Plaques en émail vintage japonaises – ensemble de 3 pièces (bleu cobalt profond, années 1950 à 1970) - Plaque émaillée (3) - Émail






Il possède 15 ans d'expérience dans le commerce de verre du XXe siècle et d'antiquités.
| 2 € | ||
|---|---|---|
| 1 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 122115 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Plaques d\'enseigne émaillées japonaises originales, ensemble de 3 pièces, en bon état avec de légères traces de vieillissement; chaque plaque mesure environ 30 cm de haut sur 9 cm de large.
Description fournie par le vendeur
Description
Un ensemble frappant et très recherché de trois plaques en émail vintage japonaises, chacune finie avec un riche glaçage bleu cobalt profond et des caractères blancs audacieux. Ces plaques — initialement utilisées par des institutions médicales et de santé publique — représentent un fragment fascinant de l'histoire sociale japonaise du milieu du XXe siècle.
Produits entre les années 1950 et 1970, ces enseignes ont été fabriquées en utilisant des techniques traditionnelles de verre émaillé, appliquées sur une base en acier et cuites au four pour obtenir leur finition brillante, durable et caractéristique. La typographie est un excellent exemple du design calligraphique japonais de l'époque, conçue pour être lisible de loin tout en conservant un équilibre harmonieux et une présence esthétique.
Les trois plaques affichent les inscriptions suivantes (lecture verticale) :
Gestion de l'assurance maladie
Médecin désigné pour la vaccination de l'assurance maladie
Plaque de signalisation pour la santé publique / services médicaux
De telles plaques émaillées institutionnelles deviennent de plus en plus rares dans des ensembles complets multi-pièces. Leur design minimaliste mais puissant en fait des pièces décoratives idéales pour les collectionneurs de signalisation asiatique, les passionnés de design industriel ou les espaces intérieurs recherchant une déclaration vintage authentique.
Les surfaces en émail conservent leur éclat d'origine, avec une patine liée à l'âge et de petites usures qui renforcent l'authenticité et le caractère attendus d'une véritable vaisselle en émail vintage.
Dimensions (env.)
Hauteur : 30,9 cm chacun.
condition
Très bon état vintage avec des signes d'usure liés à l'âge : légers éraflures sur les bords, petites éclats aux points de montage, et imperfections naturelles de l'émail.
Tous les détails sont visibles dans les photos.
Solide sur le plan structurel et se présente magnifiquement en tant qu'ensemble.
Une opportunité exceptionnelle d'acquérir trois enseignes en émail japonaises du milieu du siècle, de plus en plus recherchées sur les marchés vintage et de design européens.
Mots-clés de recherche populaires
Japon
Émail
Signe
Vintage
métal
industriel
Bleu
Kanji
Rétro
Affichage
Mur
antique
Plaque
Rare
Objet de collection
Informations importantes
Les clients internationaux sont responsables de tous les droits d'importation, taxes et frais non inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Veuillez noter que la TVA payée à Catawiki est distincte et ne comprend pas les droits d'importation ou les frais de dédouanement de votre pays. Des frais supplémentaires peuvent être appliqués lors de la livraison à la discrétion des autorités douanières locales. Nous vous conseillons vivement de vérifier auprès du bureau de douane de votre pays ces coûts potentiels avant de faire une enchère ou d'acheter. Le paiement rapide de ces frais garantit une livraison dans les délais.
Détails de livraison : La plupart des articles sont expédiés via Japan Post (aérien). Sur demande, une livraison par DHL ou FedEx peut être organisée moyennant des frais supplémentaires.
Dommages ou problèmes : si vous recevez un article endommagé, veuillez nous contacter immédiatement avant de laisser un avis négatif. Nous apprécions votre compréhension et votre coopération. Pour les réclamations de dommages, veuillez vous rendre au bureau de poste le plus proche dans les 7 jours suivant la livraison. Contactez également rapidement notre service client et le support Catawiki.
