[Incunable] - Herolt - Sermones Discipuli de Sanctis - 1497

SANTI, VISIOEN EN PROEVEN: DE VOORZEGGER DIE EUROPA LEERDE TE GELOVEN AAN DE MIRAKELS
Weinig boeken hebben zo diepelijk de Europese religieuze beeldvorming beïnvloed als de verzamelingen preken van Johann Herolt, de beroemde „Discipulus”. Meer dan een eenvoudige omvattende verzameling preken, vertegenwoordigt dit werk een ware narratieve machine bedoeld om het geloof van de massa’s te vormen tussen de late middeleeuwen en het begin van de moderne tijd. Door exempla, verschijningen, goddelijke straffen, mirakels van Maria en leerzame verhalen bood Herolt predikers een arsenaal aan mentale beelden die complexe theologische concepten konden transformeren in memorabele en overtuigende verhalen.

PROVENANCE
Het boek behoorde toe aan Jean-Patrice-Auguste Madden (1808–1889), beroemd bibliomaan, geleerde en Franse verzamelaar. Zijn verzameling bestond uit circa 330 incunabels, zorgvuldig geselecteerd, en vertegenwoordigde een van de belangrijkste privébibliotheken in Frankrijk uit de negentiende eeuw die gewijd was aan de vroegste eeuwen van de drukkunst. De bibliotheek werd in 1890 via een veiling in Versailles verspreid; het onderhavige volume komt overeen met lot 1116 in de verkoopcatalogus. De aanwezigheid van het ingedrukt ex-libris vormt een directe getuigenis van deze prestigieuze herkomst en voegt een betekenisvol historisch en verzamelkundig waarde aan het exemplaar toe.
Het gotische rubricerende blad, nog steeds diep middeleeuws van uiterlijk, onthult de continuïteit tussen manuscriptcultuur en typografie. De sporen van lezen en annotaties vertellen het concrete leven van een volume dat intensief is gebruikt en maakt het tot een kostbaar bewijs van de Europese cultuur aan de vooravond van de Reformatie.

MARKET VALUE
De incunabels van Johann Herolt worden vandaag de dag gezocht door specialisten in de geschiedenis van de prediking en door verzamelaars van religieuze boeken uit de vijftiende eeuw. Volledige en goed bewaarde exemplaren uit de Sermones discipuli kunnen doorgaans waarden bereiken tussen 4.000 en 9.000 euro, terwijl bijzonder frisse, rubricerende exemplaren met prestigieuze herkomsten of in antieke banden boven de 10.000–12.000 euro kunnen uitlopen. Exemplaren met illustere bibliografische herkomsten, zoals in het geval van de Madden-bibliotheek, genieten extra verzamelkundig belang waardoor hun aantrekkingskracht op de internationale markt wordt versterkt.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTAND
Zijdeleren band uit de 19e eeuw in volledig kalfsleer, rug met nerven, titel en jaartal in goud, gemakkelijk geprofileerde blanken met houtgesneden randen. 164 pagina’s in totaal. Tekst in gotisch lettertype verdeeld over twee kolommen van 53 regels. Ega rubriekering, handschriftelijk in rood. Lombardische initialen. Enkele gore vooral in de eerste helft van het boek, tekenen van gebruik. Missende rechterbovenhoek van de laatste bladzijde met minimaal verlies aan tekst (8 karakters). Margale handschrifttags van een antieke hand. Bij oude boeken met een geschiedenis van meerdere eeuwen kunnen er enkele imperfecties voorkomen, niet altijd aangetroffen in de beschrijving. Pp. (2); 322 nn.; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sermones discipuli de sanctis cum promptuario exemplorum et miraculis beatae virginis.
Lyon, toegeschreven aan Jean de Vingle, 1497.
Johann Herolt, genaamd Discipulus.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Om de religiositeit van de Europese bevolking in de late middeleeuwen te begrijpen, is het moeilijk een bron significanter te vinden dan de verzamelingen van Johann Herolt. Zijn preken waren niet bestemd voor privé-lees, maar voor publieke communicatie, voor het woord dat werd uitgesproken voor vaak analfabetische menigten. In dit kader namen exempla een fundamenteel belang: korte, levendige en memorabele verhalen die leerstellingen konden vertalen naar concrete beelden.

