4 vertalingen van Jo, Zette et Jocko in Farsi 2004 - 1983





| € 8 |
|---|
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 122028
Doskonała ocena na Trustpilot.
Lot pięciu albumów Kuifje Jo, Zette i Jocko w języku perskim, tytuły: Bestemming New York; De Manitoba antwoordt niet meer; Het geheim van mr. Pump; De Najavallei; De Koekoeroe, wydane przez Oriental/Shapigel Publishing/Teheran (1983–2004) i w bardzo złym stanie, wysyłka do USA niemożliwa.
Opis od sprzedawcy
Albumy Tintina często trudno znaleźć w języku perskim, ale albumy Jo, Zette i Jocko są wyjątkowo rzadkie. Kto je widział? Prawie nikt!
W skład tej partii wchodzą:
* Cel podróży: Nowy Jork
* Manitoba nie odpowiada już
Te dwa albumy zostały wydane przez wytwórnię Oriental w 1983 roku.
Oba albumy są w bardzo złym stanie, ale są bardzo rzadkie.
Pozostałe dwa albumy to:
* Sekret Pana Pompy
* Dolina Naja.
Wydawcą tych albumów jest Shapigel (Wydawnictwo)/Teheran.
Musimy obliczyć rok emisji.
W kraju, w którym mówi się językiem perskim, obowiązuje kalendarz słoneczny hidżry (SH).
W kolofonie napisano:
1382 SH i 1383 SH. Do tego trzeba dodać 621, aby dotrzeć do ery chrześcijańskiej. To daje 2003 i 2004 rok. Kupiłem albumy w Teheranie w 2004 roku.
* Piąty album nie jest autorstwa Hergé, lecz Craenhalsa, a konkretnie „De Koekoeroe” (Krowa) z „De 4 Helden / Les 4 As” (Czterech bohaterów). Na tylnej okładce albumu widzimy rysunek Tintina, a kolofon wymienia Hergé jako autora! To sprawia, że jest to ciekawy i kolekcjonerski album.
Książki są starannie pakowane i wysyłane za pośrednictwem Post.nl, ubezpieczone i z użyciem standardowej usługi Track & Trace.
Ze względu na niepewną sytuację dotyczącą ceł importowych ze Stanami Zjednoczonymi, nie wysyłamy do USA.
Albumy Tintina często trudno znaleźć w języku perskim, ale albumy Jo, Zette i Jocko są wyjątkowo rzadkie. Kto je widział? Prawie nikt!
W skład tej partii wchodzą:
* Cel podróży: Nowy Jork
* Manitoba nie odpowiada już
Te dwa albumy zostały wydane przez wytwórnię Oriental w 1983 roku.
Oba albumy są w bardzo złym stanie, ale są bardzo rzadkie.
Pozostałe dwa albumy to:
* Sekret Pana Pompy
* Dolina Naja.
Wydawcą tych albumów jest Shapigel (Wydawnictwo)/Teheran.
Musimy obliczyć rok emisji.
W kraju, w którym mówi się językiem perskim, obowiązuje kalendarz słoneczny hidżry (SH).
W kolofonie napisano:
1382 SH i 1383 SH. Do tego trzeba dodać 621, aby dotrzeć do ery chrześcijańskiej. To daje 2003 i 2004 rok. Kupiłem albumy w Teheranie w 2004 roku.
* Piąty album nie jest autorstwa Hergé, lecz Craenhalsa, a konkretnie „De Koekoeroe” (Krowa) z „De 4 Helden / Les 4 As” (Czterech bohaterów). Na tylnej okładce albumu widzimy rysunek Tintina, a kolofon wymienia Hergé jako autora! To sprawia, że jest to ciekawy i kolekcjonerski album.
Książki są starannie pakowane i wysyłane za pośrednictwem Post.nl, ubezpieczone i z użyciem standardowej usługi Track & Trace.
Ze względu na niepewną sytuację dotyczącą ceł importowych ze Stanami Zjednoczonymi, nie wysyłamy do USA.

