Tasso - Goffredo... Gerusalemme Liberata - 1760





Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.

Specjalistka od starych książek, skupiona na sporach teologicznych od 1999 roku.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 134994
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
GORĄCE KONFRONTACJE MIĘDZY CHRZEŚCIJANAMI A MUZUŁMANAMI: DAMY I KAWALERZY, MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ
Ta wenecka wersja Jeruzalem wyzwolona, wydana przez Antonio Groppo w samym XVIII wieku, przekształca poemat w dzieło sztuki totalnej: książkę łączącą luksus typograficzny, teatralność ilustracyjną i rygor narracyjny. 20 tablic rytowanych przez Novelli i Castello, zaprojektowanych jako prawdziwe sceny dramatyczne, powiększa epicki rytm tekstu i tłumaczy jego momenty kulminacyjne w serię jasnych i uroczystych obrazów. Czerwień i czerń na okładce tytułowej, zdobione inicjały i wewnętrzna dekoracja umieszczają dzieło w sercu najlepszego weneckiego dorobku epoki, podczas gdy francuskie napisy na oprawie świadczą o jego międzynarodowym obiegu i prestiżu kulturowym, jaki Tasso nadal wywierał w XVIII wieku.
MARKET VALUE
Weneckie ilustrowane wydania Jeruzalem wyzwolonego, szczególnie te publikowane przez Antonio Groppo w latach 1760–1761, prezentują stabilny i selektywny rynek. Egzemplarze kompletne z dwóch tomów, z pełnymi i w dobrym stanie tablicami Pietro Antonio Novelli i Bernardo Castello, zwykle osiągają wartości między 2 500 a 3 000 euro; tomy w dobrym młodocianym oprawieniu o wysokiej wartości, zwłaszcza z historycznymi lub nagrodowymi inskrypcjami jak w niniejszym przypadku, mogą sięgać do 4 000 euro lub trochę powyżej, w zależności od stanu zawiasów i świeżości rycin.
FIZYCZNY OPIS I STAN
Przód strony pierwszego tomu z ryciną; winiety rytowane na stronach tytułowych; tytuł pierwszego tomu drukowany na czerwonym i czarnym atramencie. Bogate wyposażenie dekoracyjne: inicjały, kilty, końcówki. Portret Torquata Tasso wyryty mosiądzem. Ogólnie 20 tablic rytowanych podpisanych przez Pietro Antonio Novelli i Bernardo Castello. Papier z przeciekami, zżółknięcia. Ex libris usunięty. Oprawa z epoki skórzana marmoryzowana, z złotymi pajęczynami na kartach i złotymi inskrypcjami: na przedniej płycie „Au nom du peuple français – prix d’emulation”, na tylnej „Accorde par l'Adm.r Gen.l l'année X – distribué par le préfet de l'Eridan”. Pp. (4); 12nn; 360; (2). (4); 36nn; 364; (4).
FUL TITLE AND AUTHOR
Il Goffredo, ovvero Gerusalemme Liberata.
Venezia, Antonio Groppo, 1760–1761.
Torquato Tasso.
KONTEKST I ZNACZENIE
To wydanie jest uważane za jedno z najszlachetniejszych XVIII wieku w poezji Tassiana. Lokalizuje Jeruzalem wyzwolone w kontekście estetycznym pełnym siedemnastowiecznego stylu, gdzie piękno typograficzne i teatralność ilustracyjna stają się integralną częścią czytania. Ilustracje Novelli i Castello przekształcają poemat w serię narracyjnych obrazów: splot architektur klasycznych, bohaterskiego patosu i późnego barokowego wynalazku, który dialoguje z włoską tradycją ikonograficzną i przygotowuje teren dla większych edycji klasyków z XIX wieku. Groppo koncepcyjnie tworzy księgę, która nie jest tylko narzędziem czytania, lecz przedmiotem reprezentacji, przeznaczonym dla wyrobionej, wyrafinowanej i bibliograficznie wrażliwej publiczności sztuki.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Torquato Tasso (1544–1595), urodzony w Sorrento i działający na dworach renesansowej Italii, jest jednym z najwybitniejszych poetów tradycji zachodniej. Jeruzalem wyzwolone, opublikowane w 1581 r., to bohaterski chrześcijański poemat łączący materiał krucjowy, psychologiczną introspekcję i moralne napięcie, przedzierający się przez wrażliwość baroku i romantyzmu. Jego prestiż literacki i edytorski przez wieki zaowocował bogatą tradycją ilustrowanych wydań.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Druk Antonio Groppo wpisuje się w ożywioną tradycję wydawniczą Wenecji XVIII wieku, charakteryzującą się dużą dbałością o ilustracyjne elementy i wysoką jakość typograficzną. To wydanie, zorganizowane w dwóch tomach, stanowi punkt kulminacyjny w ilustrowanych edycjach poematu: znaczenie cyklu tablic rytowanych i dbałość o elementy dekoracyjne zapewniły stabilną dystrybucję wśród kolekcjonerów włoskich i francuskich, czego świadczy także iskrzanie nagrody w języku francuskim na oprawie.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
A. Mai, Bibliografia Tassiana, 270
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, 948
Repertori delle edizioni illustrate del Settecento veneziano; cataloghi dedicati alle opere di Pietro Antonio Novelli e Bernardo Castello; bibliografia historyczna dotycząca recepcji edytorskiej Jeruzalem wyzwolonego."
