquement recherchées par les collectionneurs internationaux de théologie médiévale et d’histoire de l’imprimerie. Les exemplaires rubricés et décorés à la main, particulièrement s’ils sont textuellement complets et conservés avec une reliure ancienne, se situent généralement dans une fourchette comprise entre 8 000 € et 15 000 €, avec des valeurs supérieures pour des copies particulièrement fraîches ou d’origine illustre. La présence des rubriques d’origine et des initiales ornées constitue l’un des éléments les plus appréciés par les chercheurs et les collectionneurs d’incunables.
DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT - COPIE DE COLLECTIONNEUR
Grand in-folio. 125 feuillets. Texte complet. Belle rubrication manuscrite contemporaine, présente dans l’ensemble du volume avec de nombreuses initiales ornées et des volutes calligraphiques en rouge et en or. Ancienne note de possession à la première feuille. Reliure refaite en vélin de récupération provenant d’un ancien antiphonaire. Ancies traces d’encre. Quelques galeries de vers sans compromission du texte. Exemplaire très bien conservé. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, certaines imperfezioni peuvent être présentes, non systématiquement signalées dans la description.
TITRE COMPLET ET AUTEUR
Expositio Super Toto Psalterio.
Juan de Torquemada.
Strasbourg, Printer of the 1481 Legenda Aurea, 1482.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
Cette œuvre appartient à la grande tradition exégétique médiévale dédiée au Livre des Psaumes, considéré pendant des siècles comme le cœur de la prière chrétienne. Les psaumes constituaient en effet le texte biblique le plus utilisé dans la liturgie quotidienne, la méditation monastique et la formation théologique. Le commentaire de Torquemada se propose de guider le lecteur à travers la signification littérale, morale et spirituelle du texte sacré, offrant une synthèse de la sagesse théologique acquise au Moyen Âge.
L’édition de 1482 revêt en outre une importance particulière comme témoin de la première typographie strasbourgeoise, l’un des principaux centres européens de l’imprimerie incunable. La combinaison entre caractères gothiques, rubrication manuscrite et décoration au pinceau reflète parfaitement la phase de transition où le livre imprimé cherchait encore à imiter l’aspect prestigieux des codes miniés.
L’appareil décoratif manuscrit conserve une importance non seulement esthétique mais aussi historique, car il documente l’intervention de rubricateurs professionnels chargés de compléter à la main les volumes sortis des ateliers typographiques. Chaque copie rubricée possède donc des caractéristiques individuelles qui en font un objet unique.
BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Juan de Torquemada (Johannes de Turrecremata, 1388–1468), auteur de l’Expositio Super Toto Psalterio, était l’oncle du plus célèbre Tomas de Torquemada (1420–1498), le famélique inquisiteur général de l’Espagne.
Il fut l’un des plus grands théologiens dominicains du XVe siècle. Cardinal, canoniste et défenseur de l’autorité pontificale, il participa aux principaux débats ecclésiastiques de son temps. Ses œuvres théologiques et exégétiques connaîtront une vaste diffusion en Europe tard-médiévale et continueront à être imprimées pendant toute la période incunable. Il est considéré comme l’une des figures les plus influentes de la culture catholique avant la Réforme.
HISTORIQUE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
L’édition a été imprimée à Strasbourg en 1482 par le typographe conventionnellement identifié par les savants comme le Printer of the 1481 Legenda Aurea, l’une des figures actives dans l’environnement éditorial alsacien du XVe siècle. Les œuvres de Torquemada connurent de nombreuses rééditions grâce à leur diffusion dans les milieux universitaires, conventuels et clericaux. Les exemplaires rubricés intégralement, comme celui décrite ici, sont aujourd’hui particulièrement recherchés car ils conservent l’aspect originel que les lecteurs du Quattrocento voyaient au moment de leur mise sur le marché.
BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
GW M48217.
ISTC it00563000.
HC (Hain-Copinger) 15699.
BMC I, Strasbourg Presses, s.v. Printer of the 1481 Legenda Aurea.
Goff T-563.
Bodleian Library, Incunable Catalogue, Torquemada, Expositio Super Toto Psalterio.
British Library, Incunabula Short Title Catalogue (ISTC), it00563000.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke, M48217.
WorldCat, éditions et copies recensées de l’incunable.
ICCU / MEI – Material Evidence in Incunabula, exemplaires et provenances enregistrés.
F. R. Goff, Incunabula in American Libraries, T-563.
Scholderer, Fifty Essays in Fifteenth and Sixteenth Century Bibliography.