Vorwerk - 宗教画タペストリー - 130 cm - 208 cm - ゴブラン織のタペストリー(フランドル産)

06
days
10
hours
39
minutes
52
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Juan Antonio Rodríguez
Expert
Estimate € 1,100 - € 1,300
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 134906 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Vorwerk gobelin tapestry in silk and wool, large wall hanging with a late Gothic Flemish design, measuring 208 by 130 cm, produced in Germany around the 1950s–1960s, in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

大型フォーマットの重厚ゴシック様式の Vorwerk ウール絨毯「VORWERK」壁掛けタペストリー – 絹とシャーグンムリ – 15世紀 Flemish original をベースにした壁掛けタペストリー

本品は、15世紀のフランドル風オリジナルを元に作られた Vorwerk の壁掛けタペストリーです。中世のタペストリー様式を彷彿とさせる装飾的な壁掛けとしての性格を持ちます。

この Vorwerk の大判な壁掛けは、15世紀のフランドル原典を再現した作品です。歴史的な画題伝統と現代の高度な加工技術を融合させたこの卓越した織物アートは、装飾的な壁面美術の格別な証となっています。

細部まで緻密に描かれたモチーフは、後期ゴシックのイメージ世界に由来し、優雅に装われた人物を取り囲む、豊かなほぼ天国のような植物相と共演しています。特徴的なのは、人物と調和する植物・花・木が緻密に織り込まれたディテールで、当時のフランドル・タペストリーの代表的な様式美を体現しています。

その表現は、過去の世紀の“生きた”時間文書のようであり、静けさ・優雅さ・歴史的深みの特別な雰囲気を伝えます。

シルクとカムガーン(紗綿)を使った上質な素材の混紡により、織りの細かさと微かなシルク光沢の反射、全体的な高品質な手触りを実感できます。加工は正確で、20世紀の工業的テキスタイル美術の高度な品質を示しています。

"VORWERK" テープストリー
重要な特徴とコレクターズアイテム
デザイナー版:過去には Vorwerk は Matteo Thun、Roy Lichtenstein、David Hockney などの国際的大物とコラボレーションしてきました。これらの絨毯は現在、額装された美術品として壁に掛けられることが多いです。

ヴィンテージモデル:壁掛け用としてよく用いられる人気のレトロモデルは、未だにコレクターズ品として入手可能です。
素材:主に高品質なウール
購入・リサーチオプション
現在 Vorwerk は標準品としてクラシックなタペストリーを取り扱っていないため、これらの品は主に二次市場で入手可能です。アンティーク&デザインプラットフォームでは、60年代〜70年代のヴィンテージ品が定期的に出品され、希少性とデザイナー次第で異なります。1960年代〜1980年代にかけて特に芸術的な織物作品が人気でした。Vorwerk は現在、 kualitas の高い絨毯で知られていますが、特別な絨毯版のデザインを著名なデザイナーやアーティストと共に制作してきた重要な歴史があります。

歴史的意義:ゴブランは長い間ヨーロッパ宮廷文化を形成し、今日でも世界で最も重要な織物工房の一つと見なされています。

歴史的背景:中世以降のゴブランの美術史的意義を直接示し、王権の力と威信の表現、卓越した職人技の証として位置づけられています。大きな部屋を仕切るだけでなく、暖房・防音機能を果たす目的もありました。神話、狩猟、宮廷の日常などの題材を、緻密な手工技術と結びつけ、豪華な作品としての地位を確立してきました。ゴブランが長年にわたりヨーロッパの織物デザインの最前線にあったことを強調し、新しい様式や工業技術の導入によって影響を受けつつも、現代にも受け継がれています。現代の文脈では、ゴブリン技法(19〜20世紀の Vorwerk などを通じても)を装飾家具・絨毯デザインへと取り入れられています。