En raison de la suspension de l'exemption « de minimis » aux États-Unis, les droits d'importation peuvent être plus élevés pour les envois vers les États-Unis. Les soumissionnaires américains doivent en être conscients. Étant donné que les envois EMS vers les États-Unis sont actuellement suspendus, nous expédierons via DHL. Les frais d'expédition seront plus élevés qu'auparavant ; nous vous remercions de votre compréhension.
Description
Un ensemble frappant et très recherché de trois plaques en émail vintage japonaises, chacune finie avec un riche glaçage bleu cobalt profond et des caractères blancs audacieux. Ces plaques — initialement utilisées par des institutions médicales et de santé publique — représentent un fragment fascinant de l'histoire sociale japonaise du milieu du XXe siècle.
Produits entre les années 1950 et 1970, ces enseignes ont été fabriquées en utilisant des techniques traditionnelles de verre émaillé, appliquées sur une base en acier et cuites au four pour obtenir leur finition brillante, durable et caractéristique. La typographie est un excellent exemple du design calligraphique japonais de l'époque, conçue pour être lisible de loin tout en conservant un équilibre harmonieux et une présence esthétique.
Les trois plaques affichent les inscriptions suivantes (lecture verticale) :
Gestion de l'assurance maladie
Médecin désigné pour la vaccination de l'assurance maladie
Plaque de signalisation pour la santé publique / services médicaux
De telles plaques émaillées institutionnelles deviennent de plus en plus rares dans des ensembles complets multi-pièces. Leur design minimaliste mais puissant en fait des pièces décoratives idéales pour les collectionneurs de signalisation asiatique, les passionnés de design industriel ou les espaces intérieurs recherchant une déclaration vintage authentique.
Les surfaces en émail conservent leur éclat d'origine, avec une patine liée à l'âge et de petites usures qui renforcent l'authenticité et le caractère attendus d'une véritable vaisselle en émail vintage.
Dimensions (env.)
Hauteur : 30,9 cm chacun.
condition
Très bon état vintage avec des signes d'usure liés à l'âge : légers éraflures sur les bords, petites éclats aux points de montage, et imperfections naturelles de l'émail.
Tous les détails sont visibles dans les photos.
Solide sur le plan structurel et se présente magnifiquement en tant qu'ensemble.
Une opportunité exceptionnelle d'acquérir trois enseignes en émail japonaises du milieu du siècle, de plus en plus recherchées sur les marchés vintage et de design européens.
Mots-clés de recherche populaires
Japon
Émail
Signe
Vintage
métal
industriel
Bleu
Kanji
Rétro
Affichage
Mur
antique
Plaque
Rare
Objet de collection
Informations importantes
Les clients internationaux sont responsables de tous les droits d'importation, taxes et frais non inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Veuillez noter que la TVA payée à Catawiki est distincte et ne comprend pas les droits d'importation ou les frais de dédouanement de votre pays. Des frais supplémentaires peuvent être appliqués lors de la livraison à la discrétion des autorités douanières locales. Nous vous conseillons vivement de vérifier auprès du bureau de douane de votre pays ces coûts potentiels avant de faire une enchère ou d'acheter. Le paiement rapide de ces frais garantit une livraison dans les délais.
Détails de livraison : La plupart des articles sont expédiés via Japan Post (aérien). Sur demande, une livraison par DHL ou FedEx peut être organisée moyennant des frais supplémentaires.
Dommages ou problèmes : si vous recevez un article endommagé, veuillez nous contacter immédiatement avant de laisser un avis négatif. Nous apprécions votre compréhension et votre coopération. Pour les réclamations de dommages, veuillez vous rendre au bureau de poste le plus proche dans les 7 jours suivant la livraison. Contactez également rapidement notre service client et le support Catawiki.
En raison de la suspension de l'exemption « de minimis » aux États-Unis, les droits d'importation peuvent être plus élevés pour les envois vers les États-Unis. Les soumissionnaires américains doivent en être conscients. Étant donné que les envois EMS vers les États-Unis sont actuellement suspendus, nous expédierons via DHL. Les frais d'expédition seront plus élevés qu'auparavant ; nous vous remercions de votre compréhension.
