純銀製酒杯(Jun-gin)ペア – 内側金メッキ仕上げ – 総重量 45.4 g – 日本 - Ceramic - Japan - 20th century

06
days
05
hours
41
minutes
40
seconds
Current bid
€ 80
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 220 - € 250
2 other people are watching this object
ES
€80

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 134994 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of Pure Silver (Jun-gin) Sakazuki Cups with gilt interiors, total weight 45.4 g, Japan, from the 20th century, signed, in excellent condition, with original tomobako.

AI-assisted summary

Description from the seller

この洗練された日本の錫器セットは、純銀(純銀)製の酒器で、各器の底にある“純銀”の刻印で示されています。杯は元の木製収納箱(友箱、ともばこ)と共に付属し、箱表には“利和”と刻されています(Rikawa)。

形と作りの両方において優雅で、杯は広く開く頬張りの器に、均整のとれた足で支えられています。外装の表面には、慎重に彫り込まれた同心円の回転模様がリズム感のある質感を生み出し、あらゆる角度から美しく光を拾います。

内装は鮮やかな金メッキの表面仕上げで仕上げられており、銀の外装と豪華な対比を生み出します。この伝統的な銀と金の組み合わせは、日本の高品質な酒器として長く好まれており、視覚的魅力と儀礼的な趣を高めます。

ペアは卓越した職人技とバランスを示しています。形の清潔な幾何学は、微かな手仕上げの痕で柔らかさを帯び、鏡のように光る表面は貴金属の質の高さを強調します。これらは日本の銀器と酒文化に結びつく洗練された美学を体現しています。

両杯には“内寺”の刻印と“純銀”の inscriptionが彫られ、付属の友箱には“利和”の銘が刻されています。これらのディテールはセットの真正性とコレクタブル性に寄与します。

この種の日本の銀製酒器は、特別な場、贈答品、 Formalな催しのためにしばしば作られてきました。その貴金属含有、伝統的な職人技、そして上品なデザインの組み合わせは、現代日本の銀工作の優れた例として魅力的です。

状態

非常に良いヴィンテージ状態。
破損、修理、構造的な欠損は見当たりません。
慎重に保管されてきたことと整った経年の痕跡がわずかにあります。

仕様

材料:純銀(刻印 純銀)
内装:金メッキ仕上げ
数量:ペア(2杯)
総重量:45.4 g
高さ:約4 cm
直径:約4 cm
元箱:木製の友箱付き

配送

商品は丁寧に梱包し、追跡と保険が利用できる場合は適用して出荷します。

この洗練された日本の錫器セットは、純銀(純銀)製の酒器で、各器の底にある“純銀”の刻印で示されています。杯は元の木製収納箱(友箱、ともばこ)と共に付属し、箱表には“利和”と刻されています(Rikawa)。

形と作りの両方において優雅で、杯は広く開く頬張りの器に、均整のとれた足で支えられています。外装の表面には、慎重に彫り込まれた同心円の回転模様がリズム感のある質感を生み出し、あらゆる角度から美しく光を拾います。

内装は鮮やかな金メッキの表面仕上げで仕上げられており、銀の外装と豪華な対比を生み出します。この伝統的な銀と金の組み合わせは、日本の高品質な酒器として長く好まれており、視覚的魅力と儀礼的な趣を高めます。

ペアは卓越した職人技とバランスを示しています。形の清潔な幾何学は、微かな手仕上げの痕で柔らかさを帯び、鏡のように光る表面は貴金属の質の高さを強調します。これらは日本の銀器と酒文化に結びつく洗練された美学を体現しています。

両杯には“内寺”の刻印と“純銀”の inscriptionが彫られ、付属の友箱には“利和”の銘が刻されています。これらのディテールはセットの真正性とコレクタブル性に寄与します。

この種の日本の銀製酒器は、特別な場、贈答品、 Formalな催しのためにしばしば作られてきました。その貴金属含有、伝統的な職人技、そして上品なデザインの組み合わせは、現代日本の銀工作の優れた例として魅力的です。

状態

非常に良いヴィンテージ状態。
破損、修理、構造的な欠損は見当たりません。
慎重に保管されてきたことと整った経年の痕跡がわずかにあります。

仕様

材料:純銀(刻印 純銀)
内装:金メッキ仕上げ
数量:ペア(2杯)
総重量:45.4 g
高さ:約4 cm
直径:約4 cm
元箱:木製の友箱付き

配送

商品は丁寧に梱包し、追跡と保険が利用できる場合は適用して出荷します。

Details

王朝様式/時代
20th century
原産国
Japan
帰属
Signed
素材
Ceramic
高さ
4.5 cm
4.5 cm
作品タイトル
Pair of Pure Silver (Jun-gin) Sakazuki Cups – Gilt Interior – 45.4 g – Japan
奥行き
4.5 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
日本Verified
54
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

日本美術