歴史的価値:この壁掛けは、文化史的に価値のある時代文書として捉えられます。
Vorwerk 壁掛け、15世紀のフランドル原作を描く
モチーフ:華やかな歴史衣装を着た複数の人物を outdoor で描き出し、精緻な植物相に囲まれる。
スタイル:中世の壁掛け装飾や大きな空間の断熱にも用いられた歴史的絵画タペストリーの再現に近い。
用途:現代では主に居住空間の装飾アクセサリーとして、クラシックあるいは素朴な雰囲気を演出する目的で使用されます。
素材:絹とカムガーンの高品質な布地。
デザイン:図案番号は 1245/70 で、モチーフには late gothic の要素が見られ、樹木や花々が調和的に絡み合っています。
サイズ:表記サイズは 200x130。

スタイル:フランドル・タペストリー、後期ゴシック
特徴:大型で装飾的なコレクターズアイテム / 高品質の素材組み合わせ(絹/カムガーン) / 時代を超えた、芸術史に触発されたモチーフ / クラシックなインテリア、古い建物の居住空間、あるいはスタイリッシュな目を引く一点に最適

フランドル・タペストリー – これは、ゴシック期および後のルネサンス様式と深く結びつく、独自の、非常に影響力のある伝統です。歴史、技術、題材、意味を順を追って解説します。
起源と定義
フランドル taterseries は主にフランドル地方(現在のベルギー、特にブルージュ、ヘント、トゥルネー)で生産され、14世紀から17世紀にかけて欧洲の織物美術の中心地でした。羊毛、シルク、金・銀糸を用い、しばしば大判・精緻な織りが特徴です。『フランドル』という名称は生産地と高度な職人技を指し、スタイル自体を意味するものではありません。
技法と製作
フランドルのタペストリーは高度に発達したゴブリン/ジャカード織機技法で手織りされました。色の微妙なグラデーションを糸の組み合わせで表現し、現実的な場面や立体的効果を生み出しました。
ひとつの作品の完成には数年を要することがあり、特に monumentalm ässige 大型タペストリーは数メートルにも及ぶことがありました。
典型的な題材
フランドルのタペストリーは複雑な語り口の場面で知られています:
歴史的・宗教的場面
聖書物語(黙示録、ダビデとゴリアテ、イエスの生涯の場面など)
聖人伝説
十字軍・宮廷儀礼、宮廷の生活、狩猟、騎士の塔、宴など、神話・英雄譚、善の象徴など
背景を豊かにし、深さを与えるモチーフ
スタイルの特徴
布地に描かれたディテール:人物は現実的な比率で描かれ、衣装・建築が細密に表現され、豊かな色調(青・赤・緑・金)が支配的です。
物語性の明確さ:しばしば一枚のタペストリーに複数の場面が連続して描かれ、布の上のコマ漫画のように物語が展開します。
象徴性:動物・植物・色には寓意的な意味が込められることが多く、ユニコーンは純潔、ユリは美徳を象徴します。
歴史的意味
RepresentationとPrestige:フランドルのタペストリーは城塞・市庁舎・教会に掛けられ、富・権力・文化的教養を示す象徴として機能しました。
輸出品:15〜16世紀にはフランス、イギリス、スペイン、イタリアの都市国家へと輸出されました。
他国への影響:フランスはゴブランの制作を、フランドルの技法に触発されて発展させました。
教育と宣伝:物語・倫理・宗教を伝える視覚媒体として、読み書きが普及する以前の役割を果たしました。

フランドルのタペストリーは、手工芸・絵画史・象徴性を結びつけ、中世・初期ルネサンス期の欧州絵織の頂点をなす存在であり、現代までゴブランと壁掛け絵の認識に影響を与え続けています。
結論:
歴史美術の趣と高品質な加工を一体化した、エレガントで品格のある壁掛け絨毯。古典的な織物美術と装飾ウォールデザインを愛する人々にとって、真の statement-piece となる作品です。

