Bellissima e rara incisione originale raffigurante San Girolamo nel suo studio, dal dipinto di Federico Zuccari realizzato sull'altare di San Girolamo all'Escorial di Madrid nel 1585, su incarico di Filippo II. Esemplare rifilato appena entro la linea di inquadramento lungo il lato superiore, con perdita di qualche mm in alto a destra, in discreto stato di conservazione dopo restauro, restauri visibili soprattutto in controluce e nel muso del leone, inoltre scurita dal tempo e con alcune macchiette rosse in basso sulla destra (vedere con attenzione le foto).
Datata e firmata sulla lastra, in basso da sinistra "Federicus zuccarus in. et pinxit pro Rege Catholico a lescuriale" e "Sta. For. Ro. 1590".
In alto, iscrizione in italiano "Leon s'altri richiede...//...Gioia del popol mio".
Al di sotto dell'immagine iscrizione latina di due versi su tre colonne "Leonis iram...//...actio est".
San Girolamo nel suo studio, circondato da angeli, scrive in un libro sorretto da un angelo, mentre guarda la personificazione della Fede, ai suoi piedi un leone e cherubini, che indica una visione del Cristo morto sorretto da angeli sotto la Croce, parte superiore ad arco.