[Ovide] ; Pierre Du Ryer - Les Métamorphoses d'Ovide, traduites en, françois (.) avec des explications [e.o. de la traduction] - 1655

Edizione originale rara della traduzione francese e dei commenti di Pierre Du Ryer (1605-1658).

2 parti in un volume: titolo con vignetta incisa, 4 pagine di prefazione, con il Privilegio del Re, dalla pagina 1 alla 740, i 15 Libri delle Metamorfosi illustrati con 15 belle incisioni su rame fuori testo di Gaspar Issac. Nella seconda parte, dalla pagina 1 alla pagina 401, le spiegazioni delle Metamorfosi.

senza il titolo frontespizio inciso e il ritratto che manca molto spesso

Rilegatura dell'epoca in pieno vitello marrone, dorso a nervature, titolo e fiori dorati in rilievo. Rotelline sulle tagli.

Stato: legatura usurata (sfregi, strappi, mancanze), comunque solida. Il testo presenta delle bruciature, senza compromettere la leggibilità. Restauri ai margini delle pagine 313-314 (vedi foto), mancanza di carta nel margine inferiore delle tavole del primo e del quinto libro, senza toccare l'incisione. Macchie di inchiostro su alcuni fogli. Ex-libris a penna sul secondo piatto. Stato ragionevole, esemplare nel suo stato originale.

Ovidio; Pierre Du Ryer
Le Metamorfosi di Ovidio, tradotte in francese con spiegazioni [ad esempio, sulla traduzione]
Parigi, Chez Antoine de Sommaville, 1655
in-4 (23 x 16,5 cm) ; 740-401-(6)pp.