Pierre-Jules Hetzel - Lettre autographe signée à Alphonse Daudet - « il y aurait avantage pour votre œuvre » - 1884

Autografbrev undertecknat av Pierre-Jules Hetzel, adresserat till Alphonse Daudet, daterat den 7 oktober 1884 i Bellevue, skrivet med svart bläck på ett dubbelblad av fint papper.

När det gäller förberedelserna för en illustrerad utgåva för ungdomar nämner Hetzel, en stor förespråkare för moralisk och utbildande litteratur, den kommersiella och pedagogiska relevansen av en förkortad version av Daudets verk:

Min kära Daudet,
Och först och främst, lugna er, vi skulle aldrig vilja vara till besvär för er på något sätt.
Med det sagt är det dock nödvändigt att vi träffas så snart som möjligt om detta. Så låt mig veta om du kan komma till Paris, nästa lördag, jag skulle vänta på dig klockan 1 eller 2, efter ditt val, på 18, rue Jacob, och vi kan prata om allt detta.
Jag tror att det skulle vara till fördel för er verksamhet att denna utgåva i 18, för ungdomar, kunde genomföras. Det skapar en ny kategori av läsare för era verk, ger barnen smak för dem, vilka inte bör tillåtas läsa i sin fulla form förrän senare, och detta inkräktar inte på publiken för de kompletta verken.
Till dig

Det här brevet vittnar om den nära redaktionella relationen mellan Hetzel och Daudet, en av de viktigaste förlagen under 1800-talet, som också gav ut Jules Verne, Balzac och Hugo. Det illustrerar Hetzels strategi att anpassa samtida litteratur för unga läsare, vilket förutspådde de illustrerade barnböckerna.

Dimensioner : 13,3 x 21 cm
Skick: Se bilder för detaljer.
Antal sidor : 1 sida

- Pierre-Jules Hetzel, född den 15 januari 1814 i Chartres och död den 17 mars 1886 i Monte-Carlo, är en fransk förläggare, författare, översättare och politiker. Wikipedia

Väl omhändertaget skick i en hård och vattentät förpackning.