[144 large Engraved Plates] - Bonaventure - Ancienne Rome - 1780

144 TAVOLE IN FOLIO IMPERIALE - AL PRIMO STATO, SU CARTA IMMACOLATA - LE ROVINE DI ROMA
Mastodontyczna (535x435 mm) i spektakularna kolekcja archeologiczna poświęcona ruinom starożytnego Rzymu, opublikowana w Amsterdamie w 1709 roku i uważana za jedno z najbardziej fascynujących świadectw gustu antycznego w Europie między Sześćdziesiątym a Siedemnastym wiekiem.
Dzieło Bonaventury van Overbeke przemienia rzymskie zabytki w prawdziwy teatr pamięci imperium: Koloseum, Castel Sant’Angelo, świątynie, łuki, mauzoleum i fragmenty architektoniczne są przedstawione z scenograficzną wrażliwością typową dla baroku, zawieszoną między dokumentem archeologicznym a melancholią ruin. Rysunki nie są prostymi widokami, lecz tworami wizualnymi o silnym teatralnym oddziaływaniu, gdzie antyczność jawi się jako gigantyczny, fragmentaryczny i niemal metafizyczny świat. Ta księga wywarła ogromny wpływ na kulturę antykwaryczną Europy i przyczyniła się do rozpowszechnienia romantycznego wizerunku Rzymu w ruinie jeszcze zanim nastąpił oświecony Grand Tour.
MARKET VALUE
Original editions of “Restes de l’Ancienne Rome” of Overbeke are highly sought-after in the international antiquarian market, especially for the quality and number of copper-engraved plates. Complete and well-preserved copies generally fetch values between 4,000 and 10,000 euros, with higher quotations for fresher copies or bindings of distinction. Incomplete copies of some plates nonetheless retain notable collectible interest due to the decorative force of the engravings and the importance of the work in the history of antiquarian archaeology.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Podzielona na trzy księgi z własnym frontispisem. Pierwsze francuskie wydanie. Oprawa w całopalnym układzie kości słoniowej marmoryzowaną, z znamionami zużycia i bez przedniej płaszczyzny. Obecny tytuł środkowy pierwszego tomu. Frontispisy drukowane czerwonym i czarnym. Wyryty portret autora. Zachowane 144 tablice celkograficzne, z 146, z czego jedna na dwie strony. Brakuje frontispisu wyrytego, portretu królowej Anny. Inicjały drzeworytowe w tekście. Kartki z pewnymi przebarwieniami i brązowieniami fizjologicznymi. W starych książkach, mających historię wielowiekową, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze uwzględniane w opisie. Strony (2); 28n; 92; 86; 66.

FULL TITLE AND AUTHOR
Les Restes de L’Ancienne Rome.
Amsterdam, Jean Crellius, 1709.
Bonaventura van Overbeke.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Dzieło Bonaventury van Overbeke należy do wielkiego momentu odnowy antykwarycznej Rzymu między XVII a XVIII wiekiem. Artysta, rycinista i kolekcjoner flamandzki, Overbeke odwiedził Rzym pod koniec XVII wieku, zbierając rysunki, reliefy i studia nad najważniejszymi zabytkami antycznymi. Rezultatem była jedna z najpełniejszych publikacji archeologicznych okresu baroku. W odróżnieniu od prac czysto technicznych czy archeologicznych, “Les Restes de l’Ancienne Rome” buduje prawdziwą estetykę ruin. Zabytki nie są prezentowane jako zimne artefakty, lecz jako gigantyczne organizmy skonsumowane przez czas, otoczone teatralnymi krajobrazami i zawieszoną atmosferą. Koloseum jawi się jako architektoniczna góra złamana; Castel Sant’Angelo jako twierdza niemal nierealna; świątynie i łuki stają się symbolami ulotności imperium. Ta wrażliwość głęboko wpłynęła na kulturę Grand Tour i europejski gust dla ruin klasycznych. Dzieło częściowo wyprzedza romantyczny i sublimesowy obraz XVIII wieku, przemieniając Rzym w miasto-duszę, gdzie przeszłe imperium wciąż żyje poprzez monumentalne ruiny.
Ryciny stanowią także niezwykle ważną dokumentację stanu rzymskich zabytków przed wielkimi przemianami urbanistycznymi nowożytnymi.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Bonaventura van Overbeke (1660-1705) był flamandzkim malarzem, rycinistą i antykwariuszem. Wykształcony w środowisku artystycznym Niderlandów, przebywał w Rzymie, gdzie rozwinął głębokie zainteresowanie archeologią klasyczną i przedstawianiem antyczności. Jego najważniejsze dzieło, opublikowane pośmiertnie w 1709 roku, stało się jednym z fundamentalnych tekstów antykwarii europejskiej i w znaczący sposób przyczyniło się do rozpowszechnienia gustu dla ruin rzymskich w XVIII wieku.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Pierwsze francuskie wydanie z 1709 roku ukazało się w Amsterdamie nakładem Jeana Crelliusa kilka lat po śmierci autora. Dzieło odniosło natychmiastowy sukces wśród arystokracji, antykwariuszy, architektów i podróżników europejskich dzięki wyjątkowej jakości rycin i majestatyczności formatu.
Wiele kopii później zostało rozczepionych na sprzedaż pojedynczych tablic, cenionych szczególnie jako elementy dekoracyjne. Dziś pełne egzemplarze są stosunkowo rzadkie na rynku antykwarycznym międzynarodowym.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN: inwentaryzacje edycji “Les Restes de l’Ancienne Rome”.
WorldCat: Amsterdam, Jean Crellius, 1709.
Berlin Katalog.
Brunet, Manuel du Libraire, IV.
Cicognara, Catalogo ragionato dei libri d’arte e d’antichità.
Fowler Architectural Collection.