大型フォーマットの重厚ゴシック様式の Vorwerk ウール絨毯「VORWERK」壁掛けタペストリー – 絹とシャーグンムリ – 15世紀 Flemish original をベースにした壁掛けタペストリー

本品は、15世紀のフランドル風オリジナルを元に作られた Vorwerk の壁掛けタペストリーです。中世のタペストリー様式を彷彿とさせる装飾的な壁掛けとしての性格を持ちます。

この Vorwerk の大判な壁掛けは、15世紀のフランドル原典を再現した作品です。歴史的な画題伝統と現代の高度な加工技術を融合させたこの卓越した織物アートは、装飾的な壁面美術の格別な証となっています。

細部まで緻密に描かれたモチーフは、後期ゴシックのイメージ世界に由来し、優雅に装われた人物を取り囲む、豊かなほぼ天国のような植物相と共演しています。特徴的なのは、人物と調和する植物・花・木が緻密に織り込まれたディテールで、当時のフランドル・タペストリーの代表的な様式美を体現しています。

その表現は、過去の世紀の“生きた”時間文書のようであり、静けさ・優雅さ・歴史的深みの特別な雰囲気を伝えます。

シルクとカムガーン(紗綿)を使った上質な素材の混紡により、織りの細かさと微かなシルク光沢の反射、全体的な高品質な手触りを実感できます。加工は正確で、20世紀の工業的テキスタイル美術の高度な品質を示しています。

"VORWERK" テープストリー
重要な特徴とコレクターズアイテム
デザイナー版:過去には Vorwerk は Matteo Thun、Roy Lichtenstein、David Hockney などの国際的大物とコラボレーションしてきました。これらの絨毯は現在、額装された美術品として壁に掛けられることが多いです。

ヴィンテージモデル:壁掛け用としてよく用いられる人気のレトロモデルは、未だにコレクターズ品として入手可能です。
素材:主に高品質なウール
購入・リサーチオプション
現在 Vorwerk は標準品としてクラシックなタペストリーを取り扱っていないため、これらの品は主に二次市場で入手可能です。アンティーク&デザインプラットフォームでは、60年代〜70年代のヴィンテージ品が定期的に出品され、希少性とデザイナー次第で異なります。1960年代〜1980年代にかけて特に芸術的な織物作品が人気でした。Vorwerk は現在、 kualitas の高い絨毯で知られていますが、特別な絨毯版のデザインを著名なデザイナーやアーティストと共に制作してきた重要な歴史があります。

歴史的意義:ゴブランは長い間ヨーロッパ宮廷文化を形成し、今日でも世界で最も重要な織物工房の一つと見なされています。

歴史的背景:中世以降のゴブランの美術史的意義を直接示し、王権の力と威信の表現、卓越した職人技の証として位置づけられています。大きな部屋を仕切るだけでなく、暖房・防音機能を果たす目的もありました。神話、狩猟、宮廷の日常などの題材を、緻密な手工技術と結びつけ、豪華な作品としての地位を確立してきました。ゴブランが長年にわたりヨーロッパの織物デザインの最前線にあったことを強調し、新しい様式や工業技術の導入によって影響を受けつつも、現代にも受け継がれています。現代の文脈では、ゴブリン技法(19〜20世紀の Vorwerk などを通じても)を装飾家具・絨毯デザインへと取り入れられています。

歴史的価値:この壁掛けは、文化史的に価値のある時代文書として捉えられます。
Vorwerk 壁掛け、15世紀のフランドル原作を描く
モチーフ:華やかな歴史衣装を着た複数の人物を outdoor で描き出し、精緻な植物相に囲まれる。
スタイル:中世の壁掛け装飾や大きな空間の断熱にも用いられた歴史的絵画タペストリーの再現に近い。
用途:現代では主に居住空間の装飾アクセサリーとして、クラシックあるいは素朴な雰囲気を演出する目的で使用されます。
素材:絹とカムガーンの高品質な布地。
デザイン:図案番号は 1245/70 で、モチーフには late gothic の要素が見られ、樹木や花々が調和的に絡み合っています。
サイズ:表記サイズは 200x130。

