AA.VV. - Bybel - 1748





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.

Spesialist på gamle bøker med fokus på teologiske stridigheter siden 1999.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 134994 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
IL GIGANTE DELLA RIFORMA: EN MAJESTET STATENBIJBEL I “OLIFANTEN-FOLIO”
Bibbia olandese monumentale trykket i Gorinchem i 1748 av Nicolaas Goetzee, en av de mest imponerende typografiske vitnemålene fra den nederlandske protestantiske tradisjonen på 1700-tallet. Denne gigantiske “Statenbijbel”, i det svært sjeldne formatet kalt “Olifanten-folio”, legemliggjør perfekt Bibelens funksjon som husholdningsgjenstand, politisk symbol og identitetsverktøy for de United Provinces. Verket omfatter Det gamle testamente, Det nye testamente og De apokrife bøker, i tråd med den berømte oversettelsen godkjent av Dordrecht-synoden 1618-1619. Den monumentale originalbindingen i full skinn på askebrett, med dåpsjern og hevede nerver, hjørner og massive messinghemper, forvandler Volume til et autentisk makt- og representasjonselement. Dedikasjonen til huset Oranje-Nassau og allegoriske, festende graveringer bekrefter det dype båndet mellom hollandsk protestantisme, nasjonsbygging og dynastisk propaganda. Eksemplar med eksepsjonell sceneeffekt, sjeldent for sin strukturelle fullstendighet og bevaring av den originale bindingen.
MARKEDSVERDI
De store syttendagers Statenbijbels i monumentalt format “Olifanten-folio”, komplette med hemper og originalt beslag, blir stadig sjeldnere på det internasjonale antikvariatmarkedet. Liknende eksemplarer, komplette og i forholdsvis solide tilstander, ligger vanligvis mellom 1 000 og 3 000 euro, med høyere verdier for kopier som er spesielt friske, med fullstendige graveringer og helt bevarte bindinger. Tilstedeværelsen av det ekstraordinære monumentale formatet, av de originale tresidige platene og av det tunge metallutstyret øker samlerinteressen betydelig.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Original binding i full brun skinn, blindpräget på askebrett, dekorert med fillete snitt, blomsterlade mønstre og midtmedaljong presset i blindtrykk. Rygg original med robuste nerver. Metallutstyr i messing med 8 hjørne-anker og 2 originale hemper bevart. Eksepsjonelt volum i formatet “Olifanten-folio”. Komplett med Det Gamle Testamente, Det Nye Testamente og De apokrife bøker. Stort trykkfrontispiece og dekorativt innlagt apparat. Til stede allegorisk illustrasjon i stort format. Tekst arrangert i to kolonner med registre og exegetiske apparater. Første bind restaurert og tidligere limt, noen sotede skader i toppen og sidene av enkelte ark. Noen blader løsnet. Til stede gammel håndskrevet eierskapsnotat. I gamle bøker, med en historie på flere århundrer, kan det forekomme enkelte ufullkommenheter som ikke alltid er gjengitt i beskrivelsen. Sider (2); 5nn; 8; 2nn; 38; 684; 4nn; 302; 4nn; 344; 4nn; 154; (2).
FULLT TITTEL OG FORFATER
Bybel.
Te Gorinchem, Nicolaas Goetzee, 1748.
AA.VV.
ekontekst OG BETYDNING
Statenbijbel representerer den grunnleggende teksten for nederlandsk protestantisme og er en av hjørnesteinene i Republikkens kultur i De forente provinser. Den offisielle oversettelsen godkjent av Dordrecht-synoden ble utformet ikke bare som en religiøs tekst, men som et verktøy for språklig enhet og politisk konsolidering av den unge protestantiske nasjonen. Denne monumentale utgaven fra 1748, trykt av Nicolaas Goetzee, gjenspeiler fullt ut rollen som seremoniell og familiær husholdningens store bibler i 1700-tallet. Det dreide seg ikke bare om lesebøker, men om ekte familiememorabilia: de ble stilt fram i patrisierhjem, arvet i familiene og brukt under offentlig lesning av Skriften.
