コーヒーテーブル - Wood, Metal - 小さな三脚テーブルと二つのレターラック、1950年代〜1960年代

ミッドセンチュリーモダン風の3点セット：三脚サイドテーブルと2つの手紙立て、1950年代～1960年代。
魅力的なセットは、小さな三脚サイドテーブルと金属と木材の手紙／雑誌立て2点からなり、1950年代～60年代のデザインを典型としています。3本脚の丸いテーブルは、明るい木製の天板を黒の漆塗りの縁で縁取り、細い金属リボンと小さな装飾的キャボションで引き立っています。金属ワイヤー製の2点の立ては、片方が明るい木材要素、もう片方が黒い布パネルを備え、全体として調和のとれた実用的なセットを完璧に仕上げます。エレガントで軽量、装飾性の高いアイテムで、ヴィンテージ風インテリアに最適です。
アイテムの説明：
• 三脚サイドテーブル：重量600g。寸法：高さ21cm、直径22cm。
• 手紙立て2点：総重量320g。寸法：高さ約17cm、幅15cm、奥行き8cm。
全体的にとても良好な状態。発送は非常に丁寧に梱包されています。
…………………………………………………………………………
Lot of three mid-century pieces: tripod side table and two letter holders, 1950s-1960s.
Charming set consisting of a small tripod side table and two metal and wood letter/magazine holders, typical of 1950s-1960s design. The round three-legged table features a light wood top edged with a black lacquered rim enhanced by a fine metal strip and decorative cabochons. The two wire metal holders, one with light wood element and the other with black fabric panel, perfectly complete this harmonious and functional ensemble. Elegant, lightweight and decorative pieces, ideal for a vintage interior.
Description of the pieces:
• Tripod side table : Weight 600 g. Dimensions: height 21 cm, diameter 22 cm.
• Two letter holders : Total weight 320 g. Dimensions: height approx. 17 cm, width 15 cm, depth 8 cm.
Very good overall condition. Very carefully packed shipment.
…………………………………………………………………………