ボックス - Wood, 象彦（zo-hiko）著 - 松喰鶴（吉兆の鶴）

【改訂タイトル】

「ZOHIKO」京都漆器 — 金地蒔絵手元箱（文箱）9代目西村彦侯による手 painted? Actually need to translate; ensure natural Japanese. Let's craft properly.

「ZOHIKO」京都漆器 — 手描き金蒔絵・手元箱（文箱）9代目西村彦侯作 — 松・竹・梅・鶴文

⸻

【改訂説明】

世界的に名高い漆器工房ZOHIKOが手掛ける、360年以上の歴史を誇る名門の京都漆器の逸品。
この洗練された手元箱（文具・文書収納箱）は、伝統漆芸の最も尊敬される名のひとつである9代目西村彦侯に attributed? attribution: attributed to の自然訳「に帰される」.

リードの蓋には吉祥文「松久鶴」（松、竹、梅の枝を鶴が運ぶ）を、繊細な手描き金蒔絵で施した。古典的なこのデザインは、長寿・逞しさ・調和・慶事を象徴し、儀式やコレクター用途の場で特に評価が高い。

表面は深い赤褐色の溜塗り（Tame-nuri）で仕上げられ、日本の本物の漆器だけが辿り得る卓越した深度と透過性を示す。光の下では、ZOHIKOの最高水準に相応しい洗練された宝石のような光沢を放つ。

詳細
• ブランド/作家: ZOHIKO（9代目西村彦侯）
• 技法: 金蒔絵を用いた本漆の手描き
• 図柄: 松久鶴（松・竹・梅を携える吉祥の鶴）
• 原産地: 日本・京都
• 付属: 元箱および公式作家プロフィールカード

⸻
【コンディション】

極美品 / 新品同様。
漆は元の鏡面の光沢を保ち、傷・欠け・使用印は見られません。元のパッケージに丁重に保管され、未使用の状態に近い。

※箱には経年の痕跡があります。写真をご覧ください。

配送について
日本郵便を利用して発送します。
日本からの発送のため、配達には通常よりお時間を頂く場合があります。
表示価格には関税・税金は含まれていませんのでご注意ください。
経年により、細かなキズや汚れがある場合があります。
サイズ・重量制限を超える場合は、複数の梱包で発送することがあります。」}{{