Dedikasjonen til House of Orange-Nassau plasserer verket i konteksten av orangistisk propaganda og den protestantiske maktens religiøse helliggjøring i Nederland. Tilstedeværelsen av store allegoriske graveringer, monumentale tegn og solid metallbeslag gir helheten et arkitektonisk preg. Den ekstremt sjeldne formatet “Olifanten-folio” forsterker den symbolske funksjonen til verket: Bibelen er ikke lenger bare en hellig tekst, men et fysisk betydningsfullt nærvær som skal inkarnere moralsk stabilitet, dynastisk kontinuitet og religiøs autoritet.
TRYKKERHISTORIE OG SIRKULASJON
Nicolaas Goetzee var byens offisielle trykker i Gorinchem på 1700-tallet, og produserte bibelutgaver av høy kvalitet rettet mot det nederlandske protestantiske markedet. Denne utgaven fra 1748 regnes som første og eneste store monumentale avtrykk laget av Goetzee.
Bibler fra Staaten Generaal med komplett apparat, store størrelser og original binding med gjenværende beslag, er i dag svært sjeldne, spesielt i tilstander av vesentlig strukturell integritet. Mange overlevende eksemplarer har mistet beslag, hjørnelementer eller deler av ryggen over tid, elementer som her fortsatt er betydelig bevart. Tradisjonen med store blind-tilbundet bibler på tresider har røtter i sene 1600-tallets innbindinger og i store konge- og seremonielle bibler i Nord-Europa, og opprettholder frem til 1700-tallet et stramt, men monumentalt estetisk språk.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
ICCU / OPAC SBN: opptellinger av nederlandske utgaver av Statenbijbel fra 1700-tallet.
STCN – Short Title Catalogue Netherlands: Nicolaas Goetzee, Gorinchem, 1748.
WorldCat: registreringer av utgaver “Bybel dat is de gansche H. Schrift”.
Darlow & Moule, Historical Catalogue of Printed Editions of Holy Scripture.
Herbert, Historical Catalogue of Printed Editions of the Bible.
Studier om Dordrecht-synoden og Statenvertalingen.
Bibliografier om nederlandsk religiøs typografi fra 1700-tallet.
Kataloger av europeiske antikvariater spesialisert i protestantiske monumentale bibler.
Studier om nederlandsk innbinding blind-tooled på tresider og metallbeslag.
Historiske undersøkelser om huset Orange-Nassau og identiteten til erkjennerne i De Provinces Unie.
Historien til selger
IL GIGANTE DELLA RIFORMA: EN MAJESTET STATENBIJBEL I “OLIFANTEN-FOLIO”
Bibbia olandese monumentale trykket i Gorinchem i 1748 av Nicolaas Goetzee, en av de mest imponerende typografiske vitnemålene fra den nederlandske protestantiske tradisjonen på 1700-tallet. Denne gigantiske “Statenbijbel”, i det svært sjeldne formatet kalt “Olifanten-folio”, legemliggjør perfekt Bibelens funksjon som husholdningsgjenstand, politisk symbol og identitetsverktøy for de United Provinces. Verket omfatter Det gamle testamente, Det nye testamente og De apokrife bøker, i tråd med den berømte oversettelsen godkjent av Dordrecht-synoden 1618-1619. Den monumentale originalbindingen i full skinn på askebrett, med dåpsjern og hevede nerver, hjørner og massive messinghemper, forvandler Volume til et autentisk makt- og representasjonselement. Dedikasjonen til huset Oranje-Nassau og allegoriske, festende graveringer bekrefter det dype båndet mellom hollandsk protestantisme, nasjonsbygging og dynastisk propaganda. Eksemplar med eksepsjonell sceneeffekt, sjeldent for sin strukturelle fullstendighet og bevaring av den originale bindingen.
