花瓶 (2) - Porcelain - ファミーユ・ローズの花瓶

05
days
09
hours
17
minutes
10
seconds
Current bid
€ 340
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 1,000 - € 1,300
26 other people are watching this object
CN
€340
US
€320
GB
€300

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 134906 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Two porcelain Famille Rose vases from Jingdezhen dating to the late Qing/early Republic period (ca. 1900–1910), each 16 cm high, 6 cm wide and 8 cm in diameter, richly decorated with four seasonal flower panels and dense scrolling grounds in pink, green, blue, yellow, white and gilt enamels; Vase 1 is in good antique condition with no cracks or restoration, Vase 2 has been restored.

AI-assisted summary

Description from the seller

希少な二点の中国系ファミールローズ・四季花瓶、清末/民國初期

この二点は、清末あるいは民国初期の希少な中国系ファミールローズ花瓶です。洗練された正方形断面の形状は、表面のほぼ全域を覆う花と草木が豊かに装飾されています。ピンク、緑、青、黄、白、金のエナメルを組み合わせた鮮やかなパレットで、非常にカラフルで装飾性の高い外観に仕上げられています。

各花瓶の中央部には四つの意匠のレザム(形状の区画)が配置され、それぞれ orchid(蘭)、 chrysanthemum(菊)、 peony(牡丹)、 rose(薔薇)といった季節の花が細密に描かれ、四季の美を象徴しています。周囲の地は花木と曲線装飾で密集して埋め尽くされ、縁取りには地紋青の幾何的キーフレット模様が際立っています。

エナメルは明るく保存状態が良好で、絵付けは全体に繊細に施されています。これら二点は、清末から民国初期の装飾磁器の魅力的な例であり、控えめなキャビネットサイズにも関わらず美しく展示されています。

寸法:

* 高さ: 各16 cm

状態:

* 花瓶 No. 1 は経年相応の良好なアンティーク状態で、亀裂や修復は見られません。
* 花瓶 No. 2 は修復済みです。
* 年相応の僅かな使用感と焼成の不均一が見られます。
* すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部を成します。

希少な二点の中国系ファミールローズ・四季花瓶、清末/民國初期

この二点は、清末あるいは民国初期の希少な中国系ファミールローズ花瓶です。洗練された正方形断面の形状は、表面のほぼ全域を覆う花と草木が豊かに装飾されています。ピンク、緑、青、黄、白、金のエナメルを組み合わせた鮮やかなパレットで、非常にカラフルで装飾性の高い外観に仕上げられています。

各花瓶の中央部には四つの意匠のレザム(形状の区画)が配置され、それぞれ orchid(蘭)、 chrysanthemum(菊)、 peony(牡丹)、 rose(薔薇)といった季節の花が細密に描かれ、四季の美を象徴しています。周囲の地は花木と曲線装飾で密集して埋め尽くされ、縁取りには地紋青の幾何的キーフレット模様が際立っています。

エナメルは明るく保存状態が良好で、絵付けは全体に繊細に施されています。これら二点は、清末から民国初期の装飾磁器の魅力的な例であり、控えめなキャビネットサイズにも関わらず美しく展示されています。

寸法:

* 高さ: 各16 cm

状態:

* 花瓶 No. 1 は経年相応の良好なアンティーク状態で、亀裂や修復は見られません。
* 花瓶 No. 2 は修復済みです。
* 年相応の僅かな使用感と焼成の不均一が見られます。
* すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部を成します。

Details

時代
1900-2000
重量
336 g
特定の地域産地
jingdezheng
タイトル補足情報
famille rose vase
アイテム数
2
原産国
China
素材
Porcelain
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
16 cm
6 cm
奥行き
6 cm
装飾品
Famille rose
直径
8 cm
推定年代
1900-1910
イギリスVerified
11
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

中国美術