スタイル:フランドル・タペストリー、後期ゴシック
特徴:大型で装飾的なコレクターズアイテム / 高品質の素材組み合わせ(絹/カムガーン) / 時代を超えた、芸術史に触発されたモチーフ / クラシックなインテリア、古い建物の居住空間、あるいはスタイリッシュな目を引く一点に最適

フランドル・タペストリー – これは、ゴシック期および後のルネサンス様式と深く結びつく、独自の、非常に影響力のある伝統です。歴史、技術、題材、意味を順を追って解説します。
起源と定義
フランドル taterseries は主にフランドル地方(現在のベルギー、特にブルージュ、ヘント、トゥルネー)で生産され、14世紀から17世紀にかけて欧洲の織物美術の中心地でした。羊毛、シルク、金・銀糸を用い、しばしば大判・精緻な織りが特徴です。『フランドル』という名称は生産地と高度な職人技を指し、スタイル自体を意味するものではありません。
技法と製作
フランドルのタペストリーは高度に発達したゴブリン/ジャカード織機技法で手織りされました。色の微妙なグラデーションを糸の組み合わせで表現し、現実的な場面や立体的効果を生み出しました。
ひとつの作品の完成には数年を要することがあり、特に monumentalm ässige 大型タペストリーは数メートルにも及ぶことがありました。
典型的な題材
フランドルのタペストリーは複雑な語り口の場面で知られています:
歴史的・宗教的場面
聖書物語(黙示録、ダビデとゴリアテ、イエスの生涯の場面など)
聖人伝説
十字軍・宮廷儀礼、宮廷の生活、狩猟、騎士の塔、宴など、神話・英雄譚、善の象徴など
背景を豊かにし、深さを与えるモチーフ
スタイルの特徴
布地に描かれたディテール:人物は現実的な比率で描かれ、衣装・建築が細密に表現され、豊かな色調(青・赤・緑・金)が支配的です。
物語性の明確さ:しばしば一枚のタペストリーに複数の場面が連続して描かれ、布の上のコマ漫画のように物語が展開します。
象徴性:動物・植物・色には寓意的な意味が込められることが多く、ユニコーンは純潔、ユリは美徳を象徴します。
歴史的意味
RepresentationとPrestige:フランドルのタペストリーは城塞・市庁舎・教会に掛けられ、富・権力・文化的教養を示す象徴として機能しました。
輸出品:15〜16世紀にはフランス、イギリス、スペイン、イタリアの都市国家へと輸出されました。
他国への影響:フランスはゴブランの制作を、フランドルの技法に触発されて発展させました。
教育と宣伝:物語・倫理・宗教を伝える視覚媒体として、読み書きが普及する以前の役割を果たしました。

フランドルのタペストリーは、手工芸・絵画史・象徴性を結びつけ、中世・初期ルネサンス期の欧州絵織の頂点をなす存在であり、現代までゴブランと壁掛け絵の認識に影響を与え続けています。
結論:
歴史美術の趣と高品質な加工を一体化した、エレガントで品格のある壁掛け絨毯。古典的な織物美術と装飾ウォールデザインを愛する人々にとって、真の statement-piece となる作品です。

Details

時代
1900-2000
Style subtype
Gothic
タイトル補足情報
Gobelin Tapestry Flemish
素材
Silk, Wool
製造元/ブランド
Vorwerk
原産国
Germany
スタイル
Antique
高さ
130 cm
カラー
Blue, Brown, Green, Grey, Pink, Red, Yellow
208 cm
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
推定年代
1950-1960, 1960-1970
ドイツVerified
46
Objects sold
83.33%
Private

Similar objects

For you in

ポスター