MARKEDSVERDI
De store syttendagers Statenbijbels i monumentalt format “Olifanten-folio”, komplette med hemper og originalt beslag, blir stadig sjeldnere på det internasjonale antikvariatmarkedet. Liknende eksemplarer, komplette og i forholdsvis solide tilstander, ligger vanligvis mellom 1 000 og 3 000 euro, med høyere verdier for kopier som er spesielt friske, med fullstendige graveringer og helt bevarte bindinger. Tilstedeværelsen av det ekstraordinære monumentale formatet, av de originale tresidige platene og av det tunge metallutstyret øker samlerinteressen betydelig.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Original binding i full brun skinn, blindpräget på askebrett, dekorert med fillete snitt, blomsterlade mønstre og midtmedaljong presset i blindtrykk. Rygg original med robuste nerver. Metallutstyr i messing med 8 hjørne-anker og 2 originale hemper bevart. Eksepsjonelt volum i formatet “Olifanten-folio”. Komplett med Det Gamle Testamente, Det Nye Testamente og De apokrife bøker. Stort trykkfrontispiece og dekorativt innlagt apparat. Til stede allegorisk illustrasjon i stort format. Tekst arrangert i to kolonner med registre og exegetiske apparater. Første bind restaurert og tidligere limt, noen sotede skader i toppen og sidene av enkelte ark. Noen blader løsnet. Til stede gammel håndskrevet eierskapsnotat. I gamle bøker, med en historie på flere århundrer, kan det forekomme enkelte ufullkommenheter som ikke alltid er gjengitt i beskrivelsen. Sider (2); 5nn; 8; 2nn; 38; 684; 4nn; 302; 4nn; 344; 4nn; 154; (2).
FULLT TITTEL OG FORFATER
Bybel.
Te Gorinchem, Nicolaas Goetzee, 1748.
AA.VV.
ekontekst OG BETYDNING
Statenbijbel representerer den grunnleggende teksten for nederlandsk protestantisme og er en av hjørnesteinene i Republikkens kultur i De forente provinser. Den offisielle oversettelsen godkjent av Dordrecht-synoden ble utformet ikke bare som en religiøs tekst, men som et verktøy for språklig enhet og politisk konsolidering av den unge protestantiske nasjonen. Denne monumentale utgaven fra 1748, trykt av Nicolaas Goetzee, gjenspeiler fullt ut rollen som seremoniell og familiær husholdningens store bibler i 1700-tallet. Det dreide seg ikke bare om lesebøker, men om ekte familiememorabilia: de ble stilt fram i patrisierhjem, arvet i familiene og brukt under offentlig lesning av Skriften.
Dedikasjonen til House of Orange-Nassau plasserer verket i konteksten av orangistisk propaganda og den protestantiske maktens religiøse helliggjøring i Nederland. Tilstedeværelsen av store allegoriske graveringer, monumentale tegn og solid metallbeslag gir helheten et arkitektonisk preg. Den ekstremt sjeldne formatet “Olifanten-folio” forsterker den symbolske funksjonen til verket: Bibelen er ikke lenger bare en hellig tekst, men et fysisk betydningsfullt nærvær som skal inkarnere moralsk stabilitet, dynastisk kontinuitet og religiøs autoritet.
TRYKKERHISTORIE OG SIRKULASJON
Nicolaas Goetzee var byens offisielle trykker i Gorinchem på 1700-tallet, og produserte bibelutgaver av høy kvalitet rettet mot det nederlandske protestantiske markedet. Denne utgaven fra 1748 regnes som første og eneste store monumentale avtrykk laget av Goetzee.
Bibler fra Staaten Generaal med komplett apparat, store størrelser og original binding med gjenværende beslag, er i dag svært sjeldne, spesielt i tilstander av vesentlig strukturell integritet. Mange overlevende eksemplarer har mistet beslag, hjørnelementer eller deler av ryggen over tid, elementer som her fortsatt er betydelig bevart. Tradisjonen med store blind-tilbundet bibler på tresider har røtter i sene 1600-tallets innbindinger og i store konge- og seremonielle bibler i Nord-Europa, og opprettholder frem til 1700-tallet et stramt, men monumentalt estetisk språk.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
ICCU / OPAC SBN: opptellinger av nederlandske utgaver av Statenbijbel fra 1700-tallet.
STCN – Short Title Catalogue Netherlands: Nicolaas Goetzee, Gorinchem, 1748.
WorldCat: registreringer av utgaver “Bybel dat is de gansche H. Schrift”.
Darlow & Moule, Historical Catalogue of Printed Editions of Holy Scripture.
Herbert, Historical Catalogue of Printed Editions of the Bible.
Studier om Dordrecht-synoden og Statenvertalingen.
Bibliografier om nederlandsk religiøs typografi fra 1700-tallet.
Kataloger av europeiske antikvariater spesialisert i protestantiske monumentale bibler.
Studier om nederlandsk innbinding blind-tooled på tresider og metallbeslag.
Historiske undersøkelser om huset Orange-Nassau og identiteten til erkjennerne i De Provinces Unie.
