ボックス - 会津漆器の文庫 - 黒漆塗りの筆箱、金色の波と千鳥の図柄

01
day
13
hours
26
minutes
13
seconds
Current bid
€ 37
No reserve price
26 other people are watching this object
IT
€37
IT
€32
IT
€27

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 134906 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japan-origin antique Japanese urushi bunko lacquer writing box, black with gold maki-e waves and chidori birds, dimensions 30.0 × 22.0 × 6.0 cm, weight 1.5 kg, in excellent vintage condition with original box and leaflet.

AI-assisted summary

Description from the seller

タイトル
日本塗り蒔絵文庫箱 - 黒塗 Urushi に金波と千鳥の蒔絵装飾

説明
これは、日本伝統の漆器の優雅な例で、20世紀半ばから後半の洗練された美学とクラフトマンシップを示しています。

この文房具箱は、伝統的に文庫箱として知られ、深く艶やかな黒のうるし塗装の表面を特徴とし、洗練された金色の装飾を印象的な背景にします。デザインは、波頭とともに飛翔する千鳥の群れを描いた、古典的なモチーフで、日本の装飾美術に深く根差しています。構図は、浮世絵でおなじみの伝統的な日本美術に見られるダイナミックな波のイメージを、微妙に呼び起こします。

技術的には、緻密な蒔絵技法を示す作品です。波の頂は層状の金色トーンで表現され、細かな質感のディテールが施され、水の動きを優雅に刻み出します。対照的に、千鳥のミニマルで幾何学的な表現は、波の流れる有機的な形と対を成す現代的な視覚的バランスを生み出しています。

日本文化において、波と千鳥を組み合わせた「波千鳥」は、忍耐力・旅の安全・困難を共に乗り越える力を象徴する吉兆のモチーフとされています。また、和合と家業の繁栄とも結びつきます。

機能と装飾の双方を兼ね備えたこの洗練された作品は、重要な書類、手紙、書道道具の保管に最適であり、日本および東洋美術コレクターにとっても印象的なディスプレイアイテムとして機能します。

サイズ:
30.0 × 22.0 × 6.0 cm

状態
本品は優良な vintage コンディションで、未使用に近いか、非常に良好に保管された程度のほとんど取り扱い痕跡のみが見られます。
黒うるし塗は豊かな光沢を保ち、角や表面に大きな傷、ひび割れ、欠けは見られません。金蒔絵の装飾は鮮やかで、はっきりとした状態を維持しています。
本品には元の段ボール製箱(結装箱)および工房からの元メーカー資料レ leaflet が付属します。添付写真を丁寧にご確認のうえ、卓越したコンディションをご確認ください。

発送は日本郵便を利用します。
配送には日本から発送されるため、通常より時間を要します。
表示価格には関税や税金は含まれていません。
また、金属や年数の経過により傷や汚れがある場合があります。
サイズ・重量制限を超える場合、複数の荷物に分けて発送することがあります。

タイトル
日本塗り蒔絵文庫箱 - 黒塗 Urushi に金波と千鳥の蒔絵装飾

説明
これは、日本伝統の漆器の優雅な例で、20世紀半ばから後半の洗練された美学とクラフトマンシップを示しています。

この文房具箱は、伝統的に文庫箱として知られ、深く艶やかな黒のうるし塗装の表面を特徴とし、洗練された金色の装飾を印象的な背景にします。デザインは、波頭とともに飛翔する千鳥の群れを描いた、古典的なモチーフで、日本の装飾美術に深く根差しています。構図は、浮世絵でおなじみの伝統的な日本美術に見られるダイナミックな波のイメージを、微妙に呼び起こします。

技術的には、緻密な蒔絵技法を示す作品です。波の頂は層状の金色トーンで表現され、細かな質感のディテールが施され、水の動きを優雅に刻み出します。対照的に、千鳥のミニマルで幾何学的な表現は、波の流れる有機的な形と対を成す現代的な視覚的バランスを生み出しています。

日本文化において、波と千鳥を組み合わせた「波千鳥」は、忍耐力・旅の安全・困難を共に乗り越える力を象徴する吉兆のモチーフとされています。また、和合と家業の繁栄とも結びつきます。

機能と装飾の双方を兼ね備えたこの洗練された作品は、重要な書類、手紙、書道道具の保管に最適であり、日本および東洋美術コレクターにとっても印象的なディスプレイアイテムとして機能します。

サイズ:
30.0 × 22.0 × 6.0 cm

状態
本品は優良な vintage コンディションで、未使用に近いか、非常に良好に保管された程度のほとんど取り扱い痕跡のみが見られます。
黒うるし塗は豊かな光沢を保ち、角や表面に大きな傷、ひび割れ、欠けは見られません。金蒔絵の装飾は鮮やかで、はっきりとした状態を維持しています。
本品には元の段ボール製箱(結装箱)および工房からの元メーカー資料レ leaflet が付属します。添付写真を丁寧にご確認のうえ、卓越したコンディションをご確認ください。

発送は日本郵便を利用します。
配送には日本から発送されるため、通常より時間を要します。
表示価格には関税や税金は含まれていません。
また、金属や年数の経過により傷や汚れがある場合があります。
サイズ・重量制限を超える場合、複数の荷物に分けて発送することがあります。

Details

時代
1900-2000
重量
1.5 kg
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Japanese Aizu Lacquerware Bunko - Black Urushi Writing Box with Golden Waves and Chidori Birds
スタイル
Antique
カラー
Black, Bronze, Brown, Gold, Silver
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
6 cm
22 cm
奥行き
30 cm
推定年代
1980-1990
日本Verified
609
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術