仕事を終えたら、電源を切ってください！ - エナメルサイン - Enamel, Iron

「勤務後に電源を切る」 – 元のブルガリア製エナメル産業用安全標識

この社会主義時代のブルガリアからの元のエナメル安全標識は、次のメッセージを伝えています：
「След свършване на работа изключи тока！」—「仕事を終えたら電源を切る！」

工場、作業場、国営施設などの産業環境での使用を想定して製作されたこの標識は、共産主義時代の安全プロトコルの日常的な一部でした。作業シフトの終了時に、作業員に電気安全手順を守るよう、明確な視覚的リマインダーとして機能していました。

1960年代から1980年代頃にかけて作られたと推定されるこの標識は、標準化された安全メッセージと耐久性のある材料が広く産業に導入されていた時代を反映しています。

長期使用に耐えるよう作られており、摩耗・天候・過酷な作業条件に強い設計です。鮮やかな赤地に大胆な白文字で、視認性と瞬時の認識性を高く保っています。

状態：
・良好なヴィンテージ状態
・年相応の軽い表面摩耗
・小さな傷とエナメルの欠損がわずかに見られる
・エナメル標識として典型的な縁部の摩耗と若干の反り
・四隅に取り付け用の穴がある
・色は強く、展示性も高い

現在、この品は冷戦時代の工業生活の正真正銘の artefactとして、機能的なデザインと印象的な視覚美を組み合わせた存在です。

東欧圏の記念品、産業標識、またはヴィンテージデザインのコレクターにとって、素晴らしいコレクションアイテムとなるでしょう。