Iwona Krajnik - A moment for yourself

「自分だけのひととき」
彫像は、圧倒的なリラックス状態に浸る人物を描く——大きなカップの中に心地よく身を沈め、まるで最も楽しいラウンジのようだ。手を頭の後ろでくつろがせた長く伸びたシルエットは、穏やかでのんびりとした安らぎを放つ。
この作品は、小さな儀式 — ひと休みを取ること、日常から一時的に離れさせるコーヒーの香り — の物語を伝える。時には最も素朴な喜びが、最も大きな平和と喜びをもたらすことを、さりげなく私たちに思い出させてくれる。

イボナ・クラニク — 1975年生まれ。彫刻家、教師、セラピスト。ワルシャワの教育大学を卒業。

"私はブロンズ彫刻を"
"ロストワックス技法で制作します。"
"私は形と世界で遊びます。しばしば他の人にはおとぎ話のように映ります。"
"これが現実の私の自由な解釈です。"

"私の作品は金属とコンクリートからできています。私は幸せな人間であり、それが作品に現れていると良いと思います。"
"私は身の回りの世界からインスピレーションを得て、美しく、陽気で、平和と温かさを放つものを探します。"
"私の想像力はまた、多くの童話的モチーフを示唆します。"
"私の作品には暴力性も諦めもありませんが、温かさと喜びがしっかりとあり、少しのノスタルジーも含まれています。"