[Ovide] ; Pierre Du Ryer - Les Métamorphoses d'Ovide, traduites en, françois (.) avec des explications [e.o. de la traduction] - 1655

Zeldzame originele editie van de Franse vertaling en de commentaren van Pierre Du Ryer (1605-1658).

2 delen in één volume: Titel met gegraveerde vignette, 4 pagina’s voorwoord, met het Privilège du Roi, van pagina 1 tot 740, de 15 boeken van de Metamorphoses geïllustreerd met de 15 mooie kopergravures buiten de tekst door Gaspar Issac. In het tweede deel, van pagina 1 tot pagina 401, de Uitleg van de Metamorphoses.

Zonder het gegraveerde frontispice-titel en het portret dat zeer vaak ontbreekt.

Reliure de l'époque en plein veau brun, dos à nerfs, titre et fleurons dorés en caissons. Roulettes sur les coupes.

Staat: gebruikte binding (wrijving, scheuren, ontbrekende delen), verder stevig. De tekst vertoont vlekken, zonder afbreuk aan de leesbaarheid. Restauraties in de marges van pagina 313-314 (zie foto's), ontbrekend papier in de ondermarge van de platen van het eerste en vijfde boek, zonder de gravure te raken. Inktvlekken op sommige bladen. Ex-libris met pen op de tweede schutblad. Redelijke staat, exemplaar in zijn originele staat.

[Ovide] ; Pierre Du Ryer
De Metamorphosen van Ovidius, vertaald in het Frans (.) met uitleg [onder andere de vertaling]
Parijs, Chez Antoine de Sommaville, 1655
in-4 (23 x 16,5 cm) ; 740-401-(6) blz.