[Gilt Binding] - AA. VV. - Semaine Sainte - 1734

IL LIBRO D'ORO DEL RE SOLE : UNA LEGATURA ARALDICA DELLA CORTE BORBONICA
Legatura coeva in pieno marocchino rosso, straordinariamente decorata in oro: piatti interamente ricoperti da una complessa composizione geometrico-floreale a comparti intrecciati, con ferri ripetuti di gusto rocaille e “à la fanfare” tardo-barocco.
Identificazione araldica: scudo partito; nel primo campo le armi di Francia con tre gigli borbonici; nel secondo campo emblema raggiato con aquila e insegne cavalleresche riconducibili a dignità imperiali e aristocratiche. Il tutto sormontato da corona reale.
La presenza delle armi di Francia unite a un secondo campo nobiliare e coronate colloca la legatura nell’ambito delle grandi committenze vicine alla corte di Luigi XV e ai circuiti dell’alta aristocrazia franco-borbonica.
MARKET VALUE
Esemplari in legature incise in oro dell’Office de la Semaine Sainte del XVIII secolo si attestano generalmente tra 1.200 e 1.500 euro; la presenza di una legatura coeva di straordinaria ricchezza decorativa e in condizioni ben conservate modifica radicalmente il posizionamento sul mercato. Per esemplari analoghi con decorazioni dorate fitte, stemmi centrali e dorso riccamente ornato, il valore può salire realisticamente in un range compreso tra 2.000 e 3.000 euro, con ulteriori incrementi qualora l’identificazione araldica venga definitivamente attribuita a una famiglia o a una figura storica precisa della corte francese.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Legatura coeva in pieno marocchino rosso, straordinariamente decorata in oro: piatti interamente ricoperti da una complessa composizione geometrico-floreale a comparti intrecciati, con ferri ripetuti di gusto rocaille e “à la fanfare” tardo-barocco.
Identificazione araldica: scudo partito; nel primo campo le armi di Francia con tre gigli borbonici; nel secondo campo emblema raggiato con aquila e insegne cavalleresche riconducibili a dignità imperiali e aristocratiche. Il tutto sormontato da corona reale.
La presenza delle armi di Francia unite a un secondo campo nobiliare e coronate colloca la legatura nell’ambito delle grandi committenze vicine alla corte di Luigi XV e ai circuiti dell’alta aristocrazia franco-borbonica.
Dorso a nervi con scomparti interamente ornati da ferri dorati di gusto radiale e floreale, titolo impresso in oro; bordure e filetti riccamente decorati; impressione dell’oro ancora molto vivace. Contropiatti e sguardie in carta marmorizzata policroma francese del XVIII secolo. Presenza di raffinato ex libris calcografico settecentesco appartenente ad André Éveillé, con motto “Ex Libris nec profanorum”, entro elegante cornice rocaille con putti e libro aperto recante citazione morale in francese. La qualità dell’incisione e il tono volutamente iniziatico del motto confermano la provenienza da una biblioteca aristocratica o erudita francese del pieno XVIII secolo.
Minimi segni d’uso ai margini e alle cerniere, fisiologici per l’epoca, ma nel complesso stato di conservazione molto buono e di grande impatto visivo. Numerose illustrazioni raffiguranti i diversi momenti della Passione. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. [6]; 659; [6].

FULL TITLE AND AUTHOR
Office de la Semaine Sainte, Latin et François, à l’usage de Rome et de Paris; avec l’explication des cérémonies de l’Église, et quelques prières tirées de l’Écriture, pour la confession & pour la communion, & sur les mystères que l’on célèbre durant ce saint temps. Nouvelle édition.
À Paris, chez Grégoire Dupuis, rue Saint-Jacques, à la Couronne d’or, 1734. Avec privilège du Roi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Nel XVIII secolo gli Officia della Settimana Santa rappresentano uno dei principali strumenti di interiorizzazione del rito cattolico, soprattutto dopo le riforme post-tridentine che miravano a una maggiore partecipazione consapevole del fedele. Questa edizione bilingue riflette la volontà di rendere accessibili i testi sacri e le pratiche liturgiche anche a un pubblico laico colto. Tuttavia, ciò che distingue profondamente questo esemplare è la sua dimensione materiale: la legatura fastosa non è semplice ornamento, ma parte integrante del messaggio politico e spirituale. Il libro diventa simbolo visivo della sacralità monarchica, dove corona, stemma e decorazione aurea costruiscono un linguaggio di potere e prestigio. L’esemplare appartiene pienamente alla cultura libraria di rappresentanza della Francia borbonica del pieno Settecento.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Opera liturgica collettiva derivata da tradizioni ecclesiastiche consolidate. L’editore Grégoire Dupuis operò a Parigi nella prima metà del XVIII secolo, nella celebre rue Saint-Jacques, centro dell’editoria religiosa francese, contribuendo alla diffusione capillare di testi devozionali e liturgici di ampia circolazione.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Le edizioni dell’Office de la Semaine Sainte furono ristampate numerose volte tra XVII e XVIII secolo, con adattamenti minimi ma continui aggiornamenti formali. La dicitura “Nouvelle édition” indica una ristampa riveduta. Gli esemplari con legature di lusso, come quello presente, erano destinati a committenze aristocratiche e ambienti di alta rappresentanza, risultando oggi decisamente meno comuni rispetto alle versioni standard destinate all’uso ordinario.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: ricerca per titolo uniforme “Office de la Semaine Sainte” e editore Dupuis, Parigi XVIII secolo
BnF Catalogue général: Office de la Semaine Sainte, éditions parisiennes, années 1730 (département des imprimés, cote à vérifier)
WorldCat: Office de la Semaine Sainte, Paris, 1734, holdings multipli in biblioteche europee
Brunet, Manuel du libraire, t. IV, p. 185 (Offices liturgiques)
Dictionnaire de liturgie catholique, voci “Semaine Sainte”, “Offices”
Catalogue des livres liturgiques français des XVIIe–XVIIIe siècles, sezioni dedicate agli Officia bilingui latino-francesi