Unknown - Quran - Chinese - 1760





€3 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134994 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Quran - Chinese, an 18th‑century Arabic folio from China (circa 1760) in Muhhaqaq Sini calligraphy, with the header and opening verses of Surah Al-Ahzab; 16.5 cm by 12 cm, 1 page, in Good condition.
Description from the seller
18世紀の中国のクルアーンの一葉(おおよそ1760年頃)で、33章アハザーブ(敵対同盟) の章題と開幕の聖句が含まれています。前章の結びの文が見出しの上に付されており、啓示された verse は、預言者に深く根付いた異教徒の風習に挑戦し、非信者と偽善者の圧力にもかかわらず断固たる行動を求められた、重要な瞬間に現れました。これは、ムスリム共同体が中国で発展させたアラビア文字の中国独自様式、シニ体の見事な例で、筆致の筆圧と筆致の特徴的な連結、水平に広がる低い装飾を伴う Muhhaqaq(ムハークアク)とされ、“綿密に作られた”という名のとおり、非常に緻密に制作されています。カリフ時代のマームン(813-833年)には、Warraqun(職業筆耕者)の間で、比較的容易に複製できるよう好まれたスタイルとなりました。
これは、信仰のためだけでなく、クルアーンの研究のためにも作られた、珍しく視覚的に強い印象を与える一葉です。なお、蛀穴が三か所あり、光に透かして初めて分かる程度です。その他は非常に清潔な写本です。
また、入札時には、配送費用が郵便配送サービス自体の費用だけではない点にご留意ください。配送価格には、記事の調査、架載、写真撮影、Catawiki へのアップロード、記事の安全な梱包・準備、配送業者への引き渡し作業、及び配送手続きのための運搬に要する費用が含まれています。
さらに、この Lot の作品は英国から発送されることをご確認ください。海外の宛先に着荷した際には、受取人が郵便局へ関税を支払う必要があります。関税率はお住まいの国の輸入税率によって5%から20%程度になる可能性があり、心配な場合は事前にご確認ください。これは政府を代表して課される税であり、私たちが別途請求する追加料金ではありません。」} } ) |> 0.8 } ) {/* End */} } } ) } ) } ) } ) } ) } } ) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } # (Note: The trailing characters were accidental; the final answer should only include the JSON object above.} } ) } } } } } } } } } } } ) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }`.trim()) } ) ) } } } /* Mistake: disregard trailing gibberish; final answer is above JSON. } ) */ } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
18世紀の中国のクルアーンの一葉(おおよそ1760年頃)で、33章アハザーブ(敵対同盟) の章題と開幕の聖句が含まれています。前章の結びの文が見出しの上に付されており、啓示された verse は、預言者に深く根付いた異教徒の風習に挑戦し、非信者と偽善者の圧力にもかかわらず断固たる行動を求められた、重要な瞬間に現れました。これは、ムスリム共同体が中国で発展させたアラビア文字の中国独自様式、シニ体の見事な例で、筆致の筆圧と筆致の特徴的な連結、水平に広がる低い装飾を伴う Muhhaqaq(ムハークアク)とされ、“綿密に作られた”という名のとおり、非常に緻密に制作されています。カリフ時代のマームン(813-833年)には、Warraqun(職業筆耕者)の間で、比較的容易に複製できるよう好まれたスタイルとなりました。
これは、信仰のためだけでなく、クルアーンの研究のためにも作られた、珍しく視覚的に強い印象を与える一葉です。なお、蛀穴が三か所あり、光に透かして初めて分かる程度です。その他は非常に清潔な写本です。
また、入札時には、配送費用が郵便配送サービス自体の費用だけではない点にご留意ください。配送価格には、記事の調査、架載、写真撮影、Catawiki へのアップロード、記事の安全な梱包・準備、配送業者への引き渡し作業、及び配送手続きのための運搬に要する費用が含まれています。
さらに、この Lot の作品は英国から発送されることをご確認ください。海外の宛先に着荷した際には、受取人が郵便局へ関税を支払う必要があります。関税率はお住まいの国の輸入税率によって5%から20%程度になる可能性があり、心配な場合は事前にご確認ください。これは政府を代表して課される税であり、私たちが別途請求する追加料金ではありません。」} } ) |> 0.8 } ) {/* End */} } } ) } ) } ) } ) } ) } } ) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } # (Note: The trailing characters were accidental; the final answer should only include the JSON object above.} } ) } } } } } } } } } } } ) } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }`.trim()) } ) ) } } } /* Mistake: disregard trailing gibberish; final answer is above JSON. } ) */ } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

