Tasso - Goffredo - 1583





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.

Spesialist på gamle bøker med fokus på teologiske stridigheter siden 1999.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 134994 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
LA JERUSALEM, RIKTIG, REDIGERT OG GJENNOMFØRT, MED TILLEGGET AV SANGENE
Denne sjeldne venetianske utgaven fra 1583 av Goffredo di Torquato Tasso vitner om et av de mest delikate og fascinerende øyeblikkene i den redaksjonelle skjebnen til Den hellige Jerusalem, her fortsatt presentert under det primitive tittelen «Goffredo». Bindet tilhører den perioden med kontinuerlige revisjoner, korreksjoner og nyttopptak som fulgte den plagede relasjonen mellom Tasso og sitt diktverk, i en kulturell kontekst dominert av moralsk kontroll og den filologiske besettelsen i sen motreformasjon. Manuskriptet skiller seg også ut ved tilstedeværelsen av de Fem Sanger av Camillo Camilli, tilføyd autonomt til diktverket i et forsøk på å utvide og fullføre den episke materien. Koppien, virkelig brukt, beholder en sterk materiell appell: skinninnbinding i grovt pergament, friske og romslige sider, gamle håndskrevne notater og lesemerker som gjengir profilen til en bok som faktisk er brukt, studert og videreført.
MARKET VALUE
Trykkene av Goffredo / Den hellige Jerusalem Liberata fra det sekstendete århundre, trykt i årene kort etter principa i 1581, er i dag svært ettertraktet, spesielt når de er komplette med de Fem Sanger av Camillo Camilli og bevart i gammel innbinding. Liknende eksemplarer dukker opp på internasjonalt antikvariatmarked vanligvis mellom 900 og 1.200 euro, med svingninger høyere for særlig friske kopier, komplette eller fra viktige samlinger. Ekte pergamenteksemplarer fra samtidens tid, uinnrammet og uten invasiv restaurering, blir stadig vanskeligere å få tak i.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Gammel skinninnbinding i mykt pergament med bruksmerker og flekker. Frontespiss med tresnitt og allegorisk avbildning av Fred, samt eget frontispis for De Fem Sanger av Camillo Camilli. Eksemplaret er marginalt, noen flekker og bronser og fysiologiske blomstringer. Tilstedeværer et gammelt håndskrevet notat ved frontispisset. Nederste marginal på første frontispiss med av manglende hjørne, men uten teksttap. Noen rifter med teksttap, særlig på side 47 og i de siste arkene. I gamle bøker, med en flerhistrium historie, kan det forekomme noen imperfeksjoner som ikke alltid er nevnt i beskrivelsen. Pp. (2); 24nn; 236; 18nn; (2); 8nn; 58; (2).
FULLT TITTEL OG FORFATTER
Il Goffredo del S. Torquato Tasso.
I Venezia, hos Francesco de’ Franceschi Senese, 1583.
Tasso, Torquato.
KONTEKST OG BETYDNING
Tittelen «Goffredo» tilhører den første og mest urolige redaksjonelle fasen av Den hellige Jerusalem, når diktverket ennå ikke hadde antatt navnet som med tiden skulle gjøre det kjent. I disse år underlegges teksten stadig revisjoner, korreksjoner og nytenkninger, drevet like mye av litterære kritikker som av moralske og religiøse tvil som rammet den episke poesien i post-tridentinska ånd. Denne venetianske utgaven gjenspeiler fullt ut denne ustadigheten: teksten erklæres «nylig korrigert», ledsaget av moralske allegorier, tolkningsapparater og varianter som gjør dikteverket til mer enn bare et litterært verk, men til et objekt for eksegetisk kontroll. Spesiell interesse vekker tilstedeværelsen av De Fem Sanger av Camillo Camilli, et redaksjonelt forsøk på å integrere og utvide Tasso-narrasjonen med tilleggsepisoder. Camilli, en lærd og meget aktiv annotator i venetiansk kontekst, gikk faktisk inn i verket med en nesten filologisk, men også kommersiell ånd, og bidro til den raske spredningen av teksten blant det italienske publikumet i sen-hundrede århundre. Tresnittet av Freden ved frontispis speiler bokstavlig hjernen i diktet: den hellige krig, frelse, erobringen av Jerusalem og spenningen mellom heroisk vold og en åndelig orden. I denne historiske fasen blir Tasso-boken et av de store kulturelle laboratoriumene i Europas modernitet, hengende mellom ridderlighet, religiøs sensur, autobiografisk melankoli og episke skuespill.
BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Torquato Tasso ble født i Sorrento i 1544 og døde i Roma i 1595. Betraktet som en av de største italienske diktere i renessansen, levde han et liv preget av psykologisk ustabilitet, religiøse spenninger og konflikter med hoffets miljøer. Den hellige Jerusalem Liberata, utgitt i sin helhet i 1581 etter lang håndskrevet sirkulasjon, ble umiddelbart et europeisk mesteverk, og påvirket litteratur, musikk, teater og billedkunst i århundrer. Tasso representerer overgangen mellom renessansens harmoni og den første barokkens uro.
TRYKKESHISTORIE OG KRETSLØP
Francesco de’ Franceschi Senese var en av de viktigste venetianske forleggerne i annen halvdel av det sekstende århundre, spesielt aktiv i spredningen av vellegantisk litteratur og av de store italienske dikttekstene. De mange opplagene av Goffredo vitner om dikterverkets enorme kommersielle suksess allerede i de første årene etter publisering. Utgavene fra 1582-1584 utgjør i dag en bibliografisk sammensatt gruppe, rik på typografiske varianter, interne korrigeringer og ulike redaksjonelle tilstander, ofte vanskelig å registrere presist.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
EDIT16, CNCE relaterte til de venetianske utgavene av Goffredo di Torquato Tasso trykket av Francesco de’ Franceschi i 1583.
ICCU / OPAC SBN, kartlegging av de venetianske utgavene av Goffredo.
WorldCat, institusjonelle kopier bevart i europeiske og amerikanske biblioteker.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, T-146.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, VII.
Gamba, Serie dei testi di lingua.
Salviati, Della Gerusalemme Liberata e delle sue edizioni.
Guido Baldassarri, studier om den tassianske redaksjonstradisjonen.
Treccani, artikkel «Torquato Tasso».
Historien til selger
LA JERUSALEM, RIKTIG, REDIGERT OG GJENNOMFØRT, MED TILLEGGET AV SANGENE
Denne sjeldne venetianske utgaven fra 1583 av Goffredo di Torquato Tasso vitner om et av de mest delikate og fascinerende øyeblikkene i den redaksjonelle skjebnen til Den hellige Jerusalem, her fortsatt presentert under det primitive tittelen «Goffredo». Bindet tilhører den perioden med kontinuerlige revisjoner, korreksjoner og nyttopptak som fulgte den plagede relasjonen mellom Tasso og sitt diktverk, i en kulturell kontekst dominert av moralsk kontroll og den filologiske besettelsen i sen motreformasjon. Manuskriptet skiller seg også ut ved tilstedeværelsen av de Fem Sanger av Camillo Camilli, tilføyd autonomt til diktverket i et forsøk på å utvide og fullføre den episke materien. Koppien, virkelig brukt, beholder en sterk materiell appell: skinninnbinding i grovt pergament, friske og romslige sider, gamle håndskrevne notater og lesemerker som gjengir profilen til en bok som faktisk er brukt, studert og videreført.
MARKET VALUE
Trykkene av Goffredo / Den hellige Jerusalem Liberata fra det sekstendete århundre, trykt i årene kort etter principa i 1581, er i dag svært ettertraktet, spesielt når de er komplette med de Fem Sanger av Camillo Camilli og bevart i gammel innbinding. Liknende eksemplarer dukker opp på internasjonalt antikvariatmarked vanligvis mellom 900 og 1.200 euro, med svingninger høyere for særlig friske kopier, komplette eller fra viktige samlinger. Ekte pergamenteksemplarer fra samtidens tid, uinnrammet og uten invasiv restaurering, blir stadig vanskeligere å få tak i.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Gammel skinninnbinding i mykt pergament med bruksmerker og flekker. Frontespiss med tresnitt og allegorisk avbildning av Fred, samt eget frontispis for De Fem Sanger av Camillo Camilli. Eksemplaret er marginalt, noen flekker og bronser og fysiologiske blomstringer. Tilstedeværer et gammelt håndskrevet notat ved frontispisset. Nederste marginal på første frontispiss med av manglende hjørne, men uten teksttap. Noen rifter med teksttap, særlig på side 47 og i de siste arkene. I gamle bøker, med en flerhistrium historie, kan det forekomme noen imperfeksjoner som ikke alltid er nevnt i beskrivelsen. Pp. (2); 24nn; 236; 18nn; (2); 8nn; 58; (2).
FULLT TITTEL OG FORFATTER
Il Goffredo del S. Torquato Tasso.
I Venezia, hos Francesco de’ Franceschi Senese, 1583.
Tasso, Torquato.
KONTEKST OG BETYDNING
Tittelen «Goffredo» tilhører den første og mest urolige redaksjonelle fasen av Den hellige Jerusalem, når diktverket ennå ikke hadde antatt navnet som med tiden skulle gjøre det kjent. I disse år underlegges teksten stadig revisjoner, korreksjoner og nytenkninger, drevet like mye av litterære kritikker som av moralske og religiøse tvil som rammet den episke poesien i post-tridentinska ånd. Denne venetianske utgaven gjenspeiler fullt ut denne ustadigheten: teksten erklæres «nylig korrigert», ledsaget av moralske allegorier, tolkningsapparater og varianter som gjør dikteverket til mer enn bare et litterært verk, men til et objekt for eksegetisk kontroll. Spesiell interesse vekker tilstedeværelsen av De Fem Sanger av Camillo Camilli, et redaksjonelt forsøk på å integrere og utvide Tasso-narrasjonen med tilleggsepisoder. Camilli, en lærd og meget aktiv annotator i venetiansk kontekst, gikk faktisk inn i verket med en nesten filologisk, men også kommersiell ånd, og bidro til den raske spredningen av teksten blant det italienske publikumet i sen-hundrede århundre. Tresnittet av Freden ved frontispis speiler bokstavlig hjernen i diktet: den hellige krig, frelse, erobringen av Jerusalem og spenningen mellom heroisk vold og en åndelig orden. I denne historiske fasen blir Tasso-boken et av de store kulturelle laboratoriumene i Europas modernitet, hengende mellom ridderlighet, religiøs sensur, autobiografisk melankoli og episke skuespill.
BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Torquato Tasso ble født i Sorrento i 1544 og døde i Roma i 1595. Betraktet som en av de største italienske diktere i renessansen, levde han et liv preget av psykologisk ustabilitet, religiøse spenninger og konflikter med hoffets miljøer. Den hellige Jerusalem Liberata, utgitt i sin helhet i 1581 etter lang håndskrevet sirkulasjon, ble umiddelbart et europeisk mesteverk, og påvirket litteratur, musikk, teater og billedkunst i århundrer. Tasso representerer overgangen mellom renessansens harmoni og den første barokkens uro.
TRYKKESHISTORIE OG KRETSLØP
Francesco de’ Franceschi Senese var en av de viktigste venetianske forleggerne i annen halvdel av det sekstende århundre, spesielt aktiv i spredningen av vellegantisk litteratur og av de store italienske dikttekstene. De mange opplagene av Goffredo vitner om dikterverkets enorme kommersielle suksess allerede i de første årene etter publisering. Utgavene fra 1582-1584 utgjør i dag en bibliografisk sammensatt gruppe, rik på typografiske varianter, interne korrigeringer og ulike redaksjonelle tilstander, ofte vanskelig å registrere presist.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
EDIT16, CNCE relaterte til de venetianske utgavene av Goffredo di Torquato Tasso trykket av Francesco de’ Franceschi i 1583.
ICCU / OPAC SBN, kartlegging av de venetianske utgavene av Goffredo.
WorldCat, institusjonelle kopier bevart i europeiske og amerikanske biblioteker.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, T-146.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, VII.
Gamba, Serie dei testi di lingua.
Salviati, Della Gerusalemme Liberata e delle sue edizioni.
Guido Baldassarri, studier om den tassianske redaksjonstradisjonen.
Treccani, artikkel «Torquato Tasso».