De pagina’s van Herolt zitten vol heilige genezers, Mariaverschijningen, zielen uit het Vagevuur, plotselinge bekeringen, goddelijke straffen en bovennatuurlijke tussenkomsten. Deze vertellingen droegen in beslissende mate bij aan de constructie van het Europese collectieve beeld, en beïnvloedden niet alleen de prediking maar ook kunst, literatuur en de visuele cultuur van de late middeleeuwen.

Het werk vormt bovendien een buitengewone getuigenis van de religieuze pedagogie uit de middeleeuwen. De prediker werd begeleid bij de opbouw van de toespraak door middel van schema’s, Bijbelse verwijzingen en reeds beproefde exemplarische vertellingen. In die zin kan Herolt worden beschouwd als een van de grote „regisseurs” van de Europese pre-moderne cultuur.

Particulier belangrijk is het Promptuarium exemplorum, een repertoire bedoeld om klaarstaande voorbeelden te leveren voor elke pastorale omstandigheid. Dergelijke verzamelingen droegen bij aan het standaardiseren van de prediking in brede gebieden van het continent en creëerden een gezamenlijke religieuze taal die geografische en linguïstische grenzen overstijkte.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Johann Herolt werd vermoedelijk geboren rond 1390 en overleed in 1468. Duits Dominicaner uit de provincie Teutonia, was een van de bekendste predikers en samenstellers van de 15e eeuw. Zijn werken, onder de naam "Discipulus" geëtaleerd, vonden een buitengewone verspreiding dankzij hun praktische en direct bruikbare structuur. Zijn preken werden aangenomen in kloosters, kerkelijke scholen en bisdommen van een groot deel van West-Europese landen. Tegen het einde van de veertiende eeuw was de naam Herolt synoniem geworden met een predikingsrepertoire, en zijn verzamelingen bleven bijna een eeuw na zijn dood herdrukt worden.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De verzamelingen van Herolt maken deel uit van de belangrijkste religieuze bestsellers uit de incunabulaire periode. Van Duitsland naar Frankrijk, van de Nederlanden tot Italië, tientallen drukkerijen produceerden nieuwe edities van zijn werken om te voldoen aan een constante vraag afkomstig van kloosters, abdijen en wereldlijk clerus.

De editie die hier beschreven wordt, wordt toegeschreven aan Jean de Vingle, drukker actief in Lyon in de jaren negentig van de vijftiende eeuw. Lyon maakte toen een van de grootste Europese redactionele centra uit, een handelsbrug tussen de Mediterrane wereld en Noord-Europa. Zijn ateliers waren bijzonder gespecialiseerd in de productie van religieuze, juridische en universitaire teksten.

De aanhouding van rubricering en van de gotische lay-out bewijst hoe het gedrukte boek bleef proberen de manuscripten te imiteren, lezers en gebruikers geruststellend met vertrouwde visuele vormen. Dit fenomeen maakt dergelijke edities bijzonder betekenisvol voor de studie van de culturele transitie tussen de Middeleeuwen en de moderne tijd.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ISTC, ih00122400.
GW, toewijzing te verifiëren op de specifieke Lyonese editie uit 1497.
Pellechet, Catalogue général des incunables des bibliothèques publiques de France, voci Herolt.
Polain, Catalogue des livres imprimés au XVe siècle des bibliothèques de Belgique, voci Herolt.
BMC, British Museum Catalogue of Books Printed in the XVth Century, sezione dedicate alle edizioni francesi e lionesi di Herolt.
IGI, Indice Generale degli Incunaboli delle Biblioteche d'Italia, voci Herolt.
ICCU / OPAC SBN, censimenti delle edizioni incunabole dei Sermones discipuli.
Goff, Incunabula in American Libraries, H-144.
Scholderer, Fifty Essays in Fifteenth and Sixteenth Century Bibliography, sezioni dedicate alla produzione religiosa tardomedievale.
Needham, Twelve Centuries of Bookbindings, per il contesto materiale delle legature di conservazione ottocentesche.
Febvre & Martin, L'Apparition du Livre, capitoli dedicati alla diffusione della stampa religiosa.
Bataillon, Études sur la prédication à la fin du Moyen Âge.
Hamesse (ed.), Les recueils d'exempla et la prédication à la fin du Moyen Âge.