Rufo Festo Avieno - Ruffi Festi Auieni V. C. Opera quae extant - 1634

Wyjątkowy i niezwykle rzadki egzemplarz jednej z najlepiej drukowanych książek w Madrycie w całym XVII wieku. To wydanie, pod redakcją Pedra Meliána, obejmuje wszystkie znane lub przypisywane Avieno dzieła, które zachowały się do dziś, będąc pierwszym tego rodzaju w historii światowego druku.

Rufo Festo Avieno był poetą i tłumaczem łacińskim z IV wieku, głównie znany z dwóch tekstów o tematyce geograficznej. W 'Descriptio Orbis Terrae', której autorstwo przypisuje mu Melián, wydaje się w rzeczywistości tłumaczyć popularny grecki poemat, w którym wyznaczano zamieszkiwalny świat z perspektywy Aleksandrii; w 'Orae Maritimae', niezwykle ważnym opisem wierszowym europejskich wybrzeży od Brytanii po Morze Czarne, z którego zachowały się tylko fragmenty, zawiera najstarsze znane informacje o przedrzymskiej Półwyspie Iberyjskim, pochodzące ze źródeł sprzed tysiąca lat od samego Avieno.

Pozostałe dzieła zawarte w tej książce to tłumaczenie na łacinę 'Fenómenos' greckiego Arato z Soloi, 'Fables' Ezopa oraz ostatni rozdział obejmujący kilka epigramów przypisywanych Avieno.

W tej edycji wyróżniają się, oprócz staranności w doborze krojów pisma i wysokiej jakości użytego papieru, bardzo gruby, przepiękny okładkowy druk (coś jakby z marginesem u dołu) wykonany przez Juana de Noort, flamandzkiego rytownika osiedlonego w Madrycie, jednego z najbardziej płodnych i poszukiwanych artystów do najlepszych edycji drukowanych w czasie Złotego Wieku Hiszpanii. Również herb, który przedstawia mecenas dzieła, erudyta i bibliofil Lorenzo Ramírez de Prado, wykonany techniką litograficzną przez drugiego wielkiego rytownika mieszkającego na dworze, Juana de Courbes, pochodzącego z Francji.



Avieno, Rufo Festo (s. IV)

Ruffi Festi Auieni V. C. Opera quae extant / don Petrus Melian w konwencie Guatimalensi Nowej Hiszpanii zgromadził; z biblioteki D. Laurenti Ramirez de Prado.— Madryt: z drukarni Francisci Martinez, rok 1634. — [1] h. na bl., [12], 91, [1] h., [1] h. de lám. ; 4.º.

Kolacja: [ ]1, ¶2, A-Z4, Aa-Bb4, Cc2 (zrewidowane i kompletne).

H. z blachy to okładka stalorytnicza, wyryta przez Juana de Noort. W ¶2v znajduje się herb stalorytniczy dedykata, Lorenzo Ramírez de Prado, wyryty przez I. de Courbes.



Nowoczesna oprawa z XX-XXI wieku, wykonana ze skóry brązowej; planisze oprawione złotym kołem; grzbiet z czterema żebrami, dwoma teczkami z autorem i tytułem w czerwonej skórze oraz złotymi tłoczeniami; okładki z papieru ozdobionego farbą wodną.

Egzemplarz w doskonałym stanie zachowania, prawdopodobnie odrestaurowany przez bardzo doświadczoną rękę. Nowa, solidna oprawa, bez obtarć i z pięknym połyskiem na skórze. Papier wysokiej jakości, gruby, bardzo biały i czysty. Na niektórych stronach widać delikatne cienie wilgoci lub rdzy, ledwo zauważalne (może wyprane). Frontispis dość mocno przycięty, głównie na marginesie dolnym, tracąc imię rytownika i dane drukarskie, które znajdowały się u dołu.