Farfurie - Porțelan






A studiat arta asiatică și managementul pieței de artă; cercetare în Taipei; experiență în licitații.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 133960 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Farfurie de porțelan din China din dinastia Nguyễn (1802–1945), perioadă estimată 1800–1850, cu un medalion central cu un coș plin de flori și bujori și o margine în aripi cu patru dragoni Chilong arhaici, în albastru sub glazură, margine argintie; diametru 21 cm, înălțime 3,8 cm; în condiție bună de utilizare, cu semne minore de învechire.
Descriere de la vânzător
Decor central : Farfuria prezintă un medalion central ornamentat cu un mare coș floral, din care ies ramuri bogate de bujori înfloriți și alte tije florale stilizate. Coșul este desenat fin, cu modele geometrice ce imită împletitura.
Bordură aux Chilong : O bandă largă pe aripa farfuriei este dedicată unui decor continuu foarte dinamic. Acolo se disting patru dragoni arhaici (Chilong) cu corpuri șerpuite, care evoluează și se încrucișează abil în mijlocul stufăriilor frunzuroase și florale.
Finition : Decorul este executat într-un camaïeu de albastru sub acoperire, caracteristic acestor producții de prestigiu. Firul de bordură din metal argintiu subliniază marginea farfuriei.
Bien que fabriquée en Chine, cette pièce a été produite spécifiquement pour le marché d'exportation de l'élite et de la cour royale du Vietnam (sous la dynastie des Nguyễn au XIXe siècle). C'est ce qu'on appelle historiquement la porcelaine des « Bleus de Hué ». Les lettrés et les membres de la cour d'Annam (l'ancien Vietnam) appréciaient énormément ces marques symboliques bouddhistes et taoïstes au revers de leur vaisselle fine, car elles étaient synonymes de haute culture et de protection spirituelle.
Un fel en étoile sur la panse.
Decor central : Farfuria prezintă un medalion central ornamentat cu un mare coș floral, din care ies ramuri bogate de bujori înfloriți și alte tije florale stilizate. Coșul este desenat fin, cu modele geometrice ce imită împletitura.
Bordură aux Chilong : O bandă largă pe aripa farfuriei este dedicată unui decor continuu foarte dinamic. Acolo se disting patru dragoni arhaici (Chilong) cu corpuri șerpuite, care evoluează și se încrucișează abil în mijlocul stufăriilor frunzuroase și florale.
Finition : Decorul este executat într-un camaïeu de albastru sub acoperire, caracteristic acestor producții de prestigiu. Firul de bordură din metal argintiu subliniază marginea farfuriei.
Bien que fabriquée en Chine, cette pièce a été produite spécifiquement pour le marché d'exportation de l'élite et de la cour royale du Vietnam (sous la dynastie des Nguyễn au XIXe siècle). C'est ce qu'on appelle historiquement la porcelaine des « Bleus de Hué ». Les lettrés et les membres de la cour d'Annam (l'ancien Vietnam) appréciaient énormément ces marques symboliques bouddhistes et taoïstes au revers de leur vaisselle fine, car elles étaient synonymes de haute culture et de protection spirituelle.
Un fel en étoile sur la panse.
