Het pamflet is een satirische biografie van Johan van Oldenbarnevelt, die wordt voorgesteld als een soort "heilige" — de "Nieuwe St. Jan" — maar dan met een sarcastische ondertoon. Het doel was om zijn politieke carrière en vermeende misdaden belachelijk te maken Op 6 november 1618 besloten de Staten van Holland dat het pamflet uit de handel moest worden genomen, wat het tot een officieel verboden geschrift maakte. Het is een onverdraeghlijcken last Dat de knecht boven sijn meester wast Gulden legende van den Nieuwen St. Jan, dat is: cort verhael van den edeldom, deuchden ende handelingen van Meester Jan van Barnevelt, gewesene advocaet van Hollandt ende West-Vrieslandt - 36 p - 18 x 14 cm gestelt tot klaer ende goet bericht van een yegelijcken, ingesonderheyt slechte Mennist, en devote Katholijcker "Edelheid en deugden" worden ironisch beschreven, waarbij zijn ambities en invloed als verdacht en gevaarlijk worden neergezet Het pamflet verwijst naar zijn rol in het Twaalfjarig Bestand, zijn steun aan de Remonstranten, en zijn conflict met prins Maurits De toon is fel anti-Remonstrants en pro-Oranje Gepubliceerd vlak voor Oldenbarnevelts arrestatie in augustus 1618 De Staten van Holland lieten het pamflet intrekken op 6 november 1618, wat aangeeft hoe explosief en controversieel het was