花瓶 - 瀬戸焼「Yūsai」釉薬花瓶 加藤翔作、署名入り木箱付き - Japan - アーティストの略歴 (No reserve price)

05
days
04
hours
53
minutes
03
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 134994 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese Seto Ware Yūsai glazed flower vase by Kato Sho, accompanied by its original signed wooden box and artist biography, in excellent condition, measuring 10 cm wide, 15 cm high and 10 cm deep.

AI-assisted summary

Description from the seller

■ ご留意ください:
支払い後24時間以内に発送するのが通常ですが、金曜日・土曜日・日曜日の決済は、週末は郵便局が休みのため月曜日に発送します。Catawikiの追跡更新には時間がかかる場合があります。送料には保険が含まれますが、関税は含まれません。お住まいの国に応じて輸入税や関税が発生することがありますが、それらの金額を私が影響・調整することはできません。関税のご負担にご同意いただけない場合は、お手数ですがお近くの税関窓口へ直接ご確認ください。本品は日本から発送されるため、通常よりお届けに時間を要することがあります。

■ 真正性と手工芸の性質:
この花瓶は加藤翔の auténtic な作品で、元の署名入り木箱(友箱)と作家の伝記が付属します。手作りの陶芸作品として、窯出しごとに釉の移行や色・質感の微妙な変化が生じ、それが作者の技と窯焼き陶器の unpredictable な美しさを証する貴重な特徴と見なされます。

■ 推定時期:
20世紀後半〜21世紀初頭(概ね1980年代〜2010年代)。この時期、現代の瀬戸焼の作者たちは長い陶磁伝統を土台にしつつ、伝統的な収集家と現代の陶芸愛好家の双方に訴える新しい釉法や表現表面を探求し続けました。

■ 商品説明:
この優雅な花瓶は、瀬戸焼の伝統で知られる陶芸家・加藤翔の作品です。花瓶は洗練された湯灑釉をまとい、雪のような白色の上部から暖かな大地色を経て、底部近くで深い緑色へと移行する瓶形の優美なシルエットを特徴としています。

色の微妙なグラデーションは自然の風景、霧に覆われた山々、季節の移ろいを連想させ、日本の陶芸哲学に深く根ざした contemplative な美を生み出します。柔らかな手触りと層状の釉効果は、釉薬の色彩と表面表現の窯内制御における技の熟練を示しています。

花瓶は元の署名入り木箱と作家伝記が付属しており、真正性とコレクター価値を高めます。

セト窯の素朴さとは?
瀬戸焼は日本で最も古く、影響力のある陶磁伝統の一つで、愛知県瀬戸市を中心に生産されてきました。千年以上の歴史を持つ瀬戸は、日本全国で大規模に釉陶を生産できる数少ない地域の一つとなりました。瀬戸焼の重要性は高く、日本語の「瀬戸物」が日本全国の陶磁の一般語となるほどでした。瀬戸焼は技術的洗練さ、多様な作風、長い年月をかけた継続的な革新で称えられます。

加藤翔とは?
加藤翔は、瀬戸焼の豊かな遺産を背景に活動する日本の陶芸家です。彼の作品は、優雅なフォルム、繊細な釉の効果、伝統的な職人技と現代的な表現の洗練されたバランスを強調することで知られています。加藤翔の作品は、焼成中に生まれる自然な美を前面に出し、色の移行と窯の効果がデザインの中心要素となることが多いです。

祐彩(釉色変化)とは?
祐彩は文字通り「釉の着色」を意味し、厳密に調合された釉薬と制御された窯焼成を通じて芸術的な色の移行を強調する装飾技法を指します。絵付けだけに頼らず、粘土・釉薬の化学反応と火の相互作用から美が生まれます。

この花瓶では、白から土色の茶系、深緑への徐々の移行が、灯りの条件によって微妙に変化する風景のような効果を生み出します。こうした釉の芸術は高い技術を要し、最終的な外観は焼成前には完全には予測できません。

色のグラデーション釉の芸術的魅力
日本の陶芸家は自然の美を抽象的な釉効果でとらえることを好みます。花瓶に見られる流れるような移行は、霧、雪、森の斜面、季節の変化を喚起し得ます。自然の美と微妙な変化を受け入れるという美学は、日本美学の基本原理であり、花瓶の視覚的深みを高める大きな要素です。

■ 専門家の見解:
現代日本の陶磁器のコレクターは、伝統的な形と高度な釉薬実験を見事に組み合わせた作品を特に高く評価します。この花瓶はそのバランスを美しく体現しています。優雅なボトル形状は時代を超えたシルエットを提供し、祐彩釉は豊かな視覚的物語を生み出し、じっくりと鑑賞する価値があります。元の署名入り木箱と作家伝記が付属しており、作品の真偽性と展示の可能性を強化します。花瓶としても、独立した陶芸作品としても、卓越した出どころと展示の価値を提供します。

■ アンティーク/ヴィンテージの注意:
本品は手作業の陶芸作品であり、軽微な焼成不良や釉薬の不均一、窯の跡、または伝統的な日本の陶器に見られる経年の自然な兆候がある場合があります。これらは欠陥ではなく、真正性・職人技・固有の焼成プロセスの証として重視されます。購入前に写真をよくご確認ください。

■ 配送と取り扱い:
日本から世界各地へ、保険付きで追跡可能なサービスを使用して発送します。すべての商品は安全にお届けできるよう専門的に梱包します。関税や輸入税は購入者のご負担となります。お届けには場所によって時間を要する場合があります。ご質問があればお気軽にお問合せください。」} } }}}}}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

■ ご留意ください:
支払い後24時間以内に発送するのが通常ですが、金曜日・土曜日・日曜日の決済は、週末は郵便局が休みのため月曜日に発送します。Catawikiの追跡更新には時間がかかる場合があります。送料には保険が含まれますが、関税は含まれません。お住まいの国に応じて輸入税や関税が発生することがありますが、それらの金額を私が影響・調整することはできません。関税のご負担にご同意いただけない場合は、お手数ですがお近くの税関窓口へ直接ご確認ください。本品は日本から発送されるため、通常よりお届けに時間を要することがあります。

■ 真正性と手工芸の性質:
この花瓶は加藤翔の auténtic な作品で、元の署名入り木箱(友箱)と作家の伝記が付属します。手作りの陶芸作品として、窯出しごとに釉の移行や色・質感の微妙な変化が生じ、それが作者の技と窯焼き陶器の unpredictable な美しさを証する貴重な特徴と見なされます。

■ 推定時期:
20世紀後半〜21世紀初頭(概ね1980年代〜2010年代)。この時期、現代の瀬戸焼の作者たちは長い陶磁伝統を土台にしつつ、伝統的な収集家と現代の陶芸愛好家の双方に訴える新しい釉法や表現表面を探求し続けました。

■ 商品説明:
この優雅な花瓶は、瀬戸焼の伝統で知られる陶芸家・加藤翔の作品です。花瓶は洗練された湯灑釉をまとい、雪のような白色の上部から暖かな大地色を経て、底部近くで深い緑色へと移行する瓶形の優美なシルエットを特徴としています。

色の微妙なグラデーションは自然の風景、霧に覆われた山々、季節の移ろいを連想させ、日本の陶芸哲学に深く根ざした contemplative な美を生み出します。柔らかな手触りと層状の釉効果は、釉薬の色彩と表面表現の窯内制御における技の熟練を示しています。

花瓶は元の署名入り木箱と作家伝記が付属しており、真正性とコレクター価値を高めます。

セト窯の素朴さとは?
瀬戸焼は日本で最も古く、影響力のある陶磁伝統の一つで、愛知県瀬戸市を中心に生産されてきました。千年以上の歴史を持つ瀬戸は、日本全国で大規模に釉陶を生産できる数少ない地域の一つとなりました。瀬戸焼の重要性は高く、日本語の「瀬戸物」が日本全国の陶磁の一般語となるほどでした。瀬戸焼は技術的洗練さ、多様な作風、長い年月をかけた継続的な革新で称えられます。

加藤翔とは?
加藤翔は、瀬戸焼の豊かな遺産を背景に活動する日本の陶芸家です。彼の作品は、優雅なフォルム、繊細な釉の効果、伝統的な職人技と現代的な表現の洗練されたバランスを強調することで知られています。加藤翔の作品は、焼成中に生まれる自然な美を前面に出し、色の移行と窯の効果がデザインの中心要素となることが多いです。

祐彩(釉色変化)とは?
祐彩は文字通り「釉の着色」を意味し、厳密に調合された釉薬と制御された窯焼成を通じて芸術的な色の移行を強調する装飾技法を指します。絵付けだけに頼らず、粘土・釉薬の化学反応と火の相互作用から美が生まれます。

この花瓶では、白から土色の茶系、深緑への徐々の移行が、灯りの条件によって微妙に変化する風景のような効果を生み出します。こうした釉の芸術は高い技術を要し、最終的な外観は焼成前には完全には予測できません。

色のグラデーション釉の芸術的魅力
日本の陶芸家は自然の美を抽象的な釉効果でとらえることを好みます。花瓶に見られる流れるような移行は、霧、雪、森の斜面、季節の変化を喚起し得ます。自然の美と微妙な変化を受け入れるという美学は、日本美学の基本原理であり、花瓶の視覚的深みを高める大きな要素です。

■ 専門家の見解:
現代日本の陶磁器のコレクターは、伝統的な形と高度な釉薬実験を見事に組み合わせた作品を特に高く評価します。この花瓶はそのバランスを美しく体現しています。優雅なボトル形状は時代を超えたシルエットを提供し、祐彩釉は豊かな視覚的物語を生み出し、じっくりと鑑賞する価値があります。元の署名入り木箱と作家伝記が付属しており、作品の真偽性と展示の可能性を強化します。花瓶としても、独立した陶芸作品としても、卓越した出どころと展示の価値を提供します。

■ アンティーク/ヴィンテージの注意:
本品は手作業の陶芸作品であり、軽微な焼成不良や釉薬の不均一、窯の跡、または伝統的な日本の陶器に見られる経年の自然な兆候がある場合があります。これらは欠陥ではなく、真正性・職人技・固有の焼成プロセスの証として重視されます。購入前に写真をよくご確認ください。

■ 配送と取り扱い:
日本から世界各地へ、保険付きで追跡可能なサービスを使用して発送します。すべての商品は安全にお届けできるよう専門的に梱包します。関税や輸入税は購入者のご負担となります。お届けには場所によって時間を要する場合があります。ご質問があればお気軽にお問合せください。」} } }}}}}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Artist Biography
原産国
Japan
素材
Seto Ware “Yūsai” Glazed Flower Vase by Kato Sho, with Original Signed Wooden Box
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
15 cm
10 cm
奥行き
10 cm
推定年代
1970-1980, 1980-1990
日本Verified
992
Objects sold
97.93%
Private

Similar objects

For you in

日本美術