Historie sprzedawców
GORĄCE KONFRONTACJE MIĘDZY CHRZEŚCIJANAMI A MUZUŁMANAMI: DAMY I KAWALERZY, MIŁOŚĆ I ŚMIERĆ
Ta wenecka wersja Jeruzalem wyzwolona, wydana przez Antonio Groppo w samym XVIII wieku, przekształca poemat w dzieło sztuki totalnej: książkę łączącą luksus typograficzny, teatralność ilustracyjną i rygor narracyjny. 20 tablic rytowanych przez Novelli i Castello, zaprojektowanych jako prawdziwe sceny dramatyczne, powiększa epicki rytm tekstu i tłumaczy jego momenty kulminacyjne w serię jasnych i uroczystych obrazów. Czerwień i czerń na okładce tytułowej, zdobione inicjały i wewnętrzna dekoracja umieszczają dzieło w sercu najlepszego weneckiego dorobku epoki, podczas gdy francuskie napisy na oprawie świadczą o jego międzynarodowym obiegu i prestiżu kulturowym, jaki Tasso nadal wywierał w XVIII wieku.
MARKET VALUE
Weneckie ilustrowane wydania Jeruzalem wyzwolonego, szczególnie te publikowane przez Antonio Groppo w latach 1760–1761, prezentują stabilny i selektywny rynek. Egzemplarze kompletne z dwóch tomów, z pełnymi i w dobrym stanie tablicami Pietro Antonio Novelli i Bernardo Castello, zwykle osiągają wartości między 2 500 a 3 000 euro; tomy w dobrym młodocianym oprawieniu o wysokiej wartości, zwłaszcza z historycznymi lub nagrodowymi inskrypcjami jak w niniejszym przypadku, mogą sięgać do 4 000 euro lub trochę powyżej, w zależności od stanu zawiasów i świeżości rycin.
FIZYCZNY OPIS I STAN
Przód strony pierwszego tomu z ryciną; winiety rytowane na stronach tytułowych; tytuł pierwszego tomu drukowany na czerwonym i czarnym atramencie. Bogate wyposażenie dekoracyjne: inicjały, kilty, końcówki. Portret Torquata Tasso wyryty mosiądzem. Ogólnie 20 tablic rytowanych podpisanych przez Pietro Antonio Novelli i Bernardo Castello. Papier z przeciekami, zżółknięcia. Ex libris usunięty. Oprawa z epoki skórzana marmoryzowana, z złotymi pajęczynami na kartach i złotymi inskrypcjami: na przedniej płycie „Au nom du peuple français – prix d’emulation”, na tylnej „Accorde par l'Adm.r Gen.l l'année X – distribué par le préfet de l'Eridan”. Pp. (4); 12nn; 360; (2). (4); 36nn; 364; (4).
FUL TITLE AND AUTHOR
Il Goffredo, ovvero Gerusalemme Liberata.
Venezia, Antonio Groppo, 1760–1761.
Torquato Tasso.
KONTEKST I ZNACZENIE
To wydanie jest uważane za jedno z najszlachetniejszych XVIII wieku w poezji Tassiana. Lokalizuje Jeruzalem wyzwolone w kontekście estetycznym pełnym siedemnastowiecznego stylu, gdzie piękno typograficzne i teatralność ilustracyjna stają się integralną częścią czytania. Ilustracje Novelli i Castello przekształcają poemat w serię narracyjnych obrazów: splot architektur klasycznych, bohaterskiego patosu i późnego barokowego wynalazku, który dialoguje z włoską tradycją ikonograficzną i przygotowuje teren dla większych edycji klasyków z XIX wieku. Groppo koncepcyjnie tworzy księgę, która nie jest tylko narzędziem czytania, lecz przedmiotem reprezentacji, przeznaczonym dla wyrobionej, wyrafinowanej i bibliograficznie wrażliwej publiczności sztuki.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Torquato Tasso (1544–1595), urodzony w Sorrento i działający na dworach renesansowej Italii, jest jednym z najwybitniejszych poetów tradycji zachodniej. Jeruzalem wyzwolone, opublikowane w 1581 r., to bohaterski chrześcijański poemat łączący materiał krucjowy, psychologiczną introspekcję i moralne napięcie, przedzierający się przez wrażliwość baroku i romantyzmu. Jego prestiż literacki i edytorski przez wieki zaowocował bogatą tradycją ilustrowanych wydań.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Druk Antonio Groppo wpisuje się w ożywioną tradycję wydawniczą Wenecji XVIII wieku, charakteryzującą się dużą dbałością o ilustracyjne elementy i wysoką jakość typograficzną. To wydanie, zorganizowane w dwóch tomach, stanowi punkt kulminacyjny w ilustrowanych edycjach poematu: znaczenie cyklu tablic rytowanych i dbałość o elementy dekoracyjne zapewniły stabilną dystrybucję wśród kolekcjonerów włoskich i francuskich, czego świadczy także iskrzanie nagrody w języku francuskim na oprawie.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
A. Mai, Bibliografia Tassiana, 270
Gamba, Serie dei Testi di Lingua, 948
Repertori delle edizioni illustrate del Settecento veneziano; cataloghi dedicati alle opere di Pietro Antonio Novelli e Bernardo Castello; bibliografia historyczna dotycząca recepcji edytorskiej Jeruzalem wyzwolonego."
