Om te kunnen bieden moet je eerst Inloggen of Maak gratis een account aan.

Sorry, dit kavel is gesloten!

Albert Camus - Autograph letter signed about his play Caligula - 1959

Albert Camus - Autograph letter signed about his play Caligula - 1959

Albert Camus (1913-1960), filosoof en schrijver

Gesigneerde handgeschreven brief, 5 juli (waarschijnlijk 1959)

Interessante brief van Camus die zojuist de bewijzen van de Engelse vertaling van zijn toneelstuk Caligula heeft gecorrigeerd:

'Ik dank u hartelijk, geachte heer, dat u mij de vertaling van onze vriend O'Brien hebt laten zien. Voor zover ik kan beoordelen, lijkt het me erg goed. Ik ben zo vrij geweest om enkele observaties met een potlood op te schrijven. Maar het is duidelijk dat Justin O'Brien er rekening mee kan houden of niet. En uiteraard is hij de uiteindelijke beslisser. Hoe dan ook, ik ben u dankbaar voor dit werk. Wilt u de heer Sidney Lumet mijn dank betuigen. Vriendelijke groeten.

Albert Camus."

Het toneelstuk Caligula werd in 1944 gepubliceerd en werd vlak na de Tweede Wereldoorlog voor het eerst opgevoerd. Eind jaren vijftig werkten vertaler Justin O'Brien en filmregisseur Sidney Lumet aan een Engelse bewerking. De eerste uitvoering van het vertaalde stuk werd gegeven in 1960, net na de dood van Camus. Deze vertaling werd gedurende 40 jaar over de hele wereld gebruikt.

Professionele dealer - Certificaat van echtheid op aanvraag

Object Handtekening letter gesigneerd (ALS)
Aantal boeken 1
Onderwerp Handschriften, Literatuur
Auteur/ Illustrator Albert Camus
Boektitel Autograph letter signed about his play Caligula
Staat Redelijk
Publicatiejaar oudste item 1959
Druk Eerste druk
Taal Frans
Oorspronkelijke taal Ja
Aantal pagina‘s. 2
Afmetingen 14×10 cm
Nog niet geregistreerd?
Door gratis een Catawiki-account aan te maken, kun je bieden op onze 65.000 bijzondere objecten die iedere week geveild worden.
of