Aeschylus - The Oresteia - 1979

Aeschylus – A szövedék – Easton Press – 1979
100 legnagyobb könyv mindenkor írt sorozat

Aeschylus (k. 525–456 BC) a három nagy athéni tragikus középső középpontjának legrégebbi képviselője, és hagyományosan a tragédia atyja néven emlegetik. Eleusisban született, Marathonban a görög hadállásoknál harcolt az első perzsa invázió ellen, és valószínűleg Salamisnál is, élményei az ő legkorábban fennmaradt alakításán, A perzsákon nyomták meg. Mintegy kilencven darab címként tulajdonított műve közül a klasszikus időkben csak hét maradt teljesen fenn. Őt tekintik a döntő újításért felelősnek, amikor második szereplőt hozott a színre, így a tragédia a szólista-performer előadásáról a kórussal való valódi drámai párbeszéddé alakult, és művei számos konvenciót teremtettek, amelyeket Szophoklész és Euripidész is felépített. Szicíliai Gelában halt meg, Szicília, ahol a hagyomány szerint annyi hogy a mártói seregszolgálatot hirdetett kopjával vésett epitáfia szerepel.

Ez a kiadás Aeschylus művét, az Ottorait, az antikvitásból fennmaradt görög tragédiák egyetlen teljes trilógiáját mutatja be. Athénban először 458 BC-ben adták elő, két évvel a költő halála előtt, és a következő három darabot foglalja magában, amelyek az Atreus-ház átkának tárgyai: Agamemnon, amelyben Mykéné királya hazatérve felesége, Clytümmésztra megöli; A Libations Bearers (Áldozati hordók), amelyben fia, Oresztész meggyilkolja apját, és az anyját s szeretőjét, Áegiszthoszt; és A Bosszúállók (Agyhullásjai), amelyben Oresztészt a bosszúálló szellemek üldözik, majd végül Athéné által az Areopaguszon összehívott bíróság feloldozza. A trilógia a vérbosszú és polgári igazság közötti mozgást követi, és a európai dráma alapművei közé tartozik, amelyet olyan írók dolgoztak fel, mint Eugene O’Neill „Márványból a halottnak lenni” című művében, Sartre, Giraudoux és Richard Strauss.

A szöveget E. D. A. Morshead rengeteg verses fordításának szövegrészletéből adták, aki az 1881-es Oresteia angol kiadásai hosszú ideig a standard angol fordításként szolgált, Moses Hadas által felülvizsgálva. Bevezetést Rex Warner angol regényíró és fordító írta. A illusztrációkat Michael Ayrton brit festő, plasztikai és író (1921–1975) készítette, aki pályafutása során a görögség alakjait és mítoszait választotta tárgyul, és akinek az Oresteia-hoz készült kifestményei először a Limited Editions Club kiadásában jelentek meg 1961-ben.

Sötét rengetegzöld külső bőrkötésben
Első és hátsó borító görög mintákkal keretezett központi gállementes álom-maszkos motívumokkal
Gerincre emelt vonal nélküli kötés, arany díszítésekkel és arany cím és szerző felirat
Easton Press monogram arany pecséttel a gerincrész alsó panelján
Minden széle aranyozott
Aeschylus elöljáró arcképe, külön megrendelve
Archív minőségű savmentes papírra nyomtatva
Az Amerikai Egyesült Államokban nyomtatva és kötve

Az állapot jó. Gondosan megőrzött gyűjtői példány.
Németországból kiszállítva. Óvatosan csomagolva karton könyöklőben védő